Повестка дня на период после 2015 г.: Обеспечение общего здоровья и благополучия коренных народов
Международный день коренных народов мира является прекрасной возможностью подчеркнуть исключительную важность вклада, который коренные народы вносят в процесс поиска долгосрочных решений, направленных на преодоление проблем в области развития, управления природными ресурсами, борьбы с изменением климата.
Поощрение культур, языков и знаний коренных народов является одним из важнейших аспектов деятельности ЮНЕСКО. Мы сознаем, что уважительное отношение к системам традиционных знаний и местным языкам, в том числе коренных народов, является условием успешного развития инклюзивных и справедливых систем школьного образования, в которых каждый ребенок должен иметь возможность получения знаний и раскрытия собственного потенциала. Этот важнейший с точки зрения целей всеобщего качественного образования аспект в полной мере нашел отражение в Декларации, которая была принята в мае 2015 г. на Всемирном форуме по вопросам образования в Инчхоне (Республика Корея), участники которого призвали обеспечить к 2030 г. инклюзивное и справедливое качественное образование и обучение на протяжении всей жизни для всех.
Наша задача состоит в том, чтобы знакомить людей с разнообразием культур и научных знаний коренных народов мира и поощрять развитие этих культур и знаний как факторов обновления и инновационного развития всего человечества. В связи с этим ЮНЕСКО предпринимает усилия, направленные на то, чтобы культура была в полной мере признана в качестве движущей силы и катализатора устойчивого и инклюзивного развития.
Культурное разнообразие коренных народов, будь то художественные традиции, музыка, ремесла или современное искусство, является неисчерпаемым источником достоинства, самобытности и социальной сплоченности, потенциал которого нами далеко не исчерпан. Местные и традиционные знания играют важнейшую роль и в противодействии экологическим угрозам. Необходимо, чтобы они были интегрированы в глобальный массив научных знаний человечества, учитывались при разработке систем предупреждения об опасных природных явлениях, присутствовали в коллективном экологическом сознании человечества.
Именно в этом состоит цель программ ЮНЕСКО, направленных на содействие развитию систем знаний коренных народов и уважение права этих народов сохранять, защищать и развивать свои традиционные знания, а также распоряжаться ими.
Этот кладезь знаний и опыта, являющийся неотъемлемым элементом красоты и богатства окружающего нас мира, может оказаться важнейшим фактором успеха наших усилий по его сохранению. В преддверии 21-й Конференции Сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата «Париж: климат-2015», которая состоится в декабре этого года, ЮНЕСКО организовала в своих стенах форум, посвященный обмену опытом, накопленным коренными народами в их противостоянии неблагоприятным внешним воздействиям в условиях изменения климата. Такой опыт по мобилизации внутренних ресурсов и адаптации к происходящим изменениям может оказаться полезным для всего человечества.
Послание Генерального директора ЮНЕСКО Ирины Боковой
по случаю
Международного дня коренных народов мира 2015 г.
English ǀ Français ǀ Español ǀ Русский ǀ العربية ǀ 中文
О Дне коренных народов
Международный день коренных народов мира отмечается ежегодно 9-го августа. В этот день в 1982 году состоялось первое заседание Рабочей группы ООН по проблемам коренных народов, которая входит в состав Подкомиссии по прав человека и их защите.
Официальные мероприятия
- Специальное мероприятие в штаб-квартире ООН
10 августа 2015 г., Нью-Йорк, США
Твиттер: #UNIndigenousDay - Устойчивость во времена неопределенности: коренные народы и изменение климата
26-27 ноября 2015 г., штаб-квартира ЮНЕСКО в Париже, Франция
Деятельность ЮНЕСКО
Ресурсы
-
- Веб-сайт «Коренные народы, маргинальные группы населения и изменение климата» (на английском)
- Брошюра «На переднем крае климатических изменений» (на английском)
- Форум «На переднем крае климатических изменений» (на английском)
ВИДЕО
Источник: Каноэ и людиБолее подробная информация и видео-материалы доступны на английском и языке маори
Дополнительная информация
В ООН...
- Декларация Организации Объединенных Наций о правах коренных народов (на англ.)
- Постоянный форум Организации Объединенных Наций по вопросам коренных народов
- Экспертный механизм по правам коренных народов (на англ.)
- Специальный докладчик по правам коренных народов (на англ.)
- Добровольный фонд для коренных народов (на англ.)