Post-disaster response in Izmir following the earthquake on 30 october 2020

اليوم الدولي للحد من الكوارث

13 تشرين اﻷول (أكتوبر)

تلحق الكوارث الناجمة عن المخاطر الطبيعية والتكنولوجية الضرر بملايين الأشخاص سنوياً في جميع أنحاء العالم. ومن هنا، يرمي اليوم الدولي للحد من مخاطر الكوارث، الموافق 13 تشرين الأول/أكتوبر من كل عام، إلى تسليط الضوء على الطرق التي يتبعها الناس والمجتمعات المحلية في العالم من أجل الحد من تعرضهم للكوارث. 

وتنخرط اليونسكو بالتحول المفاهيمي والانتقال من التصدي للكوارث بعد وقوعها إلى اتخاذ الإجراءات السابقة للكوارث للوقاية منها قبل حدوثها، ومساعدة البلدان في بناء قدراتها في مجال إدارة مخاطر الكوارث والمناخ. (managing disaster and climate risk)

Flooded streets in Thailand

ومع أخذ هذه المتطلبات في الاعتبار وانصباب تركيز هذا اليوم الدولي على تأثير الكوارث في المجتمعات والأفراد والبنى الأساسية، مما يزعزع رفاههم بشدّة، فقد خُصّص الموضوع المختار لهذا العام لنقل رسالة مفادها أنه يمكن تجنب العديد من الكوارث أو الحيلولة دون وقوعها من خلال استراتيجيات الحد من مخاطر الكوارث والتي من شأنها إدارة المستويات القائمة للمخاطر والحد منها، وكذلك تجنب تولّد مخاطر جديدة. بمعنى آخر، إننا بحاجة إلى "الإدارة الجيدة لمخاطر الكوارث".
 

شاركوا في النقاش من خلال وسم #ItsAllAboutGovernance #DRRday واطلعوا على المعلومات الواردة أدناه بشأن استعدادات اليونسكو لإحياء هذا 

You can also celebrate by visiting a UNESCO Global Geopark near you! Many UNESCO Global Geoparks are organizing events.

Message from Ms Audrey Azoulay, Director-General of UNESCO
13 October 2022

"Although hazards may be unpredictable, their impacts and outcomes need not be – especially when we pool our expertise at the global level. By working together, we can prepare for and prevent disasters, in order to protect communities. On this International Day, I call on everyone, everywhere, to join our efforts to reduce disaster risk."

0000382999

ما الذي تقوم به اليونسكو في مجال الإنذار المبكر بالكوارث والحد من وقوعها

Disaster Risk Reduction
Tsunami Early Warning and Mitigation Systems
Flood and Drought Early Warning Systems
Early Warning Systems for Geohazard Risk Reduction
OPEn-air laboRAtories for Nature baseD solUtions to Manage hydro-meteo risks

(OPERANDUM project)

Education in Emergencies
School Safety Assessment: VISUS Methodology
Youth & DRR
Global Alliance for Disaster Risk Reduction and Resilience in the Education Sector

(GADRRRES)

Disaster Risk Reduction in UNESCO designated sites
Culture in Emergencies
التعليم من أجل التنمية المستدامة
Rural regeneration through systemic heritage-led strategies

(Ruritage project)

Shelter project

Sustainable Historic Environments hoListic reconstruction

"We can do more and we will do more, because we owe it to those affected by disasters worldwide – the victims of cyclones and flooding in Fiji and East Timor, the earthquake and tropical storm in Haiti, volcanic eruptions in the Canary Islands and Saint Vincent and the Grenadines, and so many others. Today, let us all come together to support the international community in implementing disaster risk reduction strategies.."
UNESCO Director-General
أودري أزولاي Director-General of UNESCO

Resources

Past editions
All International Days