Onzième session du Comité

La onzième session du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel s’est tenue au Centre de conférences de la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique à Addis-Abeba en Éthiopie du 28 novembre au 2 décembre 2016.

Membres du Comité

Afghanistan, Algérie, Arménie, Autriche, Bulgarie, Chypre, Colombie, Congo, Côte d’Ivoire, Cuba, Éthiopie, Guatemala, Hongrie, Inde, Liban, Maurice, Mongolie, Palestine, Philippines, République de Corée, Sainte-Lucie, Sénégal, Turquie et Zambie

Bureau: composition et réunions

Inscriptions : en savoir plus sur les nouveaux éléments inscrits sur les Listes

Decisions

En téléchargement : anglais|français
- Consultation en ligne

Dossiers présentés pour cette session

Vidéo fournie par les autorités éthiopiennes
Let’s meet in Ethiopia

6 rapports périodiques sur la mise en œuvre de la Convention (point 9.a)
6 rapports sur un élément inscrit sur la Liste de sauvegarde urgente (point 9.b)
6 candidatures pour la Liste de sauvegarde urgente (point 10.a)
37 candidatures pour la Liste représentative (point 10.b)
7 propositions pour le Registre des bonnes pratiques de sauvegarde (point 10.c)

Ordre du jour

	Point à l’ordre du jour	Documents	Enregistrements*
1	Ouverture	ITH/16/11.COM/INF.1 Rev.: anglais\|français Informations générales	2016-11-28 10:00: anglais\|français\|VO (vidéo)
2	Adoption de l’ordre du jour Décision : 11.COM 2	ITH/16/11.COM/2 Rev.: anglais\|français ITH/16/11.COM/INF.2.1 Rev.3: anglais\|français Calendrier provisoire ITH/16/11.COM/INF.2.2 Rev.3: anglais\|français Liste provisoire des documents	2016-11-28 10:35: anglais\|français\|VO (vidéo)
3	Observateurs Décision : 11.COM 3	ITH/16/11.COM/3: anglais\|français	2016-11-28 10:45: anglais\|français\|VO (vidéo)
4	Adoption du compte-rendu de la dixième session du Comité Décision : 11.COM 4	ITH/16/11.COM/4: anglais\|français	2016-11-28 11:00: anglais\|français\|VO (vidéo)
5	Rapport du Secrétariat sur ses activités Décision : 11.COM 5	ITH/16/11.COM/5: anglais\|français ITH/16/11.COM/INF.5: anglais\|français État financier pour la période du 1er janvier 2016 au 30 juin 2016	2016-11-28 11:20: anglais\|français\|VO (vidéo) 2016-11-28 15:00: anglais\|français\|VO (vidéo)
6	Contributions volontaires supplémentaires au Fonds du patrimoine culturel immatériel Décision : 11.COM 6	ITH/16/11.COM/6 Rev.: anglais\|français	2016-11-28 16:30: anglais\|français\|VO (vidéo)
7	Suivi des recommandations du rapport de l’auditeur externe « Rapport d’audit sur la gouvernance de l’UNESCO et des fonds, programmes et entités rattachés » (Document 38C/23) Décision : 11.COM 7	ITH/16/11.COM/7: anglais\|français	2016-11-28 17:00: anglais\|français\|VO (vidéo)
8	Clarification du processus de prise de décisions concernant l’inscription, la sélection ou l’approbation, des candidatures, des propositions et des demandeset des demandes Décision : 11.COM 8	ITH/16/11.COM/8: anglais\|français	2016-11-29 09:40: anglais\|français\|VO (vidéo)
9.a	Examen des rapports des États parties sur la mise en œuvre de la Convention et l’état actuel d’éléments inscrits sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité Décision : 11.COM 9.a	ITH/16/11.COM/9.a: anglais\|français Voir les 6 rapports périodiques sur la mise en œuvre de la Convention	2016-11-29 11:12: anglais\|français\|VO (vidéo)
9.b	Examen des rapports des États parties sur l’état actuel d’éléments inscrits sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente Décisions : 11.COM 9.b 11.COM 9.b.1 11.COM 9.b.2 11.COM 9.b.3 11.COM 9.b.4 11.COM 9.b.5 11.COM 9.b.6	ITH/16/11.COM/9.b: anglais\|français Voir les 6 rapports périodiques sur des éléments de la liste de sauvegarde urgente	2016-11-29 12:00: anglais\|français\|VO (vidéo) 2016-11-29 14:30: anglais\|français\|VO (vidéo)
