| N° | État(s) | Titre tel que soumis | Documents |
|---|
2142
 | Afghanistan | EN: Afghan rubab making and playing Liste représentative Référence du dossier: 2142 | |
2097
| Afghanistan - Azerbaïdjan - Inde - Iran (République islamique d’) - Iraq - Kazakhstan - Kirghizistan - Ouzbékistan - Pakistan - Tadjikistan - Türkiye - Turkménistan - Mongolie | EN: Nawrouz, Novruz, Nowrouz, Nowrouz, Nawrouz, Nauryz, Nooruz, Nowruz, Navruz, Nevruz, Nowruz, Navruz Liste représentative Référence du dossier: 2097 | |
2143
| Afghanistan - Iran (République islamique d’) - Tadjikistan - Ouzbékistan | EN: Art of crafting and playing Rubab/Rabab Liste représentative Référence du dossier: 2143 | |
1881
| Albanie | EN: K'cimi dancing of Tropojë Liste représentative Référence du dossier: 1881 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 25 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2): | anglais | 25 Sep 2023 |
| Organisations communautaires (section 4.2): | anglais | 25 Sep 2023 |
| Consentement des communautés: | albanais/anglais | 25 Sep 2023 |
| Inventaire du PCI: | albanais/anglais | 31 Mar 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘K'cimi dancing of Tropojë’ (09:42): | | 30 Mar 2021 |
|
2139
| Algérie | FR: Le costume féminin de cérémonie dans le Grand Est de l'Algérie : savoir-faire associés à la confection et à la parure de la "Gandoura" et de la "Melehfa" Liste représentative Référence du dossier: 2139 | | Formulaire de candidature ICH-02: | français | 06 Apr 2023 |
| Consentement des communautés - filmé: | | 31 Mar 2023 |
| Consentement des communautés: | français | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | français | 31 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Le costume féminin de cérémonie dans le Grand Est de l'Algérie : savoir-faire associés à la confection et à la parure de la "Gandoura" et de la "Melehfa"’ (00:00): | bientôt disponible | |
|
2089
| Arabie saoudite | EN: Cultural practices related to Taif roses Liste représentative Référence du dossier: 2089 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 27 Mar 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - EN translation audio: | anglais | 18 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - audio: | | 18 Sep 2023 |
| Organisations communautaires (section 4.2): | anglais | 18 Sep 2023 |
| Consentement des communautés: | anglais/arabe | 27 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | anglais/arabe | 27 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Cultural practices related to Taif roses’ (06:45): | | 27 Mar 2023 |
|
2120
| Azerbaïdjan | EN: Tandir craftsmanship and bread baking in Azerbaijan Liste représentative Référence du dossier: 2120 | |
1954
| Bélarus | EN: Vytsinanka, traditional art of paper cutting in Belarus Liste représentative Référence du dossier: 1954 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 10 Oct 2023 |
| Consentement des communautés: | biélorusse/anglais | 10 Oct 2023 |
| Inventaire du PCI: | biélorusse/anglais | 10 Oct 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Vytsinanka as a traditional art of paper cutting in Belarus’ (10:35): | | 27 Mar 2022 |
|
2108
| Belgique - France | FR: Culture foraine Liste représentative Référence du dossier: 2108 | |
1872
| Bosnie-Herzégovine | EN: Sevdalinka, traditional urban folk song Liste représentative Référence du dossier: 1872 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 27 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2): | bosnien/anglais | 27 Sep 2023 |
| Organisations communautaires (section 4.2): | anglais | 27 Sep 2023 |
| Consentement des communautés: | bosnien/anglais | 30 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI: | bosnien/anglais | 30 Mar 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Sevdalinka’ (09:46): | | 30 Mar 2021 |
|
2117
| Botswana | EN: Wosana ritual and associated practices Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 2117 | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais | 18 Sep 2023 |
| Consentement des communautés: | anglais/kalanga | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 31 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Wosana ritual and associated practices’ (09:46): | | 09 Aug 2023 |
|
2102
| Brésil | EN: Traditional ways of making Artisan Minas Cheese in Minas Gerais Liste représentative Référence du dossier: 2102 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 29 Mar 2022 |
| Consentement des communautés: | portugais/anglais | 26 Sep 2023 |
| Consentement des communautés - filmé: | | 29 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | portugais/anglais | 29 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Traditional ways of making artisan Minas cheese in Minas Gerais’ (10:36): | | 29 Mar 2023 |
|
2090
| Brunéi Darussalam - Indonésie - Malaisie - Singapour - Thaïlande | EN: Kebaya: knowledge, skills, traditions and practices Liste représentative Référence du dossier: 2090 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 14 Apr 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé: | | 28 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - filmé: | | 28 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Brunéi Darussalam: | anglais/malais | 28 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Indonésie: | anglais/indonésien | 28 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Malaisie: | anglais/malais | 28 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Singapour: | anglais | 28 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Thaïlande: | anglais/thaï | 28 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Brunéi Darussalam: | anglais/malais | 28 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Indonésie: | anglais/indonésien | 28 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Malaisie: | anglais/malais | 28 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Singapour: | anglais | 01 Jan 1970 |
