แนวทางสำหรับพนักงานอัยการในการดำเนินคดีอาญาที่กระทำต่อนักข่าว (Guidelines for prosecutors on cases of crimes against journalists)

ส่วนประกอบที่สำคัญอย่างหนึ่งในความพยายามของประชามคมประหว่างประเทศเพื่อยุติการลอยนวลพ้นผิดของผู้ทำร้ายนักข่าวคือ การนำผู้กระทำความผิดเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมและทำให้พวกเขารับผิดชอบต่อการกระทำของตนตามหลักนิติธรรมและสิทธิมนุษยชน แนวทางฯฉบับนี้ได้ชี้ถึงองค์ประกอบที่ควรนำไปวิเคราะห์ในกระบวนการสั่งคดีเมื่อมีการกล่าวหาว่ามีการกระทำความผิดทางอาญาต่อนักข่าว รวมทั้งแสดงให้เห็นถึงมาตรการที่อาจเป็นประโยชน์ต่อสาธารณะ ความสงบเรียบร้อยของประชาชน และความเชื่อมั่นในการบริหารงานยุติธรรม

An integral part of the international community’s efforts to end the impunity of those who attack journalists is bringing the perpetrators to justice and holding them accountable for their actions in accordance with the rule of law and human rights. These guidelines identify elements that should be analyzed in the decision making process when an alleged crime is committed against a journalist and put into perspective the measures that may command the public interest, public order and the safeguard and confidence into the administration of justice.

-----

View / Download