La propagation de la désinformation sur la COVID-19 est une préoccupation croissante dans le monde entier. Il est vital de renforcer le travail des professionnels des médias, en particulier dans les pays en développement où l'accès à des informations précises est limité. À cette fin, l'UNESCO et l'OMS ont uni leurs forces pour surmonter au niveau local les difficultés rencontrées par les professionnels des médias pour fournir des informations sanitaires fiables, et déconstruire les mythes sur la COVID-19 et la vaccination. Pour cela, les experts de l'OMS ont élaboré de courts messages audio qui seront disponibles dans les six langues officielles des Nations Unies et dans les langues autochtones et locales d'Afrique, d'Amérique latine et d'Asie du Sud-Est.
Les messages audio peuvent être librement téléchargés et diffusés par des stations de radio publiques, privées et com-munautaires dans diverses parties du monde.
Si vous avez des questions, veuillez contacter : m.lourenco@unesco.org
Messages relatifs aux vaccins
Message 1 :
Se faire vacciner contre la COVID-19
Tous les vaccins contre la COVID-19 ont été testés de manière approfondie, et tous offrent un degré élevé de protection contre les formes graves de la maladie et les risques de décès. Faites donc le vaccin qui vous est proposé, même si vous avez déjà eu le COVID-19. Il est important de se faire vacciner le plus tôt possible et de ne pas attendre. De cette façon, nous renforcerons plus rapidement l'immunité dans nos communautés et pourrons reprendre une vie normale.
Ce message vous est présenté par l'UNESCO, l'OMS et votre station de radio locale.
Langues :
Arabe :
Anglais :
Français :
Espagnol :
Message 2 :
Que faire après avoir été vacciné
Si le vaccin contre la COVID-19 prévient les formes graves de la maladies et les décès, nous ne savons toujours pas s'il empêche d'être infecté et de transmettre le virus à d'autres personnes. Continuez donc de maintenir une distance de sécurité avec les autres et de porter un masque, surtout dans les lieux clos, surpeuplés ou mal ventilés. Nettoyez fréquemment vos mains et couvrez toute toux ou éternuement dans votre coude plié. En faisant cela, vous nous protégez tous.
Ce message vous est présenté par l'UNESCO, l'OMS et votre station de radio locale.
Langues :
Arabe :
Anglais :
Français :
Espagnol :
Message 3 :
Effets secondaires à attendre du vaccin COVID-19
Les effets secondaires courants des vaccins contre la COVID-19 sont similaires à ceux des autres vaccins : douleur ou gonflement au point d'injection, fièvre, frissons, fatigue et maux de tête. Dans la plupart des cas, ces effets sont attendus. Communiquez à votre fournisseur de soins si vous avez une rougeur, une sensibilité ou une douleur à l'endroit où vous avez reçu l'injection qui augmente après 24 heures, ou si les effets secondaires ne disparaissent pas après quelques jours.
Ce message vous est présenté par l'UNESCO, l'OMS et votre station de radio locale.
Langues :
Arabe :
Anglais :
Français :
Espagnol :
Messages liés à la prévention et la protection contre la COVID-19
Message 1 :
La COVID-19 est une nouvelle maladie.
Des scientifiques, des chercheurs, des agents de santé et d'autres personnes travaillent ensemble pour mieux comprendre le virus, mais la science change et évolue avec le temps. Même si les changements peuvent sembler déroutants, ils sont pour notre bien. Soyez donc ouvert aux changements, aux nouveaux faits et aux recommandations. Restez flexible. Montrez votre résilience.
Ce message vous est présenté par l'UNESCO, l'OMS et votre station de radio locale.
Langues :
Arabe :
Anglais :
Femme russe:
Femme kazakhstanaise :
Français :
Espagnol :
Homme russe :
Homme kazakhstanais :
Message 2 :
Transmission
La pandémie de COVID-19 a changé notre façon de vivre, de travailler et d’être en contact avec les autres. C'est un défi. Peu importe où nous vivons ou qui nous sommes, nous pouvons tous contribuer à mettre un terme à la transmission du COVID-19. Assurez-vous de suivre les conseils de votre région - chaque pays a ses propres niveaux de transmission, ressources et recommandations pour s'adapter à la situation.
