| 13.1 - 13.2 - 13.3 - 13.4 - 13.5 - 13.6 - 13.7 - 13.8 - 13.9 - 13.10 - 13.11 - 13.12 - 13.13 - 13.14 - 13.15 - 13.16 - 13.17 - 13.18 - 13.19 - 13.20 - 13.21 - 13.22 - 13.23 - 13.24 - 13.25 - 13.26 - 13.27 - 13.28 - 13.29 - 13.30 - 13.31 - 13.32 - 13.33 - 13.34 - 13.35 - 13.36 - 13.37 - 13.38 - 13.39 - 13.40 - 13.41 - 13.42 - 13.43 - 13.44 - 13.45 - 13.46 - 13.47 - 13.48 - 13.49 |
N° de
projet de
décision | État(s) | Titre tel que soumis | Documents |
|---|
13.1
 | Bélarus | EN: Shapavalstva (felt-making) and Katrushnitski Lemezen’: a traditional craft and the unique jargon of the Belarusian felt-makers FR: Le Shapavalstva (fabrication du feutre) et le Katrushnitski Lemezen’ : artisanat traditionnel et jargon unique des artisans du feutre bélarussiens Liste représentative Référence du dossier: 537 Note: Renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 23 Jun 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/biélorusse | 6 Jun 2011 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Technological process for producing sheep wool felt boots (valenki)’ (09:58): | | 31 Mar 2010 |
| 6.COM 13.1 : | ICHDOC: |
|
13.2
| Belgique | EN: Leuven age set ritual repertoire FR: Le répertoire du rituel des classes d’âge de Louvain Liste représentative Référence du dossier: 404 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 19 May 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais | 31 Aug 2009 |
| Inventaire du PCI: | néerlandais | 31 Aug 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘The Age Set Society Leuven 2009’ (10:03): | | 31 Aug 2009 |
| 6.COM 13.2 : | ICHDOC: |
|
13.3
| Chine | EN: Chinese shadow puppetry FR: Le théâtre d’ombres chinoises Liste représentative Référence du dossier: 421 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 13 May 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais | 31 Aug 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Chinese Shadow Puppetry’ (10:07): | | 31 Aug 2009 |
| 6.COM 13.3 : | ICHDOC: |
|
13.4
| Chine | EN: Chinese Zhusuan, knowledge and practices of arithmetic calculation through the abacus FR: Le Zhusuan chinois, connaissances et pratiques du calcul arithmétique au boulier Liste représentative Référence du dossier: 426 Note: Renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 28 Aug 2009 |
| Consentement des communautés: | chinois/anglais | 31 Aug 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Chinese Zhusuan’ (09:30): | | 6 Jun 2011 |
| 6.COM 13.4 : | ICHDOC: |
|
13.5
| Chine | EN: Craftsmanship of making Chinese Oolong tea FR: La fabrication artisanale du thé oolong chinois Liste représentative Référence du dossier: 428 Note: Retiré à la demande de l’État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 6 Jun 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais | 31 Aug 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘The Chinese Craftsmanship of Making Oolong Tea’ (08:44): | | 31 Aug 2009 |
| 6.COM 13.5 : | ICHDOC: |
|
13.6
| Chine | EN: Raosanling, a ritualized cultural space of the Bai people in Dali FR: Le Raosanling, un espace culturel ritualisé du peuple Bai à Dali Liste représentative Référence du dossier: 427 Note: Renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 28 Aug 2009 |
| Consentement des communautés: | anglais/chinois | 31 Aug 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Raosanling’ (08:45): | | 31 Aug 2009 |
| 6.COM 13.6 : | ICHDOC: |
|
13.7
| Chine | EN: Sacrificial rite in the Confucian Temple FR: Le rite sacrificiel du Temple confucéen Liste représentative Référence du dossier: 423 Note: Retiré à la demande de l’État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 6 Jun 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais | 31 Aug 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Confucius Ceremony’ (08:16): | | 31 Aug 2009 |
| 6.COM 13.7 : | ICHDOC: |
|
13.8
| Chine | EN: Shaolin Kung Fu, martial arts of Buddhist monks FR: Le Kung Fu Shaolin, art martial des moines bouddhistes Liste représentative Référence du dossier: 420 Note: Retiré à la demande de l’État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 31 Aug 2009 |
