<
 
 
 
 
×
>
You are viewing an archived web page, collected at the request of United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) using Archive-It. This page was captured on 13:59:44 Dec 11, 2020, and is part of the UNESCO collection. The information on this web page may be out of date. See All versions of this archived page.
Loading media information hide

La pintura decorativa de Petrykivka, expresión del arte popular ornamental ucraniano

Inscrito en 2013 (8.COM) en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

© 2013 by Promysel

Los vecinos del pueblo de Petrykivka decoran sus viviendas y ornamentan sus objetos domésticos e instrumentos musicales con pinturas de carácter simbólico, en las que predominan motivos florales fantásticos y otros elementos inspirados en la naturaleza, que son fruto de una observación meticulosa de la fauna y flora locales. Este arte pictórico es rico en símbolos: el gallo representa el fuego y el despertar espiritual, mientras que los pájaros evocan la luz, la armonía y la felicidad. Según la creencia popular, esas pinturas tienen el don de proteger a las personas contra la melancolía y los maleficios. Todos los vecinos de la localidad participan en la ejecución de este arte tradicional, en particular las mujeres de todas las edades. En cada familia hay por lo menos una persona que practica la pintura ornamental, lo que hace que ésta sea parte integrante de la vida diaria de la comunidad. Los conocimientos pictóricos, y más concretamente el simbolismo de los diferentes ornamentos, se transmiten, renuevan y perfeccionan de generación en generación. Los rudimentos de la pintura decorativa de Petrykivka se pueden aprender en todos los grados de los centros educativos de la localidad, desde las guarderías hasta el segundo ciclo de la enseñanza media, ofreciendo así a todos los niños y jóvenes la posibilidad de iniciarse en este arte y asimilarlo. Los miembros de la comunidad que lo practican están siempre dispuestos a transmitir sus conocimientos y competencias técnicas a todos los que manifiesten interés por la pintura. La práctica tradicional de este arte decorativo y aplicado contribuye a reavivar la memoria espiritual e histórica de la comunidad y, además, es un elemento definitorio de su identidad.

Icon of the Virgin Mary and Baby. Unknown author, the end of the XVIII century
Onions. Iryna Ulianivna Pylypenko. 1979. Paper, aniline dyes
Birds. Praskovia Mykolaivna Pavlenko. 1965. Paper, tempera
Wedding train. Nadiia Avramivna Bilokon. 1979. Paper, tempera
Peacocks, Tetiana Yakymivna Pata. 1949. paper, tempera
Panel picture 'Ladies' choice', Fedir Savych Panko. 1983. Wood chipboard, tempera
Bluebird, Maria Illivna Statyva. 1976. Paper, tempera
Decorative panel picture, Maria Tykhonivna Shyshatska. 1976. Paper, tempera
Modern articles of the Petrykivka style of painting. Different artists. 2009-2011
The Petrykivka style of painting. Interior of peasant's cottage. 1920-1950
Top