| Inventaire du PCI - Thaïlande: | anglais | 28 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Multinational nomination of Kebaya’ (09:54): | | 28 Mar 2023 |
|
2115
| Cambodge | EN: Cultural practices and expressions linked to Krama, a traditional woven textile in Cambodia Liste représentative Référence du dossier: 2115 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 11 Apr 2023 |
| Organisations communautaires (section 4.2): | anglais | 31 Mar 2023 |
| Consentement des communautés: | anglais/khmer | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | anglais/khmer | 31 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Cultural practices and expressions linked to Krama, a traditional woven textile in Cambodia’ (10:00): | | 31 Mar 2023 |
|
2140
| Cameroun | FR: Le Ngondo, culte des oracles de l'eau et traditions culturelles associées chez les Sawa Liste représentative Référence du dossier: 2140 | | Formulaire de candidature ICH-02: | français | 31 Mar 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé: | | 31 Mar 2023 |
| Organisations communautaires (section 4.2): | français | 01 Oct 2023 |
| Consentement des communautés - filmé: | | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | français | 31 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Ngondo, culture des oracles de l'eau et traditions associées chez les Sawa’ (10:00): | | 31 Mar 2023 |
|
2126
| Chine | EN: Spring festival, social practices of the Chinese people in celebration of traditional new year Liste représentative Référence du dossier: 2126 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 31 Mar 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé: | bientôt disponible | 21 Nov 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2): | anglais/chinois | 21 Nov 2023 |
| Consentement des communautés: | anglais/chinois | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | anglais/chinois | 31 Mar 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Spring festival, social practices of the Chinese people in celebration of traditional new year’ (09:51): | | | 31 Mar 2023 |
|
1887
| Colombie | EN: Living pictures of Galeras, Sucre Liste représentative Référence du dossier: 1887 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 25 Sep 2022 |
| Consentement des communautés: | espagnol/anglais | 30 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI: | espagnol/anglais | 30 Mar 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Living pictures of Galeras, an outdoors art gallery’ (09:59): | | 30 Mar 2021 |
|
2086
| Côte d'Ivoire | FR: Les savoir-faire liés à la fabrication de l'Attiéké en Côte d'Ivoire Liste représentative Référence du dossier: 2086 | | Formulaire de candidature ICH-02: | français | 03 Jul 2023 |
| Consentement des communautés: | français | 22 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | français | 22 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Les savoir-faire liés à la fabrication de l'Attiéké en Côte d'Ivoire’ (07:40): | | 22 Mar 2023 |
|
2106
| Croatie - Chypre - France - Grèce - Italie - Slovénie - Espagne - Suisse - Andorre - Autriche - Belgique - Irlande - Luxembourg | EN: Art of dry stone construction, knowledge and techniques Liste représentative Référence du dossier: 2106 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 29 Mar 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - Andorre, Autriche, Belgique, Irlande, Luxembourg: | catalan/allemand/français/anglais/luxembourgeois | 31 Mar 2023 |
| Organisations communautaires (section 4.2) - Andorre, Autriche, Belgique, Irlande, Luxembourg: | anglais | 29 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Andorre - consentement des communautés rejoignant la candidature: | catalan/anglais | 29 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Autriche - consentement des communautés rejoignant la candidature: | allemand/anglais | 29 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Belgique - consentement des communautés rejoignant la candidature: | français | 29 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Irlande - consentement des communautés rejoignant la candidature: | anglais | 29 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Luxembourg - consentement des communautés rejoignant la candidature: | luxembourgeois/français/anglais | 29 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Société scientifique internationale: | français/anglais | 29 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Espagne - extension nationale: | espagnol/anglais | 29 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Croatie - consentement des communautés de la candidature originale: | croate/anglais | 29 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Chypre - consentement des communautés de la candidature d'origine: | grec/anglais | 29 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - France