N° | État(s) | Titre tel que soumis | Documents |
1457
| Allemagne | EN: Theatres and orchestras in Germany and their socio-cultural spaces FR: Les théâtres et orchestres en Allemagne et les espaces socioculturels associés Liste représentative Référence du dossier: 1457 | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 15 Mar 2018 |
Consentement des communautés: | allemand/anglais | 25 Feb 2019 |
Inventaire du PCI: | allemand/anglais | 25 Feb 2019 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘Theatres and orchestras in Germany and their socio-cultural spaces’ (10:12): | | | 15 Mar 2018 |
|
1513
| Arménie | EN: Armenian letter art and its cultural expressions FR: L’écriture arménienne et ses expressions culturelles Liste représentative Référence du dossier: 1513 | |
1470
| Autriche - Grèce - Italie | EN: Transhumance, the seasonal droving of livestock along migratory routes in the Mediterranean and in the Alps FR: La transhumance, déplacement saisonnier de troupeaux le long des routes migratoires en Méditerranée et dans les Alpes Liste représentative Référence du dossier: 1470 | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 29 Mar 2018 |
Consentement des communautés - Autriche: | allemand/anglais | 29 Mar 2018 |
Consentement des communautés - Grèce: | grec/anglais | 29 Mar 2018 |
Consentement des communautés - Italie: | italien/anglais | 29 Mar 2018 |
Inventaire du PCI - Autriche: | allemand/anglais | 29 Mar 2018 |
Inventaire du PCI - Grèce: | grec/anglais | 29 Mar 2018 |
Inventaire du PCI - Italie: | italien/anglais | 29 Mar 2018 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘Transhumance, the seasonal droving of livestock along migratory routes in the Mediterranean and the Alps’ (10:31): | | 29 Mar 2018 |
Réaction par rapport à la candidature |
Réaction par rapport à un dossier - Response from Mr Román Fernández-Baca Casares : | espagnol/anglais | 17 Apr 2019 |
Réponse de l'État soumissionnaire sur une réaction: | français | 26 Feb 2019 |
Réaction par rapport à un dossier: | anglais | 5 Feb 2019 |
|
1509
| Bahreïn - Égypte - Iraq - Jordanie - Koweït - Mauritanie - Maroc - Oman - Palestine - Arabie saoudite - Soudan - Tunisie - Émirats arabes unis - Yémen | EN: Date palm, knowledge, skills, traditions and practices FR: Les connaissances, savoir-faire, traditions et pratiques associés au palmier dattier Liste représentative Référence du dossier: 1509 | |
1458
| Bélarus | EN: Spring rite of Juraŭski Karahod FR: Le rite du printemps de Juraǔski Karahod Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 1458 | |
1538
| Bélarus | EN: Spring rite of Juraŭski Karahod FR: Le rite du printemps de Juraǔski Karahod Montant (US$): 87 761 Demande d'assistance (COM) Référence du dossier: 1538 Note: Le dossier 01538 a été créer pour évaluer la demande d'assistance internationale incluse dans le dossier LSU 01458. | |
1366
| Belgique | EN: Ommegang of Brussels, an annual historical procession and popular festival FR: L'Ommegang de Bruxelles, cortège historique et fête populaire annuels Liste représentative Référence du dossier: 1366 | |
1389
| Bolivie (État plurinational de) | EN: The festival of the Santísima Trinidad del Señor Jesús del Gran Poder in the city of La Paz FR: La festivité de la 'Santísima Trinidad del Señor Jesús del Gran Poder' de la ville de La Paz Liste représentative Référence du dossier: 1389 | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 4 Oct 2018 |
Consentement des communautés: | espagnol/français | 31 Mar 2017 |
Inventaire du PCI: | espagnol/français | 24 Sep 2018 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘La festivité de la 'Santissima Trinidad del Señor Jesús del Gran Poder de la ville de La Paz'’ (10:43): | | 24 Sep 2018 |
|
1502
| Botswana | EN: Seperu folkdance and associated practices FR: Le seperu, danse populaire et pratiques associées Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 1502 | |
1510
| Brésil | EN: Cultural Complex of Bumba-meu-boi from Maranhão FR: Le complexe culturel du bumba-meu-boi du Maranhão Liste représentative Référence du dossier: 1510 | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 12 Oct 2018 |
Consentement des communautés - vidéo: | | 3 Apr 2018 |
Consentement des communautés - Liste des intervenants: | anglais | 28 Sep 2018 |
Consentement des communautés - vidéo: | | 12 Oct 2018 |
Inventaire du PCI: | portugais/anglais | 3 Apr 2018 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘Cultural Complex of Bumba-meu-boi from Maranhão’ (10:54): | | 12 Oct 2018 |
|
966
| Bulgarie | EN: Nedelino two-part singing, an island with the monophonic sea of Rhodope songs FR: Le chant à deux voix de Nedelino, une île dans l'océan monophonique des chants des Rhodopes Liste représentative Référence du dossier: 966 | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 1 Oct 2018 |