| Consentement des communautés: | anglais | 31 Aug 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Shaolin Kung Fu’ (09:41): | | 31 Aug 2009 |
| 6.COM 13.8 : | ICHDOC: |
|
13.9
| Colombie | EN: Traditional knowledge of the jaguar shamans of Yuruparí FR: Le savoir traditionnel des chamanes jaguars de Yuruparí Liste représentative Référence du dossier: 574 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 21 Aug 2010 |
| Consentement des communautés - compte-rendu de réunion: | espagnol | 9 Sep 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Hee Yaia Keti Oka, Traditional Knowledge of the Jaguar Shamans of Yuruparí’ (10:26): | | 9 Sep 2010 |
| 6.COM 13.9 : | ICHDOC: |
|
13.10
| Croatie | EN: Bećarac singing and playing from Eastern Croatia FR: La pratique du chant et de la musique bećarac de Croatie orientale Liste représentative Référence du dossier: 358 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 20 May 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/croate | 10 Jan 2011 |
| Inventaire du PCI: | croate | 10 Jan 2011 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Bećarac singing and playing from Eastern Croatia’ (03:54): | | 27 Aug 2009 |
| 6.COM 13.10 : | ICHDOC: |
|
13.11
| Croatie | EN: Nijemo Kolo, silent circle dance of the Dalmatian hinterland FR: Le Nijemo Kolo, ronde dansée silencieuse de l’arrière-pays dalmate Liste représentative Référence du dossier: 359 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 24 May 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/croate | 10 Jan 2011 |
| Inventaire du PCI - Printed and electronic version: | croate | 10 Jan 2011 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Silent Kolo - Circle Dance of Dalmatian Hinterland’ (06:28): | | 27 Aug 2009 |
| 6.COM 13.11 : | ICHDOC: |
|
13.12
| Chypre | EN: Tsiattista poetic duelling FR: Les Tsiattista, joutes poétiques Liste représentative Référence du dossier: 536 Note: Inscrit | |
13.13
| Tchéquie | EN: Ride of the Kings in the south-east of the Czech Republic FR: La Chevauchée des Rois dans le sud-est de la République tchèque Liste représentative Référence du dossier: 564 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 6 Jun 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/tchèque | 21 Jun 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘The Ride of the Kings’ (09:52): | | 21 Jun 2010 |
| 6.COM 13.13 : | ICHDOC: |
|
13.14
| France | EN: Equitation in the French tradition FR: L’équitation de tradition française Liste représentative Référence du dossier: 440 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 31 Aug 2010 |
| Consentement des communautés: | français | 31 Aug 2009 |
| Inventaire du PCI - Annexe : Fiche type d'inventaire national: | français | 31 Aug 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘L'équitation de tradition française : le Cadre Noir de Saumur’ (09:50): | | 31 Aug 2009 |
| 6.COM 13.14 : | ICHDOC: |
|
13.15
| France | EN: Limoges china FR: La porcelaine de Limoges Liste représentative Référence du dossier: 439 Note: Retiré à la demande de l’État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 18 May 2011 |
| Consentement des communautés: | français | 31 Aug 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Les métiers du savoir-faire de la porcelaine de Limoges’ (09:59): | | 31 Aug 2010 |
| 6.COM 13.15 : | ICHDOC: |
|
13.16
| Inde | EN: Buddhist chanting of Ladakh: recitation of sacred Buddhist texts in the trans-Himalayan Ladakh region, Jammu and Kashmir, India FR: Chant bouddhique du Ladakh : récitation de textes sacrés bouddhiques dans la région transhimalayenne du Ladakh, Jammu-et-Cachemire, Inde Liste représentative Référence du dossier: 335 Note: Renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 1 Sep 2009 |
| Consentement des communautés: | anglais | 1 Sep 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Buddhist Chanting of Ladakh’ (10:05): | | 1 Sep 2009 |
| 6.COM 13.16 : | ICHDOC: |
|
13.17