consentement des communautés de la candidature d'origine: | français | 29 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Grèce - consentement des communautés de la candidature d'origine: | grec/anglais | 29 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Italie - consentement des communautés de la candidature d'origine: | italien/anglais | 29 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Slovénie - consentement des communautés de la candidature d'origine: | slovène/anglais | 29 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Espagne - consentement des communautés de la candidature d'origine: | espagnol/anglais | 29 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Suisse - consentement des communautés de la candidature d'origine: | français/italien | 29 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Espagne - extension nationale: | espagnol/anglais | 29 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Androrre: | catalan | 29 Mar 2022 |
| Inventaire du PCI - Autriche: | allemand/anglais | 29 Mar 2022 |
| Inventaire du PCI - Belgique: | français | 29 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Irlande: | anglais | 29 Mar 2022 |
| Inventaire du PCI - Luxembourg: | français | 29 Mar 2022 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Art of dry stone walling, knowledge and techniques’ (14:53): | | 30 Mar 2023 |
|
2118
| Cuba - République dominicaine - Haïti - Honduras - Venezuela (République bolivarienne du) | EN: Traditional knowledge and practices for the elaboration and consumption of cassava bread Liste représentative Référence du dossier: 2118 | |
2119
| Égypte - Arabie saoudite | EN: Semsemiah: instrument crafting and playing Liste représentative Référence du dossier: 2119 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 12 Oct 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé: | | 12 Oct 2023 |
| Consentement des communautés - Égypte filmé: | | 12 Oct 2023 |
| Consentement des communautés - Égypte: | anglais/arabe | 12 Oct 2023 |
| Consentement des communautés - audio - transcription EN: | anglais en préparation | 12 Oct 2023 |
| Consentement des communautés - Arabie saoudite audio: | | 31 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Arabie saoudite: | anglais/arabe | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Égypte: | anglais/arabe | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Arabie saoudite: | anglais/arabe | 31 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Semsemiah instrument playing and crafting’ (10:13): | | 31 Mar 2023 |
|
2116
| Émirats arabes unis - Algérie - Bahreïn - Égypte - Iraq - Jordanie - Koweït - Maroc - Mauritanie - Oman - Palestine - Qatar - Arabie saoudite - Soudan - Tunisie - Yémen | EN: Henna: rituals, aesthetic and social practices Liste représentative Référence du dossier: 2116 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 28 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - Émirats arabes unis - filmé: | | 28 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - Bahreïn - filmé: | | 28 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - Égypte - filmé: | | 28 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - Koweït - filmé: | | 28 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - Qatar - filmé: | | 28 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - Arabie saoudite - filmé: | | 28 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - Émirats arabes unis: | anglais/arabe | 28 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - Iraq: | anglais/arabe | 28 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - Jordanie: | anglais/arabe | 28 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - Mauritanie: | anglais/arabe | 28 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - Maroc: | français | 23 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - Oman: | anglais/arabe | 28 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - Palestine: | anglais/arabe | 28 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - Qatar: | anglais/arabe | 28 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - Arabie saoudite: | anglais/arabe | 28 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - Soudan: | anglais/arabe | 28 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - Tunisie: | anglais/arabe | 28 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - Yémen: | anglais/arabe | 28 Sep 2023 |
| Consentement des communautés - Mauritanie: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Maroc: | anglais/arabe/français | 30 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Oman: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Qatar: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Arabie saoudite: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Soudan: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Tunisie: | français/arabe | 30 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Yémen: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Palestine - audio: | anglais | 23 Sep 2023 |
