青年与技能： 拉近教育和就业的距离
Overview失业情况受到全球经济衰退的影响。全世界每八位青年人中就有一位在寻找
工作。青年人口庞大且日益增长。青年人的幸福与成功比以往更加有赖于教育和
培训所能提供的技能。不能满足这一需求，就是对人类的潜力和经济实力的浪费。
青年们的技能从未如此重要。
本期《全球监测报告》提醒我们，教育不仅仅是要确保所有儿童都能上学。
它还要培养青年人，使其能够安身立命，有机会找到体面工作，谋取生计，为所
在社区和社会做出贡献，并充分发挥自己的潜能。从更广的角度看，教育是要协
助国家培养在全球经济增长中所需的劳动力。