Consentement des communautés: | bulgare/anglais | 29 Mar 2013 |
Inventaire du PCI: | bulgare/anglais | 1 Oct 2018 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘Nedelino two-part singing: an island within the Monophonic sea of Rhodope songs’ (09:57): | | 29 Mar 2013 |
|
1501
| Burkina Faso | EN: Capacity building for stakeholders involved in safeguarding the intangible cultural heritage in Burkina Faso FR: Le renforcement des capacités des acteurs intervenant dans la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel au Burkina Faso Montant (US$): 387 770 Demande d'assistance (COM) Référence du dossier: 1501 | |
1469
| Cabo Verde | EN: Morna, musical practice of Cabo Verde FR: La morna, pratique musicale de Cabo Verde Liste représentative Référence du dossier: 1469 | |
1508
| Chypre - Grèce | EN: Byzantine chant FR: Le chant byzantin Liste représentative Référence du dossier: 1508 | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 3 Apr 2018 |
Consentement des communautés - Chypre: | grec/anglais | 3 Apr 2018 |
Consentement des communautés - Grèce: | grec/anglais | 3 Apr 2018 |
Inventaire du PCI - Chypre: | grec/anglais | 3 Apr 2018 |
Inventaire du PCI - Grèce: | grec/anglais | 3 Apr 2018 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘Byzantine chant’ (11:18): | | 2 Oct 2018 |
|
1480
| Colombie | EN: Safeguarding strategy of traditional crafts for peace building FR: Stratégie de sauvegarde de l’artisanat traditionnel pour la consolidation de la paix Registre de bonnes pratiques de sauvegarde Référence du dossier: 1480 | Formulaire de candidature ICH-03: | anglais|français | 30 Mar 2018 |
Consentement des communautés: | espagnol/anglais | 30 Mar 2018 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘Safeguarding strategy of traditional crafts for peace building’ (10:12): | | 30 Mar 2018 |
|
1476
| Égypte | EN: Tally in Upper Egypt FR: Le tally en Haute-Égypte Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 1476 | |
1539
| Égypte | EN: Tally in Upper Egypt FR: Le tally en Haute-Égypte Montant (US$): 91 640 Demande d'assistance (COM) Référence du dossier: 1539 Note: Le dossier 01539 a été créer pour évaluer la demande d'assistance internationale incluse dans le dossier LSU 01476. | |
1491
| Éthiopie | EN: Ethiopian epiphany FR: L’Épiphanie éthiopienne Liste représentative Référence du dossier: 1491 | |
1471
| France - Italie - Suisse | EN: Alpinism FR: L'alpinisme Liste représentative Référence du dossier: 1471 | |
1358
| Inde | EN: Sowa-Rigpa, knowledge of healing or science of healing FR: Le sowa-rigpa, connaissance de la guérison ou science de la guérison Liste représentative Référence du dossier: 1358 | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 20 Sep 2018 |
Consentement des communautés: | anglais/bhoti | 20 Sep 2018 |
Inventaire du PCI: | anglais | 6 Mar 2017 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘Sowa Rigpa’ (10:04): | | 8 Mar 2017 |
|
1391
| Indonésie | EN: Traditions of Pencak Silat FR: La tradition du pencak silat Liste représentative Référence du dossier: 1391 | |
1492
| Iran (République islamique d’) | EN: Traditional skills of crafting and playing Dotār FR: Les savoir-faire traditionnels liés à la fabrication et à la pratique du dotâr Liste représentative Référence du dossier: 1492 | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 30 Mar 2018 |
Consentement des communautés: | anglais/persan | 30 Mar 2018 |
Inventaire du PCI: | anglais/persan | 30 Mar 2018 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘Traditional skills of crafting and playing Dotār’ (09:45): | | 17 Sep 2018 |
|
1474
| Iraq | EN: Provision of services and hospitality during the Arba'in visitation FR: Les services et l’hospitalité offerts pendant la visite de l’Arba’in Liste représentative Référence du dossier: 1474 | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 30 Aug 2018 |
Consentement des communautés: | anlais/arabe | 29 Mar 2018 |
Inventaire du PCI: | English/Arabic | 30 Aug 2018 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘The provision of services and hospitality during the Arba’in visitation’ (05:43): | | 29 Mar 2018 |
|
1461
| Irlande | EN: Irish harping FR: La pratique de la harpe irlandaise Liste représentative Référence du dossier: 1461 | |
1276
| Italie | EN: Celestinian forgiveness celebration FR: La Fête du grand pardon Liste représentative Référence du dossier: 1276 | |
1489
| Kenya | EN: Rituals and practices associated with Kit Mikayi shrine FR: Les rituels et pratiques associés au sanctuaire de Kit Mikayi Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 1489 | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 27 Mar 2018 |
Consentement des communautés - vidéo: | | 5 Apr 2018 |
Consentement des communautés: | anglais/kiswahili | 27 Mar 2018 |
