Centre historique de Naples

Valeur universelle exceptionnelle

Brève synthèse

Située dans le sud de l’Italie, Naples est une grande ville portuaire dans le centre de l’ancienne région méditerranéenne. Ses origines remontent à la fondation de Parthenope ou Palaepolis au IXe siècle av. J.-C., par la suite rétablie sous le nom de Neapolis (ville nouvelle) en 470 av. J.-C. C’est par conséquent l’une des plus anciennes villes d’Europe, dont le tissu urbain actuel conserve certains éléments remarquables de son histoire, longue et riche en péripéties, telle qu’elle se manifeste dans le tracé de ses rues, la profusion de ses parcs et monuments historiques, la continuité de nombre de ses fonctions sociales et urbaines, sa situation exceptionnelle sur la baie de Naples et la continuité de sa stratification historique.

Naples fut l’une des principales villes de la Grande Grèce, jouant un rôle prépondérant dans la transmission de la culture grecque à la société romaine. Elle devint aussi un centre culturel majeur de la République romaine, civitas foederata. Des tronçons du mur d’enceinte de la ville grecque, fouillés après le Seconde Guerre mondiale, et les vestiges fouillés du théâtre, des cimetières et des catacombes romains témoignent de cette histoire. Au VIe siècle de notre ère, Naples fut conquise par l’Empire byzantin, devenant un duché autonome, puis fut associée aux Normands, aux Souabes et au Royaume de Sicile. Témoins de cette période, les églises de San Gennaro extra moenia, San Giorgio Maggiore et San Giovanni Maggiore, comportant des éléments d’architecture survivants des IVe et Ve siècles, la chapelle de Santa Restituta à l’intérieur de la cathédrale datant du XIVe siècle et le Castel dell'Ovo, un des plus importants témoignages de l’époque normande, bien qu’il ait été transformé par la suite à de nombreuses reprises.

Avec la dynastie angevine (1265-1442), Naples devint le symbole vivant du prestige, de la dignité et de la puissance de la dynastie. La ville absorba les faubourgs et les villages environnants. Les rois angevins furent à l’origine d’une relation d'influence avec l’art et l'architecture occidentaux, en particulier le gothique français qui s’imposa et s’intégra aux éléments antérieurs d’influence grecque et arabe. Les couvents de Santa Chiara et San Lorenzo Maggiore et les églises Donna Regina et de I’lncoronata, San Lorenzo Maggiore, San Domenico Maggiore et la nouvelles cathédrale datent de cette période.

Entre le XVe et le XVIIe siècle, Naples fut gouvernée par les Aragonais, qui remodelèrent les défenses et le réseau viaire et construisirent le Castel Nuovo, essentiellement dans le style toscan, et en firent un des grands centres de leur empire. La période de domination espagnole est marquée par la construction du palais royal en 1600 sur un des côtés de l’imposante Piazza del Plebiscito, l’institution caritative Monte dei Poveri Vergognosi, le couvent Sant'Agostino degli Scalzi et le collège jésuite Capodimonte.

A partir de 1734, sous le règne des Bourbons, Naples devint, au côté de Paris et de Londres, l’une des grandes capitales de l’Europe. Le patrimoine architectural de la ville hérité de cette période fut d’une grande influence, et s’exprime en particulier dans la décoration intérieure des palais royaux et des palais de la noblesse qui faisaient partie du système territorial s’étendant au-delà de la ville proprement dite. D’importants palais du XVIIIe siècle comprennent le grand palais Albergo dei Poveri, le musée national d’archéologie, la Certosa de Suor Orsola Benincasa sur la colline de San Martino et la Villa Pignatelli.

Les parties composant le bien en série sont le Centre historique de Naples ; le district de la Villa Manzo ; Santa Maria della Consolazione ; Marechiaro ; le district de Casale ; le district de Santo Strato ; et la Villa Emma. 

Critère (ii) : La situation exceptionnelle de la ville sur la baie de Naples lui donne une valeur universelle exceptionnelle qui a eu une profonde influence dans une grande partie de l’Europe et au-delà. Naples a exercé une grande influence sur le reste de l’Europe depuis l’Antiquité, en tant que centre majeur de la Grande Grèce et de la République romaine. Son rôle en tant que l’un des centres culturels les plus influents de la région méditerranéenne fut confirmé au Moyen Âge et de nouveau du XVIe au XVIIIe siècle, étant une des principales capitales européennes et exerçant une grande influence dans de nombreux domaines culturels, liés en particulier à l’art et l’architecture.

Critère (iv) : Naples est une des plus anciennes villes d’Europe, dont le tissu urbain actuel conserve les éléments de sa longue histoire riche en péripéties. Le tracé rectangulaire quadrillé des rues de l’ancienne ville grecque Neapolis est encore perceptible et constitue effectivement aujourd’hui la base du tissu urbain actuel du centre historique de Naples, un des plus grands ports de Méditerranée. À partir du Moyen Âge et jusqu’au XVIIIe siècle, Naples fut un centre inégalé en matière d’art et d’architecture, s’exprimant dans ses anciens forts, ses ensembles royaux, tels que le palais royal construit en 1600 et les palais et les églises construits par les familles aristocratiques.