| Consentement des communautés - filmé (Émirats arabes unis, Oman, Égypte, Qatar, Algérie): | | 30 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Émirats arabes unis: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Algérie: | français | 30 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Bahreïn: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Égypte: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Iraq: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Jordanie: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Koweït: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Koweït: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Émirats arabes unis: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Algérie: | français/arabe | 30 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Égypte: | anglais | 26 Apr 2023 |
| Inventaire du PCI - Bahreïn: | anglais/arabe | 26 Apr 2023 |
| Inventaire du PCI - Iraq: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Jordanie: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Mauritanie: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Maroc: | français | 30 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Oman: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Palestine: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Qatar: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Arabie saoudite: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Soudan: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Tunisie: | français/arabe | 30 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Yémen: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Henna: rituals, aesthetic and social practices’ (13:51): | | 28 Sep 2023 |
|
2111
| Émirats arabes unis - Oman - Qatar - Arabie saoudite - Jordanie | EN: Arabic coffee, a symbol of generosity FR: Le café arabe, un symbole de générosité Liste représentative Référence du dossier: 2111 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 21 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Jordanie - consentement des communautés rejoignant la candidature: | anglais/arabe | 31 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Émirats arabes unis - consentement des communautés de la candidature d'origine: | anglais/arabe | 31 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Oman - consentement des communautés de la candidature d'origine: | anglais/arabe | 31 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Qatar - consentement des communautés de la candidature d'origine: | anglais/arabe | 31 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Arabie saoudite - consentement des communautés de la candidature d'origine: | anglais/arabe | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Jordanie: | anglais/arabe | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Émriats arabes unis: | anglais/arabe | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Oman: | anglais/arabe | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Qatar: | anglais/arabe | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Arabie saoudite: | anglais/arabe | 31 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Arabic coffee, a symbol of generosity’ (09:04): | | 31 Mar 2023 |
|
1959
| Espagne | EN: Asturian cider culture Liste représentative Référence du dossier: 1959 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 05 Jul 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2): | espagnol/anglais | 30 Mar 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé: | | |
| Organisations communautaires (section 4.2): | anglais | 30 Mar 2023 |
| Consentement des communautés: | espagnol/asturien/anglais | 05 Jul 2023 |
| Inventaire du PCI: | espagnol/anglais | 29 Mar 2022 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Asturian cider culture’ (09:50): | | 29 Mar 2022 |
|
2100
| Espagne - Italie | EN: Manual bell ringing Liste représentative Référence du dossier: 2100 | | Formulaire de candidature ICH-02: | bientôt disponible | 30 Mar 2023 |
| Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 30 Mar 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2): | italien/français | 30 Mar 2023 |
| Organisations communautaires (section 4.2): | anglais | 30 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Espagne - consentement des communautés de la candidature d'origine: | espagnol/anglais | 30 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Italie - consentement des communautés rejoignant la candidature: | italien/français | 30 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Italie: | italien/français | 30 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama |
|
2081
| Estonie | EN: Cooking and eating Mulgi puder, traditional mashed potato with barley in the Mulgimaa region, Estonia Liste représentative Référence du dossier: 2081 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 22 Mar 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé: | | 22 Mar 2023 |
| Consentement des communautés: | estonien/anglais | 22 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - filmé: | | |
| Inventaire du PCI: | estonien/anglais | 22 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Cooking and eating Mulgi puder, traditional mashed potato with barley in the Mulgimaa region, Estonia’ (10:09): | | 22 Mar 2023 |
|
2087
| Éthiopie - Djibouti - Somalie | EN: Oral customary laws of Somali-Issa communities in Ethiopia, Djibouti and Somalia Liste représentative Référence du dossier: 2087 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 30 Mar 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - vidéo: | | 26 Sep 2023 |
| Organisations communautaires (section 4.2): | anglais | 26 Sep 2023 |
