30e session du Comité
Vilnius, Lituanie
9-16 juillet 2006
Documents de travail
Date | Titre | Documents | |
---|---|---|---|
2006 |
WHC-06/30.COM/INF.1 Document d'informations générales |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/INF.2 Liste provisoire des participants |
|
|
2006 |
WHC-06/30.COM/2.Rev Demandes du statut d'observateur |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/3A Ordre du jour provisoire de la 30e session du Comité du patrimoine mondial (Vilnius, 2006) et liste provisoire des documents |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/3A.Rev Ordre du jour provisoire de la 30e session du Comité du patrimoine mondial (Vilnius, 2006) et liste provisoire des documents |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/3A.Rev2 Ordre du jour provisoire de la 30e session du Comité du patrimoine mondial (Vilnius, 2006) et liste provisoire des documents |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/3B Calendrier provisoire de la 30e session du Comité du patrimoine mondial (Vilnius, 2006) |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/3B.Rev Calendrier provisoire de la 30e session du Comité du patrimoine mondial (Vilnius, 2006) |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/4 Décisions de la 29e session du Comité du patrimoine mondial (Durban, 2005) |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/INF.4 Résumé des interventions de la 29e session du Comité du patrimoine mondial (Durban, 2005) |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/5 Rapport du Rapporteur de la 15e session de l'Assemblée générale des Etats parties à la Convention du patrimoine mondial (UNESCO, 2005) |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/6 Rapport du Centre du patrimoine mondial sur ses activités et sur la mise en oeuvre des décisions du Comité du patrimoine mondial |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/INF.6A Stratégie du Centre du patrimoine mondial sur le patrimoine naturel |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/INF.6B Rapport des Organisations consultatives (ICOMOS, IUCN and ICCROM) sur leurs activités |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/INF.6C Rapport de la Fondation nordique pour le patrimoine mondial sur ses activités |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/7.1 Problèmes relatifs à l'état de conservation des biens du patrimoine mondial : l'impact du changement climatique sur les biens du patrimoine mondial |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/7.2 Problèmes relatifs à l'état de conservation des biens du patrimoine mondial : Stratégie de réduction des risques sur les sites du patrimoine mondial |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/7A Etat de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/7A.ADD Addendum : Etat de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/7A.Add.Rev Addendum : Etat de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/7A.Corr Corrignedum : Etat de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/7B Etat de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/7B.Add Addendum : Etat de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/7B.ADD2 Addendum : Etat de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/8A Listes indicatives des Etats parties soumises au 20 avril 2006, conformément aux Orientations devant guider la mise en oeuvre de la Convention du patrimoine mondial |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/8A.Rev Listes indicatives des Etats parties soumises au 20 avril 2006, conformément aux Orientations devant guider la mise en oeuvre de la Convention du patrimoine mondial |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/8B Propositions d'inscription de biens sur la Liste du patrimoine mondial |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/8B.ADD Addendum : Propositions d'inscription de biens sur la Liste du patrimoine mondial |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/INF.8B1 Evaluations par l'ICOMOS des propositions de biens culturels et mixtes |
![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/INF.8B2 Evaluations par l'IUCN des propositions de biens naturels et mixtes |
![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/8C Biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/8D Révision des critères des biens inscrits sur le Liste du patrimoine mondial conformément aux Orientations (2005) |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC.06/30.COM/9 Evaluation de la valeur universelle exceptionnelle |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/INF.9 Présentation conjointe ICOMOS-UICN et présentations par ICOMOS et UICN sur l'application du concept de valeur universelle exception |
![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/INF.9 Joint ICOMOS-IUCN paper and papers by ICOMOS and IUCN on the application of the concept of outstanding universal value |
![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/INF.11A Rapports périodiques sous-régionaux pour l'Europe |
![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/11A.1 Rapport périodique pour l'Europe |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/11A.2 Clarifications des limites des biens par les Etats parties suite à l'Inventaire rétrospectif |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/11B Suivi du rapport périodique pour l'Amérique du Nord |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/11B.ADD Addendum : Suivi du rapport périodique pour l'Amérique du Nord |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/11C.1 Rapport d'avancement sur la mise en oeuvre des recommandations du rapport périodique pour les Etats arabes |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/11C.2 Rapport d'avancement sur la protection du patrimoine culturel et naturel palestinien |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/11D Rapport d'avancement sur la mise enoeuvre des recommandations du rapport périodique pour l'Asie-Pacifique |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/11E Rapport d'avancement sur la mise en oeuvre des recommandations du rapport périodique pour l'Amérique latine et les Caraïbes |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/11F Rapport d'avancement sur la mise en oeuvre des recommandations du rapport périodique pour l'Afrique |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/INF.11F Rapport d'avancement sur le Fonds du patrimoine mondial africain |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/11G Réflexion sur la préparation du prochain cycle de rapports périodiques |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/12 Indicateurs de performance pour le patrimoine mondial |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/INF.12 Cadre et feuille de route de la Gestion Axée sur les Résultats |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/13 Méthodes de travail du Comité du patrimoine mondial |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/14A Examen des recommandations sur l'assistance internationale |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/INF.14B Liste des requêtes d'assistance internationale soumises à la Présidente du Comité du patrimoine mondial depuis la dernière session du Comité du patrimoine mondial (Durban, 2005) |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/15 Exécution du budget 2006-2007 |