 Intégrité

Le bien du patrimoine mondial du Centre historique de Naples comprend tous les éléments qui contribuent à justifier sa valeur universelle exceptionnelle. Ceux-ci comprennent le centre historique tel qu’il s’inscrit à l’intérieur des murs d’enceinte aragonais, ainsi que des éléments importants datant du XVIIIe siècle, notamment d’importants palais ainsi que des édifices remplissant des fonctions gouvernementales, résidentielles, universitaires, de santé et d’hygiène, des arts et de l’artisanat. Ces édifices et ces fonctions représentent toutes les périodes significatives de l’histoire de Naples et sont en bon état de conservation. L’importante relation historique de la ville avec la mer est maintenue par la préservation de vestiges archéologiques de l’époque romaine le long de la côte et la réhabilitation de petits ports de bateaux trouvés entre Castel Nuovo et le cap Posillipo.

Une modification mineure des limites a été approuvée par le Comité du patrimoine mondial en 2011. Celle-ci agrandissait la composante « Centre historique de Naples » et réunissait et agrandissait les composantes « District de Casale » et « District de Santo Strato » afin d’inclure une zone archéologique protégées et non développée. Le bien est vulnérable en raison du manque d’entretien du tissu urbain non monumental. Le cadre du bien est intact et n’est pas menacé par le développement. 

Authenticité

Le plan de la ville possède un haut degré d’authenticité, et a conservé d’importants témoignages de la ville gréco-romaine et du plan en damier des quartiers espagnols du XVIe siècle. La typologie des édifices publics et privés est bien conservée dans le cadre du plan actuel de la ville, ainsi que dans les caractéristiques spatiale, volumétrique et décorative. Il existe une remarquable continuité dans l’utilisation des matériaux, tous d’origine locale, et les caractéristiques matérielles et visuelles particulières, telles que le tuf jaune, le marbre blanc et le piperno gris. Les techniques mises au point pour l’utilisation de ces matériaux survivent dans une large mesure et sont utilisées dans les projets de restauration et de conservation. 

Éléments requis en matière de protection et de gestion

Le plan général urbain de 1972 (décret ministériel n° 1829, 31 mars 1972) identifiait la zone protégée du centre historique, où toute intervention devait être approuvée par la Soprintendenza concernée. Le plan directeur confirmait les exigences du plan précédent en étendant le champ du centre-ville défini. Les dispositions de la loi n° 47 du 28 février 1985 sur les « normes relatives au plan d’urbanisme, à l’activité de contrôle de la construction, aux sanctions, au rétablissement et à la rénovation en cas de travaux abusifs » sont applicables dans la zone concernée et fixent les règles concernant les hauteurs de construction et les espacements. Un grand nombre de bâtiments de la ville relèvent de la loi n° 1089 du 1er juin 1939, l’élément central de la législation italienne relative à la protection du patrimoine. Ces règles furent ensuite rassemblées dans le code du patrimoine et du paysage culturel D.Lgs n° 42/2004.

Cela signifie pour ces bâtiments qu’il existe une mesure de sauvegarde qui assure que toute activité sur le site doit être autorisée par la Soprintendenza concernée (Bureau annexe du ministère du Patrimoine et des Affaires culturelles), qui peut émettre un refus pour des raisons de conservation, autoriser des interventions en imposant des limites ou n’autoriser que des interventions qui ne portent pas préjudice aux ressources en question.

D’autres lois et règlements, nationaux et régionaux, relatifs au contrôle de planification et au patrimoine sont aussi applicables au centre historique de Naples. Les agences nationales responsables sont le ministère de l’Environnement et du Patrimoine culturel, le Conseil régional de Campanie, le Conseil provincial de Naples et le Conseil municipal de Naples. La gestion du bien du patrimoine mondial est prise en charge par un Bureau de la municipalité qui a été créé pour la valorisation du centre historique de Naples. Le Bureau est responsable du plan de gestion pour le bien du patrimoine mondial qui oriente sa sauvegarde et sa protection tout en s’assurant que Naples reste une ville vivante et dynamique. Le plan sera régulièrement contrôlé afin de s’assurer de son efficacité et sera actualisé tous les 6 à 10 ans. L’objectif du plan de gestion est de sauvegarder le patrimoine culturel et de conserver le tissu urbain stratifié, de soutenir les productions culturelles et les relations socio-économiques traditionnelles ainsi que la qualité de vie, de maintenir les usages mixtes, d’améliorer la sécurité et l’hygiène et d’augmenter le niveau de compréhension et de connaissance du public concernant les ressources patrimoniales. L’objectif est aussi d’intégrer le bien dans le système territorial étendu à la baie de Naples, Capri, Sorrente, Herculanum et Pompéi, dans le contexte du tourisme culturel de la région.

Media

• Centre historique de Naples (UNESCO/NHK)

• Programme des Villes du patrimoine mondial

Evénements  (1)

• [Uniquement en anglais] Bikeabout To Launch Circum-Mediterranean Tour Of World Heritage Sites 24 sept. 1997-30 juin 1998

Liens

• Benecon.it publications sélectionnées
  
• Ville de Naples (en anglais)
  
• Découvrez les photos de OUR PLACE the World Heritage Collection
  
• Neopolitan Tourist Network Project (seulement en anglais)