| Consentement des communautés: | anglais/français/somali | 27 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Éthiopie: | anglais/amharique | 27 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Djibouti: | français | 27 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Somalie: | anglais/somali | 26 Sep 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Xeer Ciise-oral customary laws of Somali-Issa communities in Ethiopia, Djibouti and Somalia’ (10:20): | | 27 Mar 2023 |
|
2105
| France | FR: Les savoir-faire des couvreurs-zingueurs parisiens et des ornemanistes Liste représentative Référence du dossier: 2105 | | Formulaire de candidature ICH-02: | français | 28 Mar 2023 |
| Organisations communautaires (section 4.2): | français | 28 Mar 2023 |
| Consentement des communautés: | français | 28 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | français | 28 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Les savoir-faire des couvreurs-zingueurs parisiens et des ornemanistes’ (09:59): | | 28 Mar 2023 |
|
2130
| Ghana | EN: Craftsmanship of traditional woven textile Kente Liste représentative Référence du dossier: 2130 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 02 Oct 2023 |
| Consentement des communautés: | anglais | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 02 Oct 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Craftmanship of traditional woven texile: Kente’ (09:55): | | 02 Oct 2023 |
|
2101
| Grèce | EN: Messosporitissa Festivity (All-holy Mother of God of the Mid-Sowing Season Festivity), Feast of Our Lady at the Ancient Ruins Liste représentative Référence du dossier: 2101 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 30 Mar 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé: | | 30 Mar 2023 |
| Consentement des communautés: | grec/anglais | 30 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | grec/anglais | 30 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Messosporitissa Festivity (All-holy Mother of God of the Mid-Sowing Season Festivity), Feast of Our Lady at the Ancient Ruins’ (11:21): | | |
|
2138
| Grenade | EN: Shakespeare Mas', a traditional component of Carriacou's annual carnival Liste représentative Référence du dossier: 2138 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 02 Nov 2023 |
| Consentement des communautés: | anglais | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 23 Oct 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Shakespeare Mas', a traditional component of Carriacou's annual Carnival’ (09:03): | | 31 Mar 2023 |
|
1991
| Guatemala | EN: Technique of elaboration of the giant kites of Santiago Sacatepéquez and Sumpango, Guatemala Liste représentative Référence du dossier: 1991 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 31 Mar 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé: | bientôt disponible | 29 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2): | espagnol/anglais | 29 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - transcription en EN de la vidéo: | anglais | 08 Dec 2023 |
| Organisations communautaires (section 4.2): | anglais/espagnol | 29 Sep 2023 |
| Consentement des communautés: | espagnol/anglais/français | 29 Sep 2023 |
| Inventaire du PCI: | espagnol/anglais | 29 Mar 2022 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Technique of elaboration of the giant kites of Santiago Sacatepequez and Sumpango, Guatemala’ (07:53): | | 29 Mar 2022 |
|
1892
| Hongrie | EN: Csárdás dance tradition Liste représentative Référence du dossier: 1892 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 31 Mar 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2): | hongrois/anglais | 31 Mar 2023 |
| Organisations communautaires (section 4.2): | anglais | 04 Oct 2023 |
| Consentement des communautés: | hongrois/anglais | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | hongrois/anglais | 04 Oct 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘The csárdás folk dance’ (10:46): | | 30 Mar 2023 |
|
1969
| Indonésie | EN: Reog Ponorogo performing art Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 1969 | |
2137
| Jamaïque | EN: Pilgrimage to Watt Town, Jamaica Liste représentative Référence du dossier: 2137 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 31 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama |
|
1977
| Japon | EN: Traditional knowledge and skills of sake-making with koji mold in Japan Liste représentative Référence du dossier: 1977 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 28 Mar 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé: | | 28 Mar 2023 |
| Organisations communautaires (section 4.2): | anglais | 28 Mar 2023 |
| Consentement des communautés: | anglais/japonais | 28 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | anglais/japonais | 28 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Traditional knowledge and skills of sake-making with koji mold in Japan’ (10:00): | | 28 Mar 2023 |
|
1746
| Kazakhstan | EN: Betashar, traditional wedding ritual Liste représentative Référence du dossier: 1746 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 30 Mar 2023 |
| Consentement des communautés: | anglais/kazakh | 31 Mar 2020 |
| Consentement des communautés - filmé (Ramzan Stangaziyev): | | 09 Oct 2023 |
| Inventaire du PCI: | anglais/kazakh | 31 Mar 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Betashar’ (08:56): | | 09 Oct 2023 |
|
2114
