Les brochures de la série « Pratiques éducatives » peuvent être librement reprises et traduites dans d’autres langues. Veuillez transmettre au BIE une copie de toute publication reprenant ces textes dans leur intégralité ou en partie. Ces documents seront mis à disposition sur ce site. Le BIE a déjà reçu plusieurs traductions, qui sont à disposition des utilisateurs.
Le BIE et l’AIE souhaitent saisir cette occasion pour exprimer leur profonde gratitude envers tous les spécialistes qui ont fourni des traductions dans d’autres langues. Toutefois, le BIE et l’AIE tiennent à souligner que bien que ces traductions fassent l’objet d’une évaluation, le traducteur reste entièrement responsable de la justesse de sa traduction.