| Inde | EN: Chaar Bayt, a Muslim tradition in lyrical oral poetry, Uttar Pradesh, Madhya Pradesh and Rajasthan, India FR: Le Chaar Bayt, une tradition musulmane de poésie orale lyrique de l’Uttar Pradesh, du Madhya Pradesh et du Rajasthan, Inde Liste représentative Référence du dossier: 336 Note: Renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 31 Aug 2009 |
| Consentement des communautés: | hindi/anglais | 31 Aug 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Chaar Bayt Muslim tradition of lyrical oral poetry’ (11:03): | | 31 Aug 2009 |
| 6.COM 13.17 : | ICHDOC: |
|
13.18
| Inde | EN: Kolam, ritualistic threshold drawings and designs of Tamil Nadu, India FR: Le Kolam, dessins et motifs rituels ornant les seuils des maisons au Tamil Nadu, Inde Liste représentative Référence du dossier: 341 Note: Renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 31 Aug 2009 |
| Consentement des communautés: | anglais | 31 Aug 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Kolam, Ritualistic Threshold Drawings and Designs’ (10:00): | | 31 Aug 2009 |
| 6.COM 13.18 : | ICHDOC: |
|
13.19
| Inde | EN: Music and knowledge of the Veena stringed instrument FR: La musique et la connaissance de l'instrument à cordes Veena Liste représentative Référence du dossier: 353 Note: Renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 20 May 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais | 1 Sep 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Veena and its music’ (10:01): | | 1 Sep 2009 |
| 6.COM 13.19 : | ICHDOC: |
|
13.20
| Inde | EN: Sankirtan, ritual singing, drumming and dancing of Manipur FR: Le Sankirtan, chants rituels, tambours et danses du Manipur Liste représentative Référence du dossier: 349 Note: Renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 20 May 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais | 1 Sep 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Sankirtana of Manipur’ (09:49): | | 1 Sep 2009 |
| 6.COM 13.20 : | ICHDOC: |
|
13.21
| Inde | EN: Traditional brass and copper craft of utensil making among the Thatheras of Jandiala Guru, Punjab, India FR: La fabrication artisanale traditionnelle d’ustensiles en laiton et en cuivre des Thatheras de Jandiala Guru, Penjab, Inde Liste représentative Référence du dossier: 354 Note: Renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 31 Aug 2009 |
| Consentement des communautés: | anglais | 31 Aug 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Traditional Craft of the Thatheras of Jandiala Guru, Punjab’ (10:29): | | 31 Aug 2009 |
| 6.COM 13.21 : | ICHDOC: |
|
13.22
| Iran (République islamique d’) | EN: Music of the Iranian ethnic groups FR: La musique des groupes ethniques iraniens Liste représentative Référence du dossier: 589 Note: Renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 31 Aug 2010 |
| Consentement des communautés: | anglais/persan | 31 Aug 2010 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 31 Aug 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘The Music of Iranian Ethnic Groups’ (10:07): | | 31 Aug 2010 |
| 6.COM 13.22 : | ICHDOC: |
|
13.23
| Japon | EN: Chichibu Matsuri no Yatai-gyoji to Kagura, Chichibu autumn festival of floats and kagura FR: Le Chichibu Matsuri no Yatai-gyoji to Kagura, festival d'automne de chars et kagura à Chichibu Liste représentative Référence du dossier: 408 Note: Renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 19 May 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/japonais | 28 Aug 2009 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 28 Aug 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Chichibu Matsuri no Yatai-gyoji to Kagura’ (09:58): | | 28 Aug 2009 |
| 6.COM 13.23 : | ICHDOC: |
|
13.24
| Japon | EN: Hon-minoshi, papermaking in the Mino region of Gifu Prefecture FR: Le Hon-minoshi, fabrication de papier dans la région de Mino, préfecture de Gifu Liste représentative Référence du dossier: 407 Note: Renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 19 May 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/japonais | 28 Aug 2009 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 28 Aug 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Hon-minoshi’ (08:58): | | 28 Aug 2009 |