| Macédoine du Nord - Türkiye | EN: Traditional bagpipe (Gayda/Tulum) making and performing Liste représentative Référence du dossier: 2114 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 31 Mar 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - Türkiye: | turc/anglais | 06 Oct 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - Macédoine du Nord: | macédonien/anglais | 31 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Tûrkiye: | turc/anglais | 06 Oct 2023 |
| Consentement des communautés - Macédoine du Nord: | macédonien/anglais | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Macédoine du Nord : | macédonien/anglais | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Türkiye: | turc/anglais | 31 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Traditional bagpipe (Gayda/Tulum) making and performing’ (10:32): | | 31 Mar 2023 |
|
2113
| Malaisie | EN: Malaysian breakfast culture: dining experience in a multi-ethnic society Liste représentative Référence du dossier: 2113 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 29 Sep 2023 |
| Consentement des communautés: | anglais/malais | 28 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | anglais/malais | 31 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Malaysian breakfast culture’ (09:57): | | 31 Mar 2023 |
|
2131
| Mali - Burkina Faso - Côte d'Ivoire - Indonésie | EN: Cultural practices and expressions linked to Balafon and Kolintang in Mali, Burkina Faso, Côte d'Ivoire and Indonesia Liste représentative Référence du dossier: 2131 | | Formulaire de candidature ICH-02 - Extension: | anglais | 03 Dec 2022 |
| Consentement des communautés - Côte d'Ivoire - consentement des communautés de la candidature d'origine: | français | 31 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Mali - consentement des communautés de la candidature d'origine: | français/anglais | 31 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - filmé - Indonésie - consentement des communautés rejoignant la candidature: | | 31 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Indonésie - consentement des communautés rejoignant la candidature: | anglais | 31 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Burkina Faso - consentement des communautés de la candidature d'origine: | français | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Indonésie: | anglais/indonésien | 31 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘’ (05:15): | | 31 Mar 2023 |
|
1692
| Mauritanie | FR: L'épopée Samba Gueladio Liste représentative Référence du dossier: 1692 | | Formulaire de candidature ICH-02: | français | 25 Oct 2023 |
| Consentement des communautés: | français | 20 Mar 2020 |
| Inventaire du PCI: | français | 02 Oct 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Epopée Samba Guladio’ (10:25): | | 20 Mar 2020 |
|
2091
| Mongolie | EN: Mongol nomad migration and its associated practices Liste représentative Référence du dossier: 2091 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 29 Sep 2023 |
| Organisations communautaires (section 4.2): | anglais | 20 Nov 2023 |
| Consentement des communautés: | anglais/mongol | 27 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | anglais/mongol | 23 Oct 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Mongol nomad migration and its associated practices’ (10:20): | | 27 Mar 2023 |
|
1997
| Mozambique | EN: Xigubo Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 1997 | |
2085
| Myanmar | EN: Myanmar traditional New Year Atā Thingyan festival Liste représentative Référence du dossier: 2085 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 30 Mar 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2): | anglais/birman | 26 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - vidéo: | | 26 Sep 2023 |
| Consentement des communautés - filmé: | | 24 Mar 2023 |
| Consentement des communautés: | anglais/birman | 24 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | anglais/birman | 24 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Myanmar traditional New Year Atā Thingyan Festival’ (09:57): | | 24 Mar 2023 |
|
1895
| Nigéria | EN: Durbar in Kano Liste représentative Référence du dossier: 1895 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 26 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - vidéo: | | 26 Sep 2023 |
| Organisations communautaires (section 4.2): | anglais | 26 Sep 2023 |
| Consentement des communautés: | anglais/haoussa | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 31 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Kano Durbar Festival’ (09:15): | | 31 Mar 2023 |
|
2084
| Norvège | EN: Traditional costumes in Norway, craftsmanship and social practice Liste représentative Référence du dossier: 2084 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 24 Mar 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2): | anglais | 24 Mar 2023 |
| Consentement des communautés: | norvégien/anglais | 24 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | norvégien/anglais | 24 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Traditional costumes in Norway, craftsmanship and social practice ’ (09:51): | | 24 Mar 2023 |
|
2080
| Oman | EN: Oman Youth Sail Training Ship (Safinat Shabab Oman) programme for peace and sustainable cultural dialogue Registre de bonnes pratiques de sauvegarde Référence du dossier: 2080 | | Formulaire de candidature ICH-03: | anglais | 21 Mar 2023 |
