<
 
 
 
 
×
>
You are viewing an archived web page, collected at the request of United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) using Archive-It. This page was captured on 03:39:16 Jun 25, 2022, and is part of the UNESCO collection. The information on this web page may be out of date. See All versions of this archived page.
Loading media information hide

Активизация вовлечения заинтересованных сторон в борьбу с незаконным оборотом культурных ценностей

Вслед за вытеснением экстремистов с территории Пальмиры был установлен весь масштаб ущерба, нанесённого этому объекту Всемирного наследия Сирии. Свидетельства разграблений подчёркивают важность предотвращения незаконной торговли культурными ценностями в целях сохранения наследия.

Участники серии круглых столов, проходивших в течение всего дня 30 марта, признали этическую ответственность, лежащую на всех участниках международного рынка предметов искусства, гарантировать, чтобы их деятельность по покупке и продаже культурных ценностей не способствовала незаконной торговле, лишающей народы в различных частях мира их наследия. Эта проблема является особенно острой в странах, затронутых конфликтами.

К сожалению, Пальмира является не единственной жертвой разграблений – зла, которое затрагивает многочисленные памятники, археологические объекты, музеи и разного рода коллекции в конфликтных зонах.

Задавая тон дискуссии, заместитель Генерального директора ЮНЕСКО по культуре Франческо Бандарин подчеркнул, что «незаконный оборот культурных ценностей уничтожает ориентиры цивилизации и самобытности, финансирует терроризм и представляет угрозу безопасности. Он также наносит ущерб репутации рынка предметов искусства. Мы должны объединить усилия для серьёзной борьбы с этим явлением. Профессионалы рынка предметов искусства заинтересованы в саморегулировании своей деятельности, а государства – в укреплении своей политики по борьбе с незаконным оборотом культурных ценностей. Сегодня, как никогда, участники рынка предметов искусства должны проявлять бдительность, проверяя происхождение археологических предметов, поступающих из стран, затронутых конфликтами, таких как Ирак и Сирия, а также Ливия, Мали и Йемен».

ЮНЕСКО и французское государственное учреждение, регулирующее деятельность на публичных торгах, Conseil des Ventes выступили в качестве организаторов данного мероприятия, объединившего представителей рынка предметов искусства, музеев и организаций, таких как Интерпол, Всемирная таможенная организация, Группа по наблюдению Совета Безопасности ООН и УНИДРУА, а также представителей правительств и экспертов по культурному наследию и правовым вопросам. Все участники признали необходимость укрепления сотрудничества в борьбе с незаконным оборотом культурных ценностей, вывезенных с территории археологических раскопок и похищенных из музеев, которые всё чаще попадают на международные рынки и онлайн платформы.

Оценивая масштабы проблемы, участники признали, что в последние годы повысился уровень информированности и бдительности общественности, были созданы национальные и международные законы и механизмы, в частности Резолюция 2199 Совета Безопасности ООН, подчёркивающая неразрывную связь между незаконным оборотом культурных ценностей и вопросами международной безопасности.

Однако участники отметили, что торговцы предметами искусства проводят всё более изощрённые операции, а организованные преступные группировки всё активнее участвуют в незаконной торговле предметами искусства, которая по оценкам американской организации Global Financial Intergrity, составляет примерно 3,4-6,3 миллиардов долларов в год.

Характеризуя экономику международного рынка предметов искусства как спекулятивную, нестабильную и основанную на конкуренции, профессор Франсуаза Бенаму отметила, что «в тройку крупнейших мировых рынков входят Европа, Китай и США. Так, например, доля рынка Китая, занимающего в 2014 году второе место после США, составила 29,50%, или примерно восемь миллиардов евро».

