<
 
 
 
 
×
>
You are viewing an archived web page, collected at the request of United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) using Archive-It. This page was captured on 12:35:06 Jun 25, 2022, and is part of the UNESCO collection. The information on this web page may be out of date. See All versions of this archived page.
Loading media information hide

"Expedition Poetry" : quand la littérature transcende les frontières

"Expedition Poetry" : quand la littérature transcende les frontières

Quand: 
Mon, 03/21/2022 - Mon, 11/14/2022

Melbourne (Australie) et Heidelberg (Allemagne), deux Villes créatives de musique de l’UNESCO, ont lancé leur programme "Expedition Poetry", un salon d'écrivains en ligne, mettant en relation les poètes des deux villes par la traduction de leurs œuvres respectives.

Entre mars et novembre 2022, dix poètes de Melbourne et Heidelberg se rencontreront en ligne et participeront à un atelier de traduction composé d'une série de rencontres et de discussions. Les poètes pourront échanger, collaborer et s'engager autour d’œuvres originales et de leurs traductions.

Le programme et ses conclusions seront couronnés par la présentation des œuvres traduites lors des Journées de la littérature de Heidelberg 2023. Les poèmes originaux et leurs traductions seront également accessibles grâce à une publication numérique et à un événement de lancement en ligne, permettant une meilleure diffusion.

Grace à son format en ligne, le programme "Expedition Poetry" est une excellente occasion pour les acteurs de premier plan dans le domaine de la poésie, de transcender la distance physique et de mettre en avant les avantages de la collaboration internationale, favorisant ainsi le développement d’opportunités potentielles de collaboration entre les deux villes. En outre, le fait de réunir des poètes de cultures et de techniques différentes devrait stimuler l'innovation et la créativité dans le domaine de la littérature, contribuant ainsi à la mission et aux objectifs du RVCU.

 

Pour plus d'informations, veuillez consulter le lien suivant :

https://cityofliterature.com.au/expedition-poetry

 

événements associés