| Consentement des communautés: | anglais/arabe | 21 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Safinat Shabab Oman programme for peace and sustainable cultural dialogue’ (09:47): | | 21 Mar 2023 |
|
1734
| Ouzbékistan - Tadjikistan | EN: Traditional folk games of Uzbekistan and Tajikistan Liste représentative Référence du dossier: 1734 | |
2112
| Palestine | EN: Tradition of Nablusi soap making in Palestine Liste représentative Référence du dossier: 2112 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 22 Aug 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé: | | 29 Aug 2023 |
| Consentement des communautés: | anglais/arabe | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | anglais/arabe | 31 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘The tradition of Nabulsi soap making in Palestine’ (09:48): | | 22 Aug 2023 |
|
2128
| Paraguay | EN: Guarania, sound of Paraguayan soul Liste représentative Référence du dossier: 2128 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 31 Mar 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2): | espagnol/anglais | 02 Oct 2023 |
| Organisations communautaires (section 4.2): | espagnol/anglais | 02 Oct 2023 |
| Consentement des communautés - filmé: | | 02 Oct 2023 |
| Consentement des communautés - transcription EN-espagnol du consentement des communautés filmés: | espagnol/anglais | 02 Oct 2023 |
| Consentement des communautés: | espagnol/anglais | 02 Oct 2023 |
| Inventaire du PCI: | espagnol/anglais | 31 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Guarania’ (10:00): | | 31 Mar 2023 |
|
2079
| Portugal | EN: Portuguese equestrian art Liste représentative Référence du dossier: 2079 | |
2132
| République arabe syrienne | EN: Craftsmanship of Aleppo Ghar soap FR: L’artisanat du savon Ghar d’Alep Liste représentative Référence du dossier: 2132 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 30 Mar 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé: | | 30 Mar 2023 |
| Organisations communautaires (section 4.2): | anglais | 30 Mar 2023 |
| Consentement des communautés: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | anglais/arabe | 30 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Aleppo Ghar soap’ (10:00): | | 30 Mar 2023 |
|
1975
| République de Corée | EN: Knowledge, beliefs and practices related to jang making in the Republic of Korea Liste représentative Référence du dossier: 1975 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 29 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmée: | | 11 Sep 2023 |
| Consentement des communautés: | anglais/coréen | 31 Mar 2022 |
| Inventaire du PCI: | anglais/coréen | 31 Mar 2022 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Knowledge, beliefs and practices related to Jang making in the Republic of Korea’ (10:00): | | 31 Mar 2022 |
|
2099
| République démocratique populaire lao | EN: Fonelamvonglao (lamvonglao) Liste représentative Référence du dossier: 2099 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 22 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - audio: | laotien | 22 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - vidéo: | | 22 Sep 2023 |
| Consentement des communautés: | anglais/français/lao | 29 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | anglais/français/lao | 29 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Fonelamvonglao’ (10:00): | | 29 Mar 2023 |
|
2096
| République populaire démocratique de Corée | EN: Custom of Korean costume: traditional knowledge, skills and social practices in the Democratic People's Republic of Korea Liste représentative Référence du dossier: 2096 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 28 Mar 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé: | | 28 Mar 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2): | anglais/coréen | 28 Mar 2023 |
| Organisations communautaires (section 4.2): | anglais | 28 Sep 2023 |
| Consentement des communautés - filmé: | | 28 Mar 2023 |
| Consentement des communautés: | anglais/coréen | 28 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | anglais/coréen | 28 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Custom of Korean costume, traditional knowledge, craft skills and social practices in the Democratic People's Republic of Korea’ (09:03): | | | 28 Mar 2023 |
|
2129
| Rwanda | EN: Intore FR: L'Intore Liste représentative Référence du dossier: 2129 | |
2104
| Serbie | EN: Naïve painting practices of Kovačica Liste représentative Référence du dossier: 2104 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 30 Mar 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2): | serbe/anglais | 30 Mar 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé: | | 30 Mar 2023 |
| Organisations communautaires (section 4.2): | anglais | 31 Mar 2023 |
| Consentement des communautés: | serbe/slovaque/anglais | 30 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | serbe/anglais | 30 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Naïve painting practices of Kovačica’ (06:10): | | 30 Mar 2023 |
|
2107
| Slovaquie | EN: School of Crafts ÚĽUV Registre de bonnes pratiques de sauvegarde Référence du dossier: 2107 | | Formulaire de candidature ICH-03: | anglais | 30 Mar 2023 |
| Consentement des communautés: | slovaque/anglais | 30 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘School of Crafts ÚĽUV’ (05:18): | | 30 Mar 2023 |
|
2109
