10.b.1 - 10.b.2 - 10.b.3 - 10.b.4 - 10.b.5 - 10.b.6 - 10.b.7 - 10.b.8 - 10.b.9 - 10.b.10 - 10.b.11 - 10.b.12 - 10.b.13 - 10.b.14 - 10.b.15 - 10.b.16 - 10.b.17 - 10.b.18 - 10.b.19 - 10.b.20 - 10.b.21 - 10.b.22 - 10.b.23 - 10.b.24 - 10.b.25 - 10.b.26 - 10.b.27 - 10.b.28 - 10.b.29 - 10.b.30 - 10.b.31 - 10.b.32 - 10.b.33 - 10.b.34 - 10.b.35 - 10.b.36 - 10.b.37 - 10.b.38 - 10.b.39 - 10.b.40 - 10.b.41 - 10.b.42 |
| | | الوثائق |
10.b.1
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Armenia | EN: Armenian letter art and its cultural expressions FR: L’écriture arménienne et ses expressions culturelles Representative List : 1513 Note: inscribed | |
10.b.2
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Austria - Greece - Italy | EN: Transhumance, the seasonal droving of livestock along migratory routes in the Mediterranean and in the Alps FR: La transhumance, déplacement saisonnier de troupeaux le long des routes migratoires en Méditerranée et dans les Alpes Representative List : 1470 Note: inscribed | |
10.b.3
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Bahrain - Egypt - Iraq - Jordan - Kuwait - Mauritania - Morocco - Oman - Palestine - Saudi Arabia - Sudan - Tunisia - United Arab Emirates - Yemen | EN: Date palm, knowledge, skills, traditions and practices FR: Les connaissances, savoir-faire, traditions et pratiques associés au palmier dattier Representative List : 1509 Note: inscribed | |
10.b.4
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Belgium | EN: Ommegang of Brussels, an annual historical procession and popular festival FR: L'Ommegang de Bruxelles, cortège historique et fête populaire annuels Representative List : 1366 Note: inscribed | |
10.b.5
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Bolivia (Plurinational State of) | EN: The festival of the Santísima Trinidad del Señor Jesús del Gran Poder in the city of La Paz FR: La festivité de la Santísima Trinidad del Señor Jesús del Gran Poder de la ville de La Paz Representative List : 1389 Note: inscribed | |
10.b.6
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Brazil | EN: Cultural Complex of Bumba-meu-boi from Maranhão FR: Le complexe culturel du bumba-meu-boi du Maranhão Representative List : 1510 Note: inscribed | Nomination form ICH-02: | English|French | 12 Oct 2018 |
Consent of communities - video: | | 3 Apr 2018 |
Consent of communities - List of speakers: | English | 28 Sep 2018 |
Consent of communities - video: | | 12 Oct 2018 |
ICH inventory: | Portuguese/English | 3 Apr 2018 |
: | عرض الشرائح | Film ‘Cultural Complex of Bumba-meu-boi from Maranhão’ (10:54): | | 12 Oct 2018 |
|
10.b.7
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Bulgaria | EN: Nedelino two-part singing, an island with the monophonic sea of Rhodope songs FR: Le chant à deux voix de Nedelino, une île dans l'océan monophonique des chants des Rhodopes Representative List : 966 Note: withdrawn by submitting State Party | |
10.b.8
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Cabo Verde | EN: Morna, musical practice of Cabo Verde FR: La morna, pratique musicale de Cabo Verde Representative List : 1469 Note: inscribed | |
10.b.9
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Cyprus - Greece | EN: Byzantine chant FR: Le chant byzantin Representative List : 1508 Note: inscribed | |
10.b.10
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Dominican Republic | EN: Music and dance of Dominican Bachata FR: La musique et la danse de la bachata dominicaine Representative List : 1514 Note: inscribed | |
10.b.11
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Ethiopia | EN: Ethiopian epiphany FR: L’Épiphanie éthiopienne Representative List : 1491 Note: inscribed | |
10.b.12
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | France - Italy - Switzerland | EN: Alpinism FR: L'alpinisme Representative List : 1471 Note: inscribed | |
10.b.13
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Germany | EN: Theatres and orchestras in Germany and their socio-cultural spaces FR: Les théâtres et orchestres en Allemagne et les espaces socioculturels associés Representative List : 1457 Note: withdrawn by submitting State Party | |
10.b.14