| 6.COM 13.24 : | ICHDOC: |
|
13.25
| Japon | EN: Mibu no Hana Taue, ritual of transplanting rice in Mibu, Hiroshima FR: Le Mibu no Hana Taue, rituel du repiquage du riz à Mibu, Hiroshima Liste représentative Référence du dossier: 411 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 19 May 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/japonais | 28 Aug 2009 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 28 Aug 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Mibu no Hana Taue’ (09:25): | | 28 Aug 2009 |
| 6.COM 13.25 : | ICHDOC: |
|
13.26
| Japon | EN: Oga no Namahage, New Year visiting of masked deities in Oga, Akita FR: L’Oga no Namahage, visite du Nouvel An de divinités masquées à Oga, Akita Liste représentative Référence du dossier: 410 Note: Renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 19 May 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/japonais | 28 Aug 2009 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 28 Aug 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Oga no Namahage’ (09:58): | | 28 Aug 2009 |
| 6.COM 13.26 : | ICHDOC: |
|
13.27
| Japon | EN: Sada Shin Noh, sacred dancing at Sada shrine, Shimane FR: Le Sada Shin Noh, danse sacrée au sanctuaire de Sada, Shimane Liste représentative Référence du dossier: 412 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 19 May 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/japonais | 28 Aug 2009 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 28 Aug 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Sada Shin Noh (Ritual Performance)’ (08:40): | | 28 Aug 2009 |
| 6.COM 13.27 : | ICHDOC: |
|
13.28
| Japon | EN: Takayama Matsuri no Yatai Gyoji, Takayama spring and autumn float festivals FR: Le Takayama Matsuri no Yatai Gyoji, festivals de printemps et d'automne de chars à Takayama Liste représentative Référence du dossier: 409 Note: Renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 19 May 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/japonais | 28 Aug 2009 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 28 Aug 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Takayama Matsuri no Yatai Gyoji’ (09:46): | | 28 Aug 2009 |
| 6.COM 13.28 : | ICHDOC: |
|
13.29
| Mali - Burkina Faso | EN: Cultural practices and expressions linked to the balafon of the Senufo communities of Mali and Burkina Faso FR: Pratiques et expressions culturelles liées au balafon des communautés Sénoufo du Mali et du Burkina Faso Liste représentative Référence du dossier: 568 Note: Inscrit (renvoyé pour la Côte d'Ivoire) | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 29 Jun 2011 |
| Consentement des communautés - Mali: | français | 31 Aug 2010 |
| Consentement des communautés - Burkina Faso: | français | 20 Sep 2010 |
| Inventaire du PCI - Inscription in the inventory of Burkina Faso: | français | 31 Aug 2010 |
| Inventaire du PCI - Projet d'inventaire du PCI de Côte d'Ivoire: | français | 15 Jul 2011 |
| Inventaire du PCI - Décrets portant classement au Patrimoine culturel national du Mali: | français | 15 Jul 2011 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Le Ncegele, Balafon pentatonique de l'espace culturel des communautés Sénoufo et cohabitants du Mali, du Burkina Faso et de la Côte d'Ivoire’ (17:44): | | 6 Sep 2010 |
| 6.COM 13.29 : | ICHDOC: |
|
13.30
| Mexique | EN: Mariachi, string music, song and trumpet FR: Le Mariachi, musique à cordes, chant et trompette Liste représentative Référence du dossier: 575 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 3 Dec 2010 |
| Consentement des communautés: | espagnol | 26 Aug 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Le mariachi, musique à cordes, chant et trompette’ (09:34): | || | 6 Jun 2011 |
| 6.COM 13.30 : | ICHDOC: |
|
13.31
| Mongolie | EN: Culture of the Mongol Deel FR: La culture de la Deel mongole Liste représentative Référence du dossier: 540 Note: Retiré à la demande de l’État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 6 Jun 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/mongol | 30 Mar 2011 |