9.c	Rapports des États parties sur l’utilisation de l’assistance internationale du Fonds du patrimoine culturel immatériel Décision : 11.COM 9.c	ITH/16/11.COM/9.c: anglais\|français	2016-11-29 15:00: anglais\|français\|VO (vidéo)
10	Rapport de l’Organe d’évaluation sur ses travaux en 2016 Décision : 11.COM 10	ITH/16/11.COM/10: anglais\|français	2016-11-29 15:35: anglais\|français\|VO (vidéo) 2016-12-02 09:30: anglais\|français\|VO (vidéo)
10.a	Examen des candidatures pour inscription sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente Décisions : 11.COM 10.a.1 11.COM 10.a.3 11.COM 10.a.4 11.COM 10.a.5 11.COM 10.a.6	ITH/16/11.COM/10.a+Add.: anglais\|français Voir les 6 candidatures	2016-11-29 16:30: anglais\|français\|VO (vidéo) 2016-11-30 09:30: anglais\|français\|VO (vidéo)
10.b	Examen des candidatures pour inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité Décisions : 11.COM 10.b.1 11.COM 10.b.2 11.COM 10.b.3 11.COM 10.b.4 11.COM 10.b.5 11.COM 10.b.6 11.COM 10.b.7 11.COM 10.b.8 11.COM 10.b.9 11.COM 10.b.10 11.COM 10.b.11 11.COM 10.b.12 11.COM 10.b.13 11.COM 10.b.14 11.COM 10.b.15 11.COM 10.b.16 11.COM 10.b.17 11.COM 10.b.18 11.COM 10.b.19 11.COM 10.b.20 11.COM 10.b.21 11.COM 10.b.22 11.COM 10.b.23 11.COM 10.b.24 11.COM 10.b.25 11.COM 10.b.26 11.COM 10.b.27 11.COM 10.b.28 11.COM 10.b.29 11.COM 10.b.30 11.COM 10.b.31 11.COM 10.b.32 11.COM 10.b.33 11.COM 10.b.34 11.COM 10.b.35 11.COM 10.b.36 11.COM 10.b.37	ITH/16/11.COM/10.b: anglais\|français Voir les 37 candidatures	2016-11-30 10:10: anglais\|français\|VO (vidéo) 2016-11-30 14:40: anglais\|français\|VO (vidéo) 2016-12-01 09:30: anglais\|français\|VO (vidéo) 2016-12-01 14:40: anglais\|français\|VO (vidéo) 2016-12-01 18:15: VO (vidéo)
10.c	Examen des propositions au Registre de meilleures pratiques de sauvegarde Décisions : 11.COM 10.c.1 11.COM 10.c.2 11.COM 10.c.3 11.COM 10.c.4 11.COM 10.c.5 11.COM 10.c.6 11.COM 10.c.7	ITH/16/11.COM/10.c: anglais\|français Voir les 7 propositions	2016-12-01 19:30: anglais\|français\|VO (vidéo)
11	Établissement de l’Organe d’évaluation pour le cycle 2017 Décision : 11.COM 11	ITH/16/11.COM/11: anglais\|français	2016-12-02 12:20: anglais\|français\|VO (vidéo) 2016-12-02 14:30: anglais\|français\|VO (vidéo)
12	Nombre de dossiers soumis pour le cycle 2017 et nombre de dossiers pouvant être traités pour les cycles 2018 et 2019 Décision : 11.COM 12	ITH/16/11.COM/12: anglais\|français	2016-12-02 14:43: anglais\|français\|VO (vidéo)
13	Réflexion sur le transfert d’un élément d’une liste à l’autre et le retrait d’un élément d’une liste	ITH/16/11.COM/13: anglais\|français
14	Réunion préliminaire d’experts sur l’élaboration d’un cadre global de résultats pour la Convention Décision : 11.COM 14	ITH/16/11.COM/14: anglais\|français	2016-12-02 15:20: anglais\|français\|VO (vidéo)
15	Le patrimoine culturel immatériel dans les situations d’urgence Décision : 11.COM 15	ITH/16/11.COM/15: anglais\|français	2016-12-02 15:40: anglais\|français\|VO (vidéo)
16	Date et lieu de la douzième session du Comité Décision : 11.COM 16	ITH/16/11.COM/16: anglais\|français	2016-12-02 14:50: anglais\|français\|VO (vidéo)
17	Élection des membres du Bureau de la douzième session du Comité Décision : 11.COM 17	ITH/16/11.COM/17: anglais\|français	2016-12-02 15:05: anglais\|français\|VO (vidéo)
18	Questions diverses
19	Adoption de la liste des décisions		2016-12-02 14:40: anglais\|français\|VO (vidéo) 2016-12-02 17:05: anglais\|français\|VO (vidéo)
20	Clôture		2016-12-02 17:20: anglais\|français 2016-12-02 17:20: anglais\|français\|VO (vidéo) 2016-12-02 17:20: anglais/français 2016-12-02 17:20: anglais/français 2016-12-02 17:20: anglais/français

*L’interprétation simultanée des débats a pour but de faciliter la communication et ne constitue en aucun cas un enregistrement authentifié des débats. Seule l’intervention dans la langue originale fait foi.