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | India | EN: Sowa-Rigpa, knowledge of healing or science of healing FR: Le sowa-rigpa, connaissance de la guérison ou science de la guérison Representative List : 1358 Note: Referred | |
10.b.15
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Indonesia | EN: Traditions of Pencak Silat FR: Les traditions du pencak silat Representative List : 1391 Note: inscribed | |
10.b.16
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Iran (Islamic Republic of) | EN: Traditional skills of crafting and playing Dotār FR: Les savoir-faire traditionnels liés à la fabrication et à la pratique du dotâr Representative List : 1492 Note: inscribed | |
10.b.17
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Iraq | EN: Provision of services and hospitality during the Arba'in visitation FR: Les services et l’hospitalité offerts pendant la visite de l’Arba’in Representative List : 1474 Note: inscribed | |
10.b.18
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Ireland | EN: Irish harping FR: La pratique de la harpe irlandaise Representative List : 1461 Note: inscribed | |
10.b.19
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Italy | EN: Celestinian forgiveness celebration FR: La fête du pardon célestinien Representative List : 1276 Note: inscribed | |
10.b.20
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Kyrgyzstan | EN: Ak-kalpak craftsmanship, traditional knowledge and skills in making and wearing Kyrgyz men’s headwear FR: L’artisanat de l’ak-kalpak, connaissances et savoir-faire traditionnels liés à la fabrication et au port du chapeau masculin kirghiz Representative List : 1496 Note: inscribed | Nomination form ICH-02: | English|French | 2 Oct 2018 |
Consent of communities - video: | | 3 Apr 2018 |
Consent of communities: | English/Kyrgyz | 3 Apr 2018 |
ICH inventory: | English/Kyrgyz | 2 Oct 2018 |
: | عرض الشرائح | Film ‘Ak-kalpak craftsmanship, traditional knowledge and skills in making Kyrgyz man's hat’ (07:34): | | |
|
10.b.21
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Lao People's Democratic Republic | EN: Fone Lam Vong Lao (lamvonglao) (lamvong) FR: Le fone lam vong Lao (lamvonglao) (lamvong) Representative List : 1488 Note: referred | |
10.b.22
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Malaysia | EN: Silat FR: Le silat Representative List : 1504 Note: inscribed | |
10.b.23
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Mexico - Spain | EN: Artisanal talavera of Puebla and Tlaxcala (Mexico) and ceramics of Talavera de la Reina and El Puente del Arzobispo (Spain) making process FR: Processus de fabrication de la talavera artisanale de Puebla et de Tlaxcala (Mexique) et de la céramique de Talavera de la Reina et d’El Puente del Arzobispo (Espagne) Representative List : 1462 Note: inscribed | |
10.b.24
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Mongolia | EN: Traditional technique of making Airag in Khokhuur and its associated customs FR: Le procédé traditionnel de préparation de l’aïrag dans un khokhuur et les coutumes associées Representative List : 1172 Note: inscribed | |
10.b.25
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Montenegro | EN: Boka Navy, traditional maritime organization FR: La marine de la Boka, organisation maritime traditionnelle Representative List : 1507 Note: referred | |
10.b.26
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Morocco | EN: Gnawa FR: Gnaoua Representative List : 1170 Note: inscribed | Nomination form ICH-02: | English|French | 18 Aug 2018 |
Consent of communities - video: | | 27 Mar 2015 |
ICH inventory: | French | 27 Mar 2015 |
: | عرض الشرائح | Film ‘Gnaoua’ (09:57): | | 27 Mar 2015 |
|
10.b.27
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Nigeria | EN: Kwagh-Hir theatrical performance FR: Le kwagh-hir, représentation théâtrale Representative List : 683 Note: inscribed | Nomination form ICH-02: | English|French | 22 Nov 2018 |
Consent of communities: | English | 22 Nov 2018 |
ICH inventory: | English | 22 Nov 2018 |
: | عرض الشرائح | Film ‘Kwagh-Hir theatrical performance’ (09:43): | | 2 Nov 2018 |
Dialogue: questions from the Evaluation Body and answers from submitting State: | English/French | 11 Jul 2019 |