| Suède - Norvège | EN: Summer farming at fäbod and seter - knowledge, traditions and practices related to the grazing of outlying lands and artisan food production Liste représentative Référence du dossier: 2109 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 31 Mar 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2): | anglais | 31 Mar 2023 |
| Organisations communautaires (section 4.2): | anglais | 31 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Suède et Norvège: | suédois/norvégien/anglais | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Norvège: | norvégien/anglais | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Suède: | suédois/anglais | 13 Dec 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Summer farming at fäbod and seter. Knowledge, traditions and practices related to grazing of outlying lands and artisan food production’ (09:54): | | 31 Mar 2023 |
|
2144
| Tadjikistan - Iran (République islamique d’) | EN: Ceremony of Mehregan Liste représentative Référence du dossier: 2144 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 31 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Tadjikistan: | tadjik/anglais | 26 Mar 2021 |
| Consentement des communautés - République islamique d'Iran - consentement filmé: | | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Tadjïkistan: | tadjik/anglais | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - République islamique d'Iran: | persan/anglais | 26 Mar 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Ceremony of Mehregan’ (10:00): | | 26 Mar 2021 |
|
1879
| Thaïlande | EN: Tomyum Kung Liste représentative Référence du dossier: 1879 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 27 Sep 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - vidéo: | | 27 Sep 2023 |
| Organisations communautaires (section 4.2): | anglais | 27 Sep 2023 |
| Consentement des communautés: | anglais/thaï | 31 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI: | anglais/thaï | 31 Mar 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Tomyum Kung’ (09:59): | | 31 Mar 2021 |
|
1875
| Tunisie | FR: Les arts du spectacle chez les ṭwāyef de Ghbonten Liste représentative Référence du dossier: 1875 | | Formulaire de candidature ICH-02: | français | 01 Oct 2023 |
| Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé: | | 01 Oct 2023 |
| Consentement des communautés: | français/arabe | 31 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI: | français/arabe | 31 Mar 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Les arts du spectacle chez les ṭwāyef de Ghbonten’ (09:40): | | 31 Mar 2021 |
|
2136
| Ukraine | EN: Safeguarding practice of kobza and wheel lyre tradition Registre de bonnes pratiques de sauvegarde Référence du dossier: 2136 | | Formulaire de candidature ICH-03: | anglais | 31 Mar 2023 |
| Consentement des communautés: | ukrainien | 31 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Safeguarding practice of kobza and wheel lyre tradition’ (10:00): | | 31 Mar 2023 |
|
2134
| Ukraine - Estonie | EN: Pysanka, Ukrainian tradition and art of decorating eggs Liste représentative Référence du dossier: 2134 | | Formulaire de candidature ICH-02: | bientôt disponible | 02 Oct 2023 |
| Consentement des communautés - Estonie: | ukrainien/anglais | 31 Mar 2023 |
| Consentement des communautés: | bientôt disponible | 02 Oct 2023 |
| Inventaire du PCI - Estonie: | estonien/anglais | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI: | bientôt disponible | 02 Oct 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Pysanka, Ukrainian tradition and art of decorating eggs’ (09:22): | | 31 Mar 2023 |
|
2122
| Venezuela (République bolivarienne du) - Espagne | EN: Devils of Corpus Christi, Sins and Dancers: a transoceanic brotherhood Liste représentative Référence du dossier: 2122 | | Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmée: | | 31 Mar 2023 |
| Organisations communautaires (section 4.2): | anglais | 31 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Venezuela - consentement des communautés de la candidature d'origine: | espagnol/anglais | 31 Mar 2023 |
| Consentement des communautés - Espagne - consentement des communautés rejoignant la candidature: | espagnol/anglais | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Espagne candidature élargie: | espagnol/anglais | 31 Mar 2023 |
| Inventaire du PCI - Venezuela - candidature originale: | espagnol/anglais | 31 Mar 2023 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Devils of Corpus Christi, Sins and Dancers: a transoceanic brotherhood’ (09:48): | | 31 Mar 2023 |
|
1999
| Viet Nam | EN: Festival of Bà Chúa Xứ Goddess at Sam Mountain Liste représentative Référence du dossier: 1999 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 09 Oct 2023 |
| Consentement des communautés - filmé: | | | 09 Oct 2023 |
| Consentement des communautés: | anglais/vietnamien | 31 Mar 2022 |
| Inventaire du PCI: | anglais/vietnamien | 31 Mar 2022 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘The Festival of Bà Chúa Xứ Goddess at Sam Mountain’ (09:56): | | | 09 Oct 2023 |
|
1855
| Zambie | EN: Mangwengwe dance Liste représentative Référence du dossier: 1855 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais | 09 Oct 2023 |
| Consentement des communautés: | anglais/bemba/mambwé/mwanga | 26 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 26 Mar 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Mangwengwe dance (captioned in Northern and Muchinga Provinces)’ (07:45): | | 09 Oct 2023 |
|