| Inventaire du PCI - Legal text: | English/Mongolian | 26 Mar 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Culture of the Mongol Cloths "Deel"’ (09:23): | | | 30 Mar 2011 |
| 6.COM 13.31 : | ICHDOC: |
|
13.32
| Mongolie | EN: Mongolian shamanism FR: Le chamanisme mongol Liste représentative Référence du dossier: 572 Note: Retiré à la demande de l’État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 3 Aug 2011 |
| Consentement des communautés: | mongol/anglais | 25 Aug 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Mongolian Shamanism’ (09:45): | | | 25 Aug 2010 |
| 6.COM 13.32 : | ICHDOC: |
|
13.33
| Mongolie | EN: Mongolian traditional contortion FR: La contorsion traditionnelle mongole Liste représentative Référence du dossier: 546 Note: Retiré à la demande de l’État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 23 Jun 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/mongol | 31 Mar 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Mongolian Contortion ’ (10:00): | | 31 Mar 2010 |
| 6.COM 13.33 : | ICHDOC: |
|
13.34
| Mongolie | EN: Traditional craftsmanship of Mongol Ger and its associated customs FR: L’artisanat traditionnel du Ger mongol et les coutumes associées Liste représentative Référence du dossier: 539 Note: Retiré à la demande de l’État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 6 Jun 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/mongol | 30 Mar 2011 |
| Inventaire du PCI: | anglais/mongol | 26 Mar 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Traditional Craftsmanship of the Mongol Ger and its associated customs’ (10:48): | | | 30 Mar 2011 |
| 6.COM 13.34 : | ICHDOC: |
|
13.35
| Mongolie | EN: Tsagaan Sar, celebration of the Mongolian New Year FR: Le Tsagaan Sar, célébration du Nouvel An mongol Liste représentative Référence du dossier: 573 Note: Retiré à la demande de l’État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 12 Jul 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/mongol | 25 Aug 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Mongolian Tsagaan Sar’ (09:22): | | | 25 Aug 2010 |
| 6.COM 13.35 : | ICHDOC: |
|
13.36
| Oman | EN: Al ‘azi, elegy, processional march and poetry FR: Al ‘azi, élégie, marche processionnelle et poésie Liste représentative Référence du dossier: 371 Note: Renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 27 Jun 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/arabe | 27 Aug 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Al Azi’ (06:10): | | 27 Aug 2009 |
| 6.COM 13.36 : | ICHDOC: |
|
13.37
| Oman | EN: Al-Maydaan FR: Al-Maydaan Liste représentative Référence du dossier: 366 Note: Retiré à la demande de l’État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 27 Jun 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/arabe | 27 Aug 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Al Maydan’ (06:05): | | 27 Aug 2009 |
| 6.COM 13.37 : | ICHDOC: |
|
13.38
| Pérou | EN: Pilgrimage to the sanctuary of the Lord of Qoyllurit’i FR: Le pèlerinage au sanctuaire du seigneur de Qoyllurit’i Liste représentative Référence du dossier: 567 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 13 Aug 2010 |
| Consentement des communautés - compte-rendu de réunions avec des représentants de pélerins: | anglais/espagnol | 13 Aug 2010 |
| Inventaire du PCI: | espagnol | 13 Aug 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Andean Pilgrimage’ (08:40): | | 13 Aug 2010 |
| 6.COM 13.38 : | ICHDOC: |
|
13.39
| Portugal | EN: Fado, urban popular song of Portugal FR: Le Fado, chant populaire urbain du Portugal Liste représentative Référence du dossier: 563 Note: Inscrit | |
13.40
| République de Corée | EN: Craftsmanship of Najeon, mother-of-pearl inlay FR: L’artisanat du Najeon, incrustation de nacre Liste représentative Référence du dossier: 459 Note: Renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 8 Jul 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/coréen | 29 Jun 2011 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Craftsmanship of Najeon, Mother-of-Pearl Inlay’ (09:40): | | 17 Sep 2009 |
| 6.COM 13.40 : | ICHDOC: |
