hero-story_dg-visit-mosul_02.jpg

Histoire

Visite officielle de la Directrice générale de l'UNESCO en Irak

Lors d'une visite historique marquant les progrès de l'UNESCO pour faire revivre l'esprit de Mossoul, la Directrice générale, Audrey Azoulay, a entrepris une mission de trois jours à Bagdad, Erbil et Mossoul, où des monuments emblématiques, des maisons historiques et des églises sont restaurés après des années de guerre et d'occupation.

Bagdad, symbole de la culture arabe

Le premier jour de la visite, lundi 6 mars, la Directrice générale de l'UNESCO a visité le musée national d'Iraq à Bagdad, un site emblématique de la culture mésopotamienne. Ce musée offre un exemple du travail de l'UNESCO et de son rôle capital dans le retour de près de 17 000 objets anciens en Iraq en 2021. Ainsi, ce musée représente le retour symbolique de la vie culturelle de Bagdad.

article-media_museum_03.jpg
article-media_museum_02.jpg
article-media_museum_05.jpg

L'UNESCO est également fière d'avoir soutenu, en 2021 et 2022, la restitution par les États-Unis de plus de 17 000 objets anciens à l'Iraq, dont la célèbre tablette de Gilgamesh.

Audrey Azoulay
Audrey AzoulayDirectrice générale de l'UNESCO

En outre, la Directrice générale, Audrey Azoulay, a visité le vieux Bagdad pour admirer ses monuments qui témoignent de la richesse de l’histoire de l'Iraq. Elle a pu à cette occasion aller à la rencontre des Bagdadis et écouter leurs histoires, leurs luttes et leurs espoirs.

Les rues de Bagdad fourmillent de trésors culturels et de monuments qu'elles offrent aux promeneurs. La rue Al Mutanabbi, célèbre dans le monde arabe pour ses bibliophiles qui s'y attardent, en est l’exemple parfait. Sa vie trépidante reflète la façon dont la paix et la prospérité trouvent leur place en Iraq par le biais de la culture.

article-media_dg-visit-baghdad_01.jpg
article-media_baghdad-books_01.jpg
article-media_dg-visit-baghdad_02.jpg
article-media_dg-visit-baghdad_03.jpg

Quelle première journée passionnante en Iraq. J'ai eu plaisir à me promener dans les rues du vieux Bagdad, à voir ses monuments qui témoignent de la richesse de l’histoire de l'Iraq et à m'entretenir directement avec les Bagdadis.

Audrey Azoulay
Audrey AzoulayDirectrice générale de l'UNESCO

Phase finale de la reconstruction

La visite de la Directrice générale à Mossoul marque la phase finale de la reconstruction, cinq ans après le lancement de l'initiative phare de l'UNESCO « Faire revivre l'esprit de Mossoul ». Tandis que les monuments que l'UNESCO réhabilite et reconstruit sortent de terre, l'espoir revient et les habitants de Mossoul retournent chez eux.

article-media_mosul-al-nouri_01.jpg
article-media_dg-visit-mosul_01.jpg
article-media_dg-visit-mosul_02.jpg

À Mossoul, j'ai eu l'honneur de poser la première pierre sur le site de reconstruction du minaret Al-Hadba avec le ministre de la Culture de l'#Irak et le Waqf sunnite. Je remercie les Émirats arabes unis, principal partenaire de l'UNESCO pour #FaireRevivrelEspritdeMossoul.

Audrey Azoulay
Audrey AzoulayDirectrice générale de l'UNESCO

La Directrice générale a visité les sites où l'UNESCO et ses partenaires travaillent côte à côte avec le gouvernement local et la population. Sur le terrain, l'UNESCO concentre son travail sur la réhabilitation de sites culturels et religieux emblématiques qui sont fortement liés à l'histoire de Mossoul et à l'identité de son peuple. La mosquée Al-Nouri et son minaret penché Al-Hadba, le couvent Al-Saa'a (église conventuelle de Notre-Dame de l'Heure) et son extraordinaire clocher, l'église Al-Tahira, l'école Al-Ekhlas, et 124 maisons patrimoniales dans la vieille ville. La reconstruction du patrimoine va au-delà de la construction de pierres, il s'agit de créer des emplois, d'autonomiser la population et de faire renaître l'espoir. Audrey Azoulay a rendu hommage à tous les ouvriers, ingénieurs et architectes qui travaillent sur les sites de reconstruction pour reconstituer ce précieux patrimoine.

