<
 
 
 
 
×
>
You are viewing an archived web page, collected at the request of United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) using Archive-It. This page was captured on 01:49:02 Sep 14, 2019, and is part of the UNESCO collection. The information on this web page may be out of date. See All versions of this archived page.
Loading media information hide
English Français

Pont sur la gorge du Salgina

Date of Submission: 31/01/2017
Criteria: (i)(iv)
Category: Cultural
Submitted by:
Office fédéral de la culture
State, Province or Region:
Canton des Grisons
Coordinates: 554'627 5'203'385
Ref.: 6191
Export
Word File Word File
Disclaimer

The Tentative Lists of States Parties are published by the World Heritage Centre at its website and/or in working documents in order to ensure transparency, access to information and to facilitate harmonization of Tentative Lists at regional and thematic levels.

The sole responsibility for the content of each Tentative List lies with the State Party concerned. The publication of the Tentative Lists does not imply the expression of any opinion whatsoever of the World Heritage Committee or of the World Heritage Centre or of the Secretariat of UNESCO concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its boundaries.

Property names are listed in the language in which they have been submitted by the State Party

Description

Le bien proposé pour inscription comprend le pont routier enjambant la gorge du Salgina entre Schiers et Schuders, dans le canton des Grisons, ainsi que son environnement immédiat.

Cet ouvrage d'art a été réalisé à la suite d'un concours architectural lancé en 1928, trois ans après la levée de l'interdiction de circulation des véhicules privés dans le canton des Grisons. Dessiné par l'ingénieur civil suisse Robert Maillart (1872-1949), il est formé d'un arc caissonné à trois articulations en béton armé d'une longueur de 90 rn, soit le plus grand arc de ce type existant au temps de sa construction. D'une longueur totale de 132 m, le pont enjambe la gorge du Salgina à une hauteur de 93 m au-dessus de l'eau, nécessitant la construction d'un échafaudage particulièrement aérien. L'arc, d'une largeur de 6 m aux extrémités et de 3 m seulement en son centre, dessine sur le plan vertical une courbe d'une grande élégance.

Les limites exactes du périmètre ainsi que de sa zone tampon doivent encore être précisées.

Justification of Outstanding Universal Value

Réalisé en un temps record entre l'été 1929 et 1930, cet ouvrage d'art est un chef-d’œuvre de l'ingénierie et de l'architecture du 20e s. Il représente l'aboutissement d'une recherche continue dans la conception esthétique et structurelle en béton armé, initiée par Robert Maillart lors de la construction du pont de Zuoz en 1901. Fusionnant sur ce dernier la voûte, les murs latéraux et le tablier, le tout en béton armé, Robert Maillart y développe le système de poutre en caisson, permettant une économie de matériau conséquente et un important gain en légèreté.

Par cette innovation fondamentale et tenant compte des propriétés du béton armé, alors particulièrement récent, Robert Maillart a créé une nouvelle forme de ponts - entièrement affranchie de celles héritées de la construction en pierres - et fait de ce nouveau matériau une forme d'art parallèle à la sculpture et à l'architecture. Le pont sur la gorge du Salgina en est l'expression la plus manifeste.

Critère (i) : Bien que peu reconnu à sa mort, Robert Maillart est aujourd'hui considéré comme l'un des ingénieurs les plus influents du 20e s. Ses fines arches de béton sont devenues un landmark du paysage alpin helvétique. Le pont sur la gorge du Salgina est un chef-d’œuvre du génie créateur humain. Il est reconnu depuis 1991 comme « World Monument » par 1 'American Society of Civil Engineers - au même titre que la Tour Eiffel, le canal de Panama et la Statue de la Liberté. Il est enseigné dans les écoles techniques du monde entier.

Critère (iv) : Le pont sur la gorge du Salgina est un jalon historique exceptionnel de l'ingénierie civile en béton armé et l'exemple éminent et précoce des possibilités techniques et esthétiques offertes par ce nouveau matériau pour la construction de ponts.

Statements of authenticity and/or integrity

En dépit d'une intervention d'assainissement en 1997/1998, le pont a conservé l'essentiel de sa substance historique et ainsi de son authenticité : seuls les parapets ont été renouvelés. Les surfaces de l'ouvrage ont quant à elles été rénovées par la projection d'une mince couche de béton, en prenant soin de restituer à l'aide de photographies anciennes les motifs du coffrage en bois d'origine.

Ce pont, l'un des jalons les plus importants de l'ingénierie civile mondiale, est demeuré intact, blotti au cœur du paysage escarpé du canton des Grisons. Sa légèreté apparente, sa simplicité s'accordent parfaitement avec le site environnant, à ce jour non compromis par d'autres constructions, et dont il contribue à mettre en valeur la beauté.

Le pont sur la gorge du Salgina sera mis sous protection dans le cadre de l'élaboration de la candidature et désigné comme objet à protéger, avec une zone tampon qui reste à définir, dans les plans directeurs et les plans d'affectation du canton et de la commune. L'inscription sur la Liste du patrimoine mondial ne remettra nullement en question la fonction du pont dans le réseau routier cantonal. Le plan de gestion qu'il s'agira d'établir reprendra pour l'essentielles procédures et les structures de conservation actuellement existantes. Un groupe de coordination sera créé pour assurer les échanges des autorités concernées de la Confédération, du canton et de la commune et il conviendra de mettre en œuvre certaines mesures en matière d'information, de médiation et de coordination.

Le canton des Grisons et la commune de Schiers soutiennent cette inscription ainsi que les démarches nécessaires.

Comparison with other similar properties

En 1996, un rapport intitulé Context for World Heritage Bridges a été publié conjointement par le Conseil international des monuments et des sites ICOMOS et le Comité international pour la conservation du patrimoine industriel TICCIH. Cette étude a défini les paramètres nécessaires à une évaluation rigoureuse de l'importance patrimoniale de ces ouvrages d'art. Elle a également mis en évidence les ouvrages qui témoignent de façon éloquente de l'histoire de la construction des ponts, et souligne notamment la valeur universelle exceptionnelle potentielle du pont sur la gorge du Salgina.

La Liste du patrimoine mondial comporte un nombre restreint de ponts inscrits pour leur qualités intrinsèques, panni lesquels figurent notamment le pont Mehmed Pacha Sokolovié de Visegrad (Bosnie Herzégovine, fin 16e s., pont à arches maçonnées), le Iron Bridge (Angleterre, 1779, premier pont métallique), le pont ferroviaire du Forth (Ecosse, 1890, premier grand pont cantilever à travées multiples) et le pont Vizcaya (Espagne, 1893, premier pont à nacelle de transbordement suspendue). Les raisons justifiant l'inscription de ces biens sont diverses mais aucune ne recouvre les arguments pour l'inscription du pont sur la gorge du Salgina. Celui-ci constitue un jalon supplémentaire dans l'histoire de la construction de ce type d'ouvrages d'art.