Конфликтные ситуации увеличивают уязвимость музеев, археологических объектов и частных учреждений, а также ограничивают возможности полиции и таможенных служб в обеспечении соблюдения закона. Генеральный директор департамента конфискованных предметов Египта Али Ахмед Али Фархан заявил, что «мародёры, орудующие на территории археологических памятников, пользуются нестабильностью в Египте, нелегальным образом вывозя из страны похищенные предметы, спрятанные в грузовиках. Таким образом, проблема начинается в самом Египте. В транзитных странах предметам выдаются транспортные сертификаты, после чего они попадают на рынок в качестве зарегистрированных культурных ценностей. Поддельные документы о происхождении предметов и накладные изготавливаются организованными преступными группировками».

Директор Национального музея Мали Самуэль Сидибе привëл примеры успешного партнëрства, позволившего вернуть утраченные культурные ценности, и призвал «к укреплению регионального сотрудничества и повышению эффективности правоохранительных мер в странах происхождения, транзита и назначения».

Похищенные культурные ценности переходят из рук в руки, пересекают многочисленные границы и попадают к агентам по продажам с гарантией легитимного происхождения. Иногда артефакты годами находятся в пути или в тайниках, что усложняет их отслеживание, идентификацию и реституцию. Эти проблемы были продемонстрированы на наглядных примерах предметов, представленных в египетских, малийских и турецких музеях, а также найденных итальянскими, швейцарскими и американскими отделами полиции по вопросам культуры.

Участники мероприятия особо подчеркнули чрезвычайную важность проявления должной бдительности при проверке происхождения культурных объектов. Сотрудник Интерпола Коррадо Катези назвал базу данных ИНТЕРПОЛа о похищенных произведениях искусства «главным инструментом на службе всех заинтересованных сторон, в том числе частного сектора». Кэтрин Муганга из Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности напомнила участникам, что «отсутствие должной осмотрительности может привести к уголовной или гражданско-правовой ответственности».

По словам Катрин Шадела, выполняя свою роль влиятельного регулятора рынка, Conseil des Ventes Volontaires «настоятельно призывает участников рынка не ограничиваться соблюдением действующих правил, а пойти дальше и взять на себя личную этическую ответственность».

Подчеркивая важность сотрудничества и обмена информацией, сотрудница Сотбис Сесилия Флетчер отметила, что «за последнее десятилетее существенно улучшилась деятельность крупных аукционных домов в отношении обеспечения стандартов надлежащей бдительности, тщательных проверок и этического поведения, а также тесных рабочих отношений с правоохранительными органами и министерствами культуры. Такое сотрудничество представляет коммерческий интерес для аукционистов, продавцов, дилеров и владельцев галерей», - отметила г-жа Флетчер.

В завершение обсуждения президент Фонда искусства Гандура и коллекционер произведений искусства Жан-Клод Гандур добавил: «Коллекционеры и музеи являются последним звеном в цепи и имеют наибольшее значение... Они должны быть этичными, проявлять инициативность и компетентность при решении вопросов о передаче объектов сомнительного происхождения».

Участники мероприятия признали необходимость повышения уровня информированности общественности, укрепления сотрудничества и коммуникаций между государственным и частным сектором в целях преодоления и предотвращения этого зла. Рекомендации совещания включают, в частности, усиление бдительности участников рынка, а именно агентов по продажам, владельцев галерей, представителей он-лайн платформ и коллекционеров, ужесточение мер уголовного наказания, активизацию подготовки полицейских и работников таможни, а также приведение в соответствие международных и национальных норм.

В заключение, председатель Вспомогательного комитета стран-участниц Конвенции ЮНЕСКО 1970 года Мария Влазаки, представитель Conseil des Ventes Volontaires Катрин Шадела и директор Отдела культурного наследия ЮНЕСКО Мечтилд Ресслер призвали все заинтересованные стороны к более тесному сотрудничеству в целях предотвращения незаконного оборота культурных ценностей, особенно в конфликтных регионах.

****

Подробнее: http://www.unesco.org/new/en/culture/themes/illicit-trafficking-of-cultural-property/meetings/art-market-round-table/