Mossoul, ville carrefour

Mossoul, ville carrefour, est une exceptionnelle. Dotée d’une grande diversité religieuse et culturelle, elle incarne la façon dont les communautés peuvent et doivent coexister pacifiquement. Elle est aujourd'hui, un symbole de la force de la communauté internationale lorsqu'elle se mobilise et œuvre en faveur de la paix. Cette force est particulièrement visible sur les sites de reconstruction où hommes et femmes, chrétiens et musulmans restaurent ensemble des églises et des mosquées.

banner_mosul_02.jpg

Tout comme le minaret Al-Habda, le clocher de Notre-Dame de l’Heure est un monument emblématique du paysage de Mossoul. Après avoir visité la fonderie, pour assister au démoulage des nouvelles cloches, j’ai eu l’honneur d’être présente à Mossoul afin de les faire sonner pour la première fois après 20 ans de silence.

Audrey Azoulay
Audrey AzoulayDirectrice générale de l'UNESCO

Briser le silence

Au couvent Al-Saa’a, les cloches désormais suspendues dans l’exceptionnel clocher ont sonné pour la première fois après des années de silence lors d’un moment unique partagé par l’UNESCO, ses partenaires et tous les Mossouliotes. Les trois nouvelles cloches en bronze ont été fondues en Normandie fin 2022, et leur retour à Mossoul est porteur d’espoir pour les Mossouliotes de toutes confessions.

article-media_bells_01.jpg
article-media_bells_02.jpg
article-media_mosul-bells_01.jpg
article-media_bells_03.jpg

Lors de sa visite à Mossoul, la Directrice générale a réalisé plusieurs gestes symboliques afin de rappeler à la population locale le soutien continu de l’UNESCO. Elle a notamment inauguré une plaque murale dans la vieille ville, a rencontré des familles de Mossoul et a remis les clés d’une habitation historique récemment rénovée à la famille qui y vivait. Cette habitation est l’une des 124 maisons du patrimoine réhabilitées par l’UNESCO en collaboration avec l’Union européenne.

article-media_mosul-heritage-houses_01.jpg
article-media_heritage-house_01.jpg
article-media_heritage-houses_02.jpg

Deux tours symbole de réconciliation

Aujourd’hui, le travail sur les deux tours, effectué par l’UNESCO dans le cadre d’un projet mené en collaboration avec les Émirats arabes unis, entre dans une phase déterminante de reconstruction et contribue à la réconciliation de la communauté.

Le minaret Al-Habda et le clocher de l’église Al-Saa’a : deux tours, représentant deux religions, réunissant les Mossouliotes des toutes confessions. Construites de concert par des chrétiens et des musulmans, ces deux structures, qui défient les lois de la gravité, s’élèvent dans le ciel et dominent le paysage de la ville. Elles ont une place spéciale dans le cœur des Mossouliotes, et sont un symbole unique pour tous les Iraquiens.

Dans un geste symbolique, Audrey Azoulay a placé la première brique du minaret Al-Hadba.

Aujourd’hui, en collaboration avec la population locale et les autorités iraquiennes, l’UNESCO reconstruit à l’identique le minaret détruit en 2017, ce qui représente un défi architectural et nécessite des solutions innovantes.

article-media_first-stone_01.jpg
article-media_first-stone_02.jpg
article-media_first-stone_03.jpg

Hommage aux ouvriers et ingénieurs de Mossoul

À Mossoul, la Directrice générale a rencontré les ouvriers et les ingénieurs sur les sites de l’UNESCO et a salué leurs efforts continus pour reconstruire leur patrimoine. Elle a particulièrement souligné et félicité le travail effectué par les femmes de l’équipe à l’occasion de la Journée internationale des femmes, le 8 mars.

article-media_mosul-al-tahera_01.jpg

À l’Université de Mossoul, la Directrice générale a échangé avec les étudiants de la section cinéma créée avec le soutien de l’UNESCO, où elle a réaffirmé que la vie culturelle est au cœur de la reconstruction et que les jeunes sont l’avenir de Mossoul. Elle a également signé un nouvel accord avec l’Italie, afin de mobiliser 2 millions d’euros destinés à financer des équipements numériques et une formation à la bibliothèque de l’Université.

article-media_university_01.jpg
article-media_university_02.jpg
article-media_university_03.jpg
article-media_cnn.jpg

La Directrice générale de l’UNESCO sur CNN

Un nouveau chapitre s’ouvre : dans l’année à venir, l’UNESCO remettra aux Mossouliotes plusieurs bâtiments reconstruits : la mosquée Al-Nouri et son minaret Al-Hadba, le couvent Al-Saa’a et son clocher, l’église Al-Tahira, l’école Al-Ekhlas et 124 habitations historiques.

En savoir plus sur Faire revivre l’esprit de Mossoul.

hero-story_mosul_01.jpg

Mossoul en images

Suivez les progrès du projet phare de l’UNESCO « Faire revivre l’esprit de Mossoul » et découvrez ses réussites, regardez les témoignages, parcourez les expositions et écoutez nos experts.