<
 
 
 
 
×
>
You are viewing an archived web page, collected at the request of United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) using Archive-It. This page was captured on 23:59:52 Mar 20, 2021, and is part of the UNESCO collection. The information on this web page may be out of date. See All versions of this archived page.
Loading media information hide
Press release

ЮНЕСКО и Guerlain расширяют права и возможности женщин и поддерживают биоразнообразие в рамках программы «Женщины за пчел» под эгидой Анджелины Джоли

08/03/2021
05 - Gender Equality
08 - Decent Work and Economic Growth
15 - Life on Land

ЮНЕСКО и парфюмерный дом Guerlain приступили к осуществлению передовой программы развития женского пчеловодства под названием «Женщины за пчел». Актриса, кинорежиссер и гуманитарная активистка Анджелина Джоли выступит в качестве крестной матери этой программы, которая будет осуществляться в биосферных заповедниках ЮНЕСКО по всему миру при поддержке Французской обсерватории апиологии (OFA). Это будет способствовать достижению двуединой цели расширения прав и возможностей женщин и сохранения биоразнообразия.

Начиная с 21 июня 2021 года десять женщин из пяти биосферных заповедников будут ежегодно приглашаться на 30-дневный курс ускоренной подготовки в Domaine de la Sainte-Baume (Прованс, Франция) при Французской обсерватории апиологии. За пять лет 50 участниц ознакомятся с теоретическими и практическими основами пчеловодства, включая управление профессиональной пасекой. По завершении обучения участницы получат все протоколы, позволяющие им поддерживать жизнь своих пчелиных колоний и стать полностью профессиональными пчеловодами-предпринимателями, а также членами международной сети женщин-пчеловодов.  

Эта программа, в рамках которой основное внимание уделяется защите пчел, их благосостоянию и увеличению их популяции, а также просвещению по вопросам пчел, направлена на создание условий для социальной эмансипации женщин на основе использования накопленного опыта для осуществления устойчивой профессиональной деятельности. Программа также направлена на увеличение популяции пчёл и повышение осведомленности об их важной роли в качестве опылителей с учетом того, что животные играют важную роль в опылении 90% диких цветов планеты. 

Поскольку роль женщин в управлении биоразнообразием и процессах принятия решений признается не в полной мере, поддержка и поощрение их вклада в качестве движущей силы перемен имеет важное значение и является глобальным приоритетом для ЮНЕСКО. Программа «Женщины за пчел» не только подчеркивает нашу взаимозависимость с другими живыми видами, но и поощряет женщин становиться инициаторами перемен, создавать, обучать и экспериментировать с устойчивым пчеловодством в биосферных заповедниках ЮНЕСКО в качестве образа жизни на Земле в гармонии с другими видами. Таков дух нашей приверженности делу сохранения биоразнообразия и цель нашего глобального партнерства с LVMH*.

Одрэ Азуле, Генеральный директор ЮНЕСКО

Анджелина Джоли, которая как крестная мать программы будет встречаться с женщинами-пчеловодами и отслеживать их успехи, заявила: «Когда женщины приобретают навыки и знания, их инстинкт заключается в том, чтобы помочь воспитать других. Я рада познакомиться с женщинами со всего мира, принимающими участие в этой программе. Я с нетерпением жду возможности встретиться с ними и узнать об их культуре и окружающей среде, а также о роли, которую играют в этом пчелы. Я надеюсь, что это обучение укрепит их независимость, их средства к существованию и их общины».

Генеральный директор дома Guerlain Вероник Куртуа отметила: «Я лично очень горжусь программой Guerlain и ЮНЕСКО «Женщины за пчел», в которой удалось объединить два основных принципа твердой приверженности нашего Дома - «Во имя красоты: сохранение видов пчел», с одной стороны, и расширение прав и возможностей женщин, с другой стороны, что представляет собой обязательство в отношении одного из самых ценных природных явлений и конкретное позитивное социальное воздействие на женщин всего мира. Я считаю, что каждый из нас и каждая организация должны сыграть свою роль в служении обществу и в достижении цели создания более красивого и ответственного мира».

Эта пятилетняя программа является частью партнерства между ЮНЕСКО и группой LVMH в поддержку научной программы ЮНЕСКО «Человек и биосфера» (МАБ) и ее Всемирной сети биосферных заповедников, которая проводит новаторские исследования взаимодействия между деятельностью человека и окружающей средой в целях содействия устойчивому развитию.

К числу биосферных заповедников, задействованных в течение первых двух лет осуществления программы, относятся Катунский биосферный заповедник (Российская Федерация), Острова и море Ируаз (Франция), Сила (Италия), Центральные Балканы (Болгария), Козьянско и Обсотелье (Словения), Тонлесап (Камбоджа), Кафа (Эфиопия), Национальный парк вулканов (Руанда) и Сишуанбаньна (Китай).

К 2025 году в 25 биосферных заповедниках ЮНЕСКО будет построено 2500 ульев и восстановлена популяция 125 миллионов пчел. 50 женщин, которые закончат обучение к этому году, пройдут профессиональную подготовку и получат поддержку в организации собственных пчеловодческих предприятий, одновременно участвуя в жизненно важном, социально полезном проекте. Пчеловодство может приносить доход сельскому населению, находящемуся в неблагоприятном положении, и повышать продовольственную безопасность в районах, где сельскохозяйственное производство является минимальным. 

Анджелина Джоли, которая уже давно сотрудничает с домом Guerlain, будет поддерживать эту программу, будучи приверженной делу защиты прав женщин и гуманитарных ценностей и охраны окружающей среды.

* LVMH - холдинговая компания, в которую входит дом Guerlain.