Ce message vous est présenté par l'UNESCO, l'OMS et votre station de radio locale.
Langues :
Arabe :
Anglais :
Femme russe :
Femme kazakhstanaise :
Français :
Espagnol :
Homme russe :
Homme kazakhstanais :
Message 3 :
Masque
Les masque en tissu sont essentiels pour éviter la propagation du virus, surtout lorsque vous ne pouvez pas garantir une distance d'au moins 1 mètre avec les autres.
Assurez-vous d'avoir votre propre masque, de préférence à 3 couches.
Mettez-le avec les contours d’oreilles, en prenant soin de ne pas toucher l'avant du masque, et lavez-le tous les jours.
Ce message vous est présenté par l'UNESCO, l'OMS et votre station de radio locale.
Langues :
Arabe :
Anglais :
Femme russe :
Femme kazakhstanaise :
Français :
Espagnol :
Homme russe :
Homme kazakhstanais :
Message 4 :
Recherche des contacts
La COVID-19 continue de se propager dans le monde entier.
Vous pouvez contribuer à l'arrêter en vous mettant en quarantaine pendant 14 jours si vous avez été en contact étroit avec une personne infectée par le virus.
Cette quarantaine peut se faire au domicile, à condition que vous puissiez rester séparé des membres de votre famille. Sinon, vous devez vous rendre dans un endroit où vous pouvez rester seul et vous faire approvisionner.
Ce message vous est présenté par l'UNESCO, l'OMS et votre station de radio locale.
Langues :
Arabe :
Anglais :
Femme russe :
Femme kazakhstanaise :
Français :
Espagnol :
Homme kazakhstanais :
Message 5 :
Les écoles
Les enfants sont moins souvent déclarés comme victime de la COVID-19 comparativement aux adultes, et la maladie qu'ils ressentent est généralement bénigne. Si les enfants sont moins touchés, ils peuvent néanmoins avoir un plus grand nombre de contacts à l'école et dans la collectivité. De nouvelles études sont en cours pour évaluer le risque d'infection chez les enfants et pour mieux comprendre la transmission de la COVID-19 dans cette tranche d'âge.
Ce message vous est proposé par l'UNESCO, l'OMS et votre station de radio locale.
Langues :
Arabe :
Anglais :
Femme russe :
Femme kazakhstanaise :
Français :
Espagnol :
Homme kazakhstanais :
Message 6 :
Marché alimentaire traditionnel
Les animaux, en particulier les animaux sauvages, sont à l'origine de plus de 70 % de toutes les maladies infec-tieuses émergentes chez l'Homme. Lorsqu'ils sont vendus et abattus sur les marchés, les travailleurs et les clients courent un risque.
Lorsque vous faites vos achats sur les marchés alimen-taires traditionnels, évitez les endroits proches d'une zone d'abattage des animaux.
Ce message vous est proposé par l'UNESCO, l'OMS et votre station de radio locale.
Langues :
Arabe :
Anglais :
Femme russe :
Femme kazakhstanaise :
Français :
Espagnol :
Homme kazakhstanais :
Message 7 :
Rassemblement public
Pendant la pandémie de COVID-19, toute décision d'or-ganiser un événement doit reposer sur une mesure du risque au préalable. L'OMS a fourni des conseils sur la manière d'adopter une approche fondée sur les risques, qu'il s'agisse d'un grand événement, comme les Jeux Olympiques, ou de petits événements comme des fêtes d'anniversaire, des mariages, des petits matchs de foot-ball ou des rassemblements familiaux.
Ce message vous est présenté par l'UNESCO, l'OMS et votre station de radio locale.
Langues :
Arabe :
Anglais :
Femme russe :
Femme kazakhstanaise :
Français :
Espagnol :
Homme kazakhstanais :