|
13.41
| République de Corée | EN: Jultagi, tightrope walking FR: Le Jultagi, marche sur corde raide Liste représentative Référence du dossier: 448 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 8 Jul 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/coréen | 29 Jun 2011 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Jultagi Rope Walking’ (09:46): | | 17 Sep 2009 |
| 6.COM 13.41 : | ICHDOC: |
|
13.42
| République de Corée | EN: Royal cuisine of the Joseon dynasty FR: La cuisine royale de la dynastie Joseon Liste représentative Référence du dossier: 476 Note: Renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 8 Jul 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/coréen | 29 Jun 2011 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Royal Cuisine of the Joseon Dynasty
’ (09:46): | | 17 Sep 2009 |
| 6.COM 13.42 : | ICHDOC: |
|
13.43
| République de Corée | EN: Seokjeon Daeje, ceremony in honour of great Confucian scholars FR: Le Seokjeon Daeje, cérémonie en l’honneur des grands érudits confucéens Liste représentative Référence du dossier: 449 Note: Renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 8 Jul 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/coréen | 29 Jun 2011 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Seokjeon Daeje, Ceremony in Honor of Confucius’ (10:39): | | 17 Sep 2009 |
| 6.COM 13.43 : | ICHDOC: |
|
13.44
| République de Corée | EN: Taekkyeon, a traditional Korean martial art FR: Le Taekkyeon, un art martial traditionnel coréen Liste représentative Référence du dossier: 452 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 8 Jul 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/coréen | 29 Jun 2011 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Taekkyeon’ (09:38): | | 17 Sep 2009 |
| 6.COM 13.44 : | ICHDOC: |
|
13.45
| République de Corée | EN: Weaving of Mosi (fine ramie) in the Hansan region FR: Le tissage du Mosi (ramie fine) dans la région de Hansan Liste représentative Référence du dossier: 453 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 8 Jul 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/coréen | 29 Jun 2011 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Hansan Mosi-jjagi’ (09:48): | | 17 Sep 2009 |
| 6.COM 13.45 : | ICHDOC: |
|
13.46
| Espagne | EN: Festivity of ‘la Mare de Déu de la Salut’ of Algemesí FR: La fête de « la Mare de Déu de la Salut » d’Algemesí Liste représentative Référence du dossier: 576 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 28 Jun 2011 |
| Consentement des communautés: | espagnol | 31 Aug 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘La festa de la Mare de Déu d'Algemesí’ (10:00): | || | 31 Aug 2010 |
| 6.COM 13.46 : | ICHDOC: |
|
13.47
| Espagne | EN: Fiesta of the patios in Cordova FR: La fête des patios de Cordoue Liste représentative Référence du dossier: 362 Note: Renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 28 Jun 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/français | 28 Jan 2010 |
| Inventaire du PCI: | français/anglais | 27 Aug 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘La Fête des Patios de Cordoue’ (09:02): | || | 28 Jan 2010 |
| 6.COM 13.47 : | ICHDOC: |
|
13.48
| Turquie | EN: Ceremonial Keşkek tradition FR: La tradition cérémonielle du Keşkek Liste représentative Référence du dossier: 388 Note: Inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 18 May 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/turc | 21 Aug 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Ceremonial Keşkek Tradition’ (09:44): | | 21 Aug 2009 |
| 6.COM 13.48 : | ICHDOC: |
|
13.49
| Turquie | EN: Craftsmanship, practices and beliefs of Nazar Boncuğu charms FR: L'artisanat, les pratiques et les croyances des amulettes Nazar Boncuğu Liste représentative Référence du dossier: 387 Note: Retiré à la demande de l’État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 18 May 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/turc | 21 Aug 2009 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Nazar Boncuğu’ (07:08): | | 21 Aug 2009 |
| 6.COM 13.49 : | ICHDOC: |
|