![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/16 Draft decision on the Election of the Chairperson, Vice-Chairpersons and Rapporteur of the 31st session of the World Heritage Committee (June-July 2007) |
|
|
2006 |
WHC-06/30.COM/17 Ordre du jour provisoire de la 31e session du Comité du patrimoine mondial (juin-juillet 2007) |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/18A Amendement de l'article 21 du Règlement intérieur du Comité du patrimoine mondial |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/18B Éléments de réflexion sur l’élection des membres du Comité du patrimoine mondial |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/19 Décisions adoptées lors de la 30e Session du Comité du patrimoine mondial (Vilnius, 2006) / Sans Annexes |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 |
WHC-06/30.COM/INF.19 Résumé des interventions de la 30e session du Comité du patrimoine mondial (Vilnius, 2006) |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Rapports de mission
Date | État partie | Titre | Site du Patrimoine mondial | Documents | |
---|---|---|---|---|---|
2006 |
Équateur |
Joint IUCN / UNESCO Mission Report, Galapagos Island, 28 February - 10 March 2006 |
Îles Galápagos |
![]() |
|
2006 |
Indonésie |
Report on the IUCN-UNESCO Reactive Monitoring Mission to the Tropical Rainforest Heritage of Sumatra, 25 February - 5 March 2006 |
Patrimoine des forêts tropicales ombrophiles de Sumatra |
![]() |
|
2006 |
Philippines |
Report of a Joint Reactive Monitoring Mission to the Rice Terraces of the Philippine Cordilleras, 18-24 April 2006 |
Rizières en terrasses des cordillères des Philippines |
![]() |
|
2006 |
Sénégal |
Rapport de la mission conjointe UNESCO/ICOMOS/ICCROM de suivi réactif à l’Ile de Saint-Louis, 25-28 avril 2006 |
Île de Saint-Louis |
![]() |
|
Cartes de clarification
Date | État partie | Titre | Site du Patrimoine mondial | Adpoptée | Documents | |
---|---|---|---|---|---|---|
2006 |
Allemagne |
Stadt Lorsch. Scale: 1:2500 |
Abbaye et Altenmünster de Lorsch |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Chypre |
Choirokoitia - map of the inscribed property |
Choirokoitia |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Chypre |
Palaepaphos |
Paphos |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Chypre |
Kato Pafos |
Paphos |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Chypre |
Platanistasa |
Eglises peintes de la région de Troodos |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Chypre |
Galatea |
Eglises peintes de la région de Troodos |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Chypre |
Pelendria |
Eglises peintes de la région de Troodos |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Chypre |
Pedoulas |
Eglises peintes de la région de Troodos |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Chypre |
Moutoulas |
Eglises peintes de la région de Troodos |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Chypre |
Lagoudera |
Eglises peintes de la région de Troodos |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Chypre |
Nikitari |
Eglises peintes de la région de Troodos |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Chypre |
Kalopanayiotis |
Eglises peintes de la région de Troodos |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Chypre |
Palaichori |
Eglises peintes de la région de Troodos |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Chypre |
Kakopetria |
Eglises peintes de la région de Troodos |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Finlande |
Verla Groundwood and Board Mill - maps of the inscribed property |
Usine de traitement du bois et de carton de Verla |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Finlande |
Petäjävesi Old Church - maps of the inscribed property and its buffer zone |
Vieille église de Petäjävesi |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Malte |
Tarxien |
Temples mégalithiques de Malte |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Malte |
Ta'Hagrat Temple and Skorba Temple |
Temples mégalithiques de Malte |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Malte |
Hagar Qim |
Temples mégalithiques de Malte |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Malte |
Ggantija Temples |
Temples mégalithiques de Malte |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Norvège |
Bryggen - map of the inscribed property |
Quartier de « Bryggen » dans la ville de Bergen |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Norvège |
Boundary of Urnes Stave Church |
« Stavkirke » d’Urnes |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Norvège |
Røros Mining Town - map of the inscribed property |
Ville minière de Røros et la Circonférence |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Norvège |
Map - Transferdalen |
Art rupestre d’Alta |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Norvège |
Map - Kåfjord |
Art rupestre d’Alta |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Norvège |
Map - Amtmannsnes |
Art rupestre d’Alta |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Norvège |
Map - Storsteinen |
Art rupestre d’Alta |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Norvège |
Map - Hjemmeluft |
Art rupestre d’Alta |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord |
City of Bath World Heritage Site Boundary |
Ville de Bath |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Suède |
Naval Port of Karlskrona - map of the inscribed property |
Port naval de Karlskrona |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Suède |
Laponian Area - Map of the inscribed property |
Région de Laponie |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Suède |
Church Village of Gammelstad, Luleå - map of inscribed property |
Ville-église de Gammelstad, Luleå |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Suède |
Royal Domain of Drottningholm - Map of the inscribed property |
Domaine royal de Drottningholm |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Suède |
Skogskyrkogården - Map of the inscribed property |
Skogskyrkogården |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Suède |
Rock Carvings in Tanum - Map of the inscribed property |
Gravures rupestres de Tanum |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Suède |
Engelsberg Ironworks - map of the inscribed property |
Forges d'Engelsberg |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Suisse |
Couvent bénédictin Saint-Jean-des-Sœurs à Müstair - carte du bien inscrit en 1983 |
Couvent bénédictin Saint-Jean-des-Sœurs à Müstair |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Suisse |
Couvent de Saint-Gall - délimitation du bien lors de son inscription sur la Liste en 1983 |
Abbaye de St-Gall |
Adoptée |
![]() ![]() |
|
2006 |
Suisse |
Old City of Berne - Map of the inscribed property |
Vieille ville de Berne |
Adoptée |
![]() ![]() |
|