新闻

联合国教科文组织与力拓集团签署合作伙伴协议,支持蒙古国可持续发展

2023年12月4日
Prof. Shahbaz Khan and Ms. Amarjargal Khenchbish

2023年12月4日,全球领先国际矿业集团力拓与联合国教科文组织东亚区域办事处、联合国驻蒙协调员办公室和蒙古联合国教科文组织全国委员会齐聚蒙古外交部,力拓集团和联合国教科文组织将建立全面的长期合作伙伴关系,以促进蒙古的可持续发展。

Group photo at the signing ceremony

在蒙古首都乌兰巴托举行的协议签约仪式上,双方共同宣布了首个为期三年的联合项目,通过教科文组织文化和地质遗产地促进蒙古可持续旅游业的发展。蒙古拥有 6 处世界遗产地、15 项世界非物质文化遗产和 9 个生物圈保护区。这项合作旨在加强当地地质科学利益攸关方能力建设,充分利用教科文组织和力拓集团综合专业知识及相应资源,以建立蒙古第一个联合国教科文组织全球地质公园。

此次合作标志着国际组织与私营部门对可持续发展目标的共同承诺,反映了双方为促进采矿行业实施负责任的保护政策所做出共同努力,以确保经济增长与保护人类在地球上最杰出的遗产和珍宝可以齐驱并进。

夏泽翰教授联合国教科文组织东亚区域代表

*

Prof. Shahbaz Khan, Director of UNESCO Multisectoral Regional Office for East Asia

力拓集团很荣幸能与联合国教科文组织合作开展这个项目。通过整合我们各自的优势和资源,我们有决心对蒙古的可持续发展产生有意义和持久的影响。

Amarjargal Khenchbish女士力拓集团蒙古区总监

*

Ms. Amarjargal Khenchbish, Country Director of Rio Tinto in Mongolia

2022 年,联合国教科文组织总干事奥黛丽-阿祖莱女士签署了蒙古政府与联合国教科文组织之间重要的合作谅解备忘录(MoU)。协议中特别提到支持蒙古地质科学研究,促进加强与私营部门的联系。今天的仪式标志着在实现谅解备忘录所述目标方面取得了切实进展。

N. Ankhbayar 先生蒙古国务卿

*

Mr. N. Ankhbayar, Mongolian State Secretary

蒙古已经确定了实现可持续发展目标(SDGs)的 12 个促进要素,其中一项就是地方和区域发展。可持续旅游业植根于蒙古独特的文化和地理环境,通过提供更多的就业机会,改善项目地居民的生计,对促进乡村发展潜力巨大。

Tapan Mishira 先生联合国驻蒙古国总协调员

*

Mr. Tapan Mishira, UN Resident Coordinator of Mongolia

在这一全面伙伴关系中,联合国教科文组织与力拓集团将在以下三个关键领域开展合作:

  • 可持续旅游业: 在国内外推广蒙古的可持续实践操作,提高人们对保护和弘扬文化与自然遗产重要性的认识。 

  • 环境与气候变化: 通过利用双方共同的专业知识,合力支持在蒙古全国开展更好的环境和气候变化管理实践。

  • 优质教育: 力拓集团和联合国教科文组织将在力拓集团之前对该领域投资的基础上,努力确保技术和职业教育与培训(TVET)项目的高质量、公平性和包容性。通过为新一代蒙古人提供专业技术技能和知识培训,来推动全国的可持续增长和社会经济进步。

Mongolian performances at the Signing Ceremony