<
 
 
 
 
×
>
You are viewing an archived web page, collected at the request of United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) using Archive-It. This page was captured on 11:29:30 Dec 05, 2020, and is part of the UNESCO collection. The information on this web page may be out of date. See All versions of this archived page.
Loading media information hide

El patrimonio inmaterial en las situaciones de emergencia

Control de los riesgos de aludes Véase mas sobre el elemento
© Friedrich Juen, 2012

¿Qué relación existe entre el patrimonio vivo y las situaciones de emergencia?

En todo el mundo, el patrimonio vivo se está viendo cada vez más afectado por las situaciones de emergencia, lo que comprende tanto conflictos como desastres naturales y desastres provocados por el ser humano. Las situaciones de emergencia afectan directamente a la transmisión y viabilidad del patrimonio cultural inmaterial (PCI), que constituye una base fundamental para la identidad y el bienestar de las comunidades, los grupos y las personas. El PCI es un recurso de gran valía para ellos, pues les permite fortalecer su resiliencia, reducir su vulnerabilidad y prepararse para las situaciones de emergencia, responder a ellas y recuperarse una vez superada la emergencia. De ahí que la salvaguardia del PCI revista una importancia fundamental en las situaciones de emergencia y sea indisociable de la protección de la vida y el bienestar de sus depositarios.

Nuestro enfoque

Decisiones del Comité: 11.COM 15, 12.COM 15, 13.COM 11, 14.COM 13, 8.GA 9

En virtud de la Convención de 2003, la UNESCO presta ayuda a los Estados Partes para que estos salvaguarden su PCI en una gran variedad de situaciones de emergencia. Su enfoque se basa en los principios y modalidades operacionales para la salvaguardia del PCI en situaciones de emergencia que el Comité Intergubernamental aprobó en su 14.ª reunión, celebrada en 2019 (Decisión 14.COM 13).

Eventos:
Diciembre 2019 - Evento paralelo sobre el fondo de emergencias (en inglés)
Mayo 2019 - Reunión de expertos sobre el PCI y las situaciones de emergencia (en inglés)

Estos principios y modalidades proporcionan orientación a los Estados Partes e interlocutores nacionales o internacionales pertinentes sobre la manera más eficaz de utilizar y salvaguardar el PCI en las situaciones de emergencia. En línea con la Convención de 2003, promueven un enfoque basado en la comunidad que reconoce la función primordial que desempeñan las comunidades en la determinación de las amenazas que pesan sobre su PCI y las medidas necesarias para salvaguardarlo, así como la mejor manera de utilizarlo para fomentar la resiliencia y la recuperación.

¿Cómo puede ayudar la UNESCO?

La Carta del Mandén, proclamada en Kurukan Fuga Véase mas sobre el elemento
© DNPC, mai 2008

En el caso de los países afectados por emergencias, hay diferentes formas de apoyo disponibles.

  • Asistencia internacional: El Fondo para el Patrimonio Cultural Inmaterial puede proporcionar asistencia técnica y financiera para apoyar las actividades de salvaguardia en situaciones de emergencia. En virtud del párrafo 50 de las Directrices Operativas, se puede presentar una solicitud de asistencia de emergencia cuando un “Estado Parte se halle en la incapacidad de superar por sí solo una situación ocasionada por una catástrofe, un desastre natural, un conflicto armado, una epidemia grave o cualquier otro fenómeno natural o provocado por el hombre que tengan graves consecuencias para el patrimonio cultural inmaterial, así como para las comunidades, grupos y, si procede, individuos depositarios de dicho patrimonio”.
  • Fortalecimiento de capacidades: El programa mundial de fortalecimiento de capacidades ofrece apoyo específico para reforzar las capacidades de salvaguardia del PCI en situaciones de conflicto y desastre. Su red internacional, integrada por más de 150 expertos en patrimonio, puede ayudar a los países e interlocutores a aplicar el enfoque de la UNESCO de conformidad con la Convención de 2003.
  • Otras ayudas: El Fondo de Emergencia del Patrimonio es un fondo de múltiples donantes destinado a la protección del patrimonio en las situaciones de emergencia. Fue creado por la UNESCO para financiar actividades y proyectos que permitan a los Estados Miembros proteger su patrimonio natural y cultural frente a desastres y conflictos mediante una preparación y una respuesta más eficaces a las situaciones de emergencia.

Actividades relacionadas con las situaciones de emergencia

PaísActividadesFecha
ColombiaEl patrimonio cultural inmaterial como base para la resiliencia, la reconciliación y la construcción de entornos de paz en los acuerdos de paz de Colombia - Más información (en inglés)2018-2020
Costa de MarfilInventario del patrimonio cultural inmaterial de Côte d’Ivoire para adoptar medidas urgentes de salvaguardia - Más información (en inglés)2015-2018
República Democrática del CongoDeterminación de las necesidades de la comunidad para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial en Kivu del Norte - Más información (en inglés)2017
MaliInventario del patrimonio cultural inmaterial de Malí para adoptar medidas urgentes de salvaguardia - Más información (en inglés)2013-2016
NígerSalvaguardia del patrimonio cultural inmaterial del Níger en una situación de emergencia para la resiliencia de las poblaciones desplazadas - Proyecto piloto en Tillabéry y Diffa - Más información (en inglés)2018-2021
VanuatuSalvaguardia de la arquitectura vernácula indígena y desarrollo de conocimientos en Vanuatu - Más información (en inglés)2015
Top