|
10.b.28
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Norway | EN: Practice of traditional music and dance in Setesdal, playing, dancing and singing (stev/stevjing) FR: La pratique de la musique et de la danse traditionnelles au Setesdal, jouer de la musique, danser et chanter (stev/stevjing) Representative List : 1432 Note: inscribed | |
10.b.29
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Peru | EN: ‘Hatajo de Negritos’ and ‘Hatajo de Pallitas’ from the Peruvian south-central coastline FR: L’« hatajo de negritos » et l’« hatajo de pallitas » de la côte sud-centrale du Pérou Representative List : 1309 Note: inscribed | |
10.b.30
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Portugal | EN: Winter festivities, Carnival of Podence FR: Les fêtes de l'hiver, le carnaval de Podence Representative List : 1463 Note: inscribed | |
10.b.31
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Samoa | EN: 'Ie Samoa, fine mat and its cultural value FR: Le 'ie Samoa, ou natte fine, et sa valeur culturelle Representative List : 1499 Note: inscribed | Nomination form ICH-02: | English|French | 13 Apr 2018 |
Consent of communities: | English/Samoan | 3 Apr 2018 |
ICH inventory: | English | 3 Apr 2018 |
: | عرض الشرائح | Film ‘The production of the 'ie Samoa (O le gaosiga o le 'ie Sae)’ (07:55): | | |
Dialogue: questions from the Evaluation Body and answers from submitting State: | English/French | 3 Jul 2019 |
|
10.b.32
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Seychelles | EN: Moutya FR: Le moutya Representative List : 1487 Note: referred | |
10.b.33
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Slovakia | EN: Drotárstvo, wire craft and art FR: Drotárstvo, art et artisanat à partir de fil de fer Representative List : 1478 Note: inscribed | |
10.b.34
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Switzerland | EN: Holy Week processions in Mendrisio FR: Processions de la Semaine sainte à Mendrisio Representative List : 1460 Note: inscribed | |
10.b.35
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Syrian Arab Republic | EN: Practices and craftsmanship associated with the Damascene rose in Al-Mrah FR: Les pratiques et l'artisanat associés à la rose damascène à Al-Mrah Representative List : 1369 Note: inscribed | |
10.b.36
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Tajikistan | EN: Falak FR: Le falak Representative List : 1455 Note: referred | |
10.b.37
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Thailand | EN: Nuad Thai, traditional Thai massage FR: Le nuad thai, massage thaïlandais traditionnel Representative List : 1384 Note: inscribed | Nomination form ICH-02: | English|French | 11 Sep 2018 |
Consent of communities: | English/Thai | 11 Sep 2018 |
ICH inventory: | English/Thai | 30 Mar 2017 |
: | عرض الشرائح | Film ‘Nuad Thai (traditional Thai massage)’ (08:54): | | 11 Sep 2018 |
Dialogue: questions from the Evaluation Body and answers from submitting State: | English/French | 1 Jul 2019 |
|
10.b.38
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Turkey | EN: Traditional Turkish archery FR: Le tir à l’arc traditionnel turc Representative List : 1367 Note: inscribed | |
10.b.39
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Turkmenistan | EN: Traditional turkmen carpet making art in Turkmenistan FR: L’art traditionnel de la fabrication des tapis turkmènes au Turkménistan Representative List : 1486 Note: inscribed | |
10.b.40
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Ukraine | EN: Tradition of Kosiv painted ceramics FR: La tradition des céramiques peintes de Kossiv Representative List : 1456 Note: inscribed | |
10.b.41
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Uzbekistan | EN: Khorazm dance, Lazgi FR: Le lazgi, danse de Khorezm Representative List : 1364 Note: inscribed | |
10.b.42
![Return to top Return to top](/web/20201214210347im_/https://ich.unesco.org/design-img/background/pagetop.gif) | Viet Nam | EN: Practices of Then by Tày, Nùng and Thái ethnic groups in Viet Nam FR: Les pratiques du then par les groupes ethniques Tày, Nùng et Thái au Viet Nam Representative List : 1379 Note: inscribed | |