يستبشر الناس عادة بحلول سنة جديدة بأمل أن تتحقق أمانيهم بحياة مزدهرة وواعدة. ويمثل يوم 21 آذار/مارس رأس سنة جديدة في أذربيجان وأفغانستان وأوزبكستان وجمهورية إيران الإسلامية وباكستان وتركمانستان وتركيا وطاجيكستان والعراق وقيرغيزستان وكازاخستان والهند. ويُسمّى هذا اليوم نوروز أو نوريز أو نڤروز أو نيڤروز أو نوڤروز ويعني “اليوم الجديد”. وتُدشن فيه طائفة من الطقوس والمراسم والاحتفالات والأحداث الثقافية الأخرى تمتد لمدة أسبوعين تقريباً. ومن التقاليد المهمة التي تُمارَس في هذه الفترة الاجتماع حول “المائدة” المزينة بأشياء ترمز إلى النقاء والإشراق وسبل العيش والثروة، للاستمتاع بتناول وجبة خاصة مع الأحبة. وتُرتدى ملابس جديدة في هذه المناسبة ويقوم الأقارب بالتزاور فيما بينهم لا سيما كبار السن والجيران. ويجري في هذا السياق تبادل الهدايا، لا سيما الهدايا المخصصة للأطفال، ومنها ما يتولى الحرفيون صنعه. وتصل الاحتفالات إلى الشوارع حيث تُمارس عروض الرقص والغناء، كما تجري مراسم عامة يستخدم فيها الماء والنار، إضافة إلى أنشطة رياضية تقليدية وعمل مصنوعات يدوية. وكل هذه الممارسات تدعم التنوع الثقافي وثقافة التسامح وتساهم في تعزيز التضامن الاجتماعي والسلام. وتنقل هذه التقاليد والممارسات من الكبار إلى الأجيال الشابة من خلال المراقبة والمشاركة.
The 'Ses' is a traditional silver tray, its circular form symbolizes family unity. It holds within items which signify a long and happy life. It is decorated with a flower garland or har for Navroze. Next to it is a mirror used on Navroze to gaze at oneself and make a wish for the new year. The thread and needle is symbolic of repairing relationships, stitching together hopes in the new year. (India)
All members of the house are blessed with a red kunku, vermillon tika or mark. In the picture yoghurt and rose petals are visible. These are traditional items for Navroze. (India)
© Iranian Cultural Heritage Handicrafts and Tourism Organization (ICHHTO), 2015