Inventaire du PCI: | anglais | 27 Mar 2018 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘Rituals and practices associated with Kit Mikayi Shrine of the Luo community in Kenya’ (09:16): | | 27 Mar 2018 |
|
1496
| Kirghizistan | EN: Ak-kalpak craftsmanship, traditional knowledge and skills in making and wearing Kyrgyz men’s headwear FR: L’artisanat de l’ak-kalpak, connaissances et savoir-faire traditionnels liés à la fabrication et au port du chapeau masculin kirghiz Liste représentative Référence du dossier: 1496 | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 2 Oct 2018 |
Consentement des communautés - vidéo: | | 3 Apr 2018 |
Consentement des communautés: | anglais/kighize | 3 Apr 2018 |
Inventaire du PCI: | anglais/kighize | 2 Oct 2018 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘Ak-kalpak craftsmanship, traditional knowledge and skills in making Kyrgyz man's hat’ (07:34): | | |
|
1504
| Malaisie | EN: Silat FR: Le silat Liste représentative Référence du dossier: 1504 | |
1170
| Maroc | EN: Gnaoua FR: Gnawa Liste représentative Référence du dossier: 1170 | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 18 Aug 2018 |
Consentement des communautés - vidéo: | | 27 Mar 2015 |
Inventaire du PCI: | français | 27 Mar 2015 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘Gnaoua’ (09:57): | | 27 Mar 2015 |
|
1490
| Maurice | EN: Sega tambour Chagos FR: Le séga tambour des Chagos Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 1490 | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 12 Apr 2018 |
Consentement des communautés - vidéo: | | 27 Mar 2018 |
Consentement des communautés: | anglais/créole | 27 Mar 2018 |
Inventaire du PCI: | anglais | 27 Mar 2018 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘Sega Tambour Chagos’ (06:50): | | 26 Sep 2018 |
|
1462
| Mexique - Espagne | EN: Artisanal talavera of Puebla (Mexico) and ceramics of Talavera de la Reina and El Puente del Arzobispo (Spain) making process FR: Processus de fabrication de la talavera artisanale de Puebla (Mexique) et de la céramique de Talavera de la Reina et d’El Puente del Arzobispo (Espagne) Liste représentative Référence du dossier: 1462 | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 27 Mar 2018 |
Consentement des communautés - Mexique: | espagnol/anglais | 27 Mar 2018 |
Consentement des communautés - Espagne: | espagnol/anglais/français | 27 Mar 2018 |
Inventaire du PCI - Espagne: | espagnol/anglais | 28 Sep 2018 |
Inventaire du PCI - Mexique: | espagnol/anglais | 20 Sep 2018 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘Artisanal Talavera of Puebla (Mexico) and ceramics of Talavera de la Reina and El Puente del Arzobispo (Spain) making processes’ (10:36): | | 27 Mar 2018 |
|
1172
| Mongolie | EN: Traditional technique of making Airag in Khokhuur and its associated customs FR: Le procédé traditionnel de préparation de l’aïrag dans un khokhuur et les coutumes associées Liste représentative Référence du dossier: 1172 | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 2 Oct 2018 |
Consentement des communautés: | anglais/mongole | 2 Oct 2018 |
Inventaire du PCI: | anglais/mongole | 2 Oct 2018 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘Traditional technique of Airag making in Khokhuur and its associated customs’ (09:57): | | 2 Apr 2015 |
|
1507
| Monténégro | EN: Boka Navy, traditional maritime organization FR: La marine de la Boka, organisation maritime traditionnelle Liste représentative Référence du dossier: 1507 |
Réaction par rapport à la candidature |
Réponse de l'État soumissionnaire sur une réaction: | anglais | 20 May 2019 |
Réaction par rapport à un dossier - Response of the Hrvatsko Narodno Vijece to letter from Admiral A Sbutega: | anglais | 25 Apr 2019 |
Réponse de l'État soumissionnaire sur une réaction: | anglais | 4 Apr 2019 |
Réaction par rapport à un dossier - Lettre de Monsieur Vladimir Pasković: | anglais | 4 Jan 2019 |
Réaction par rapport à un dossier - Lettre de Hrvatska bratovština 'Bokeljska mornarica 809', Zagreb: | anglais | 4 Dec 2018 |
Réaction par rapport à un dossier - Lettre de Monsieur Vinicije B. Lupis: | anglais | 4 Dec 2018 |
Réaction par rapport à un dossier - Lettre de Hrvatska bratovština 'Bokeljska mornarica 809', Rijeka: | anglais | 3 Dec 2018 |
Réaction par rapport à un dossier - Lettre de Hrvatsko Nacionalno Vijeće Crne Gore: | anglais | 20 Nov 2018 |
|
683
| Nigéria | EN: Kwagh-Hir theatrical performance FR: Le kwagh-hir, représentation théâtrale Liste représentative Référence du dossier: 683 | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 22 Nov 2018 |
Consentement des communautés: | anglais | 22 Nov 2018 |
Inventaire du PCI: | anglais | 22 Nov 2018 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘Kwagh-Hir theatrical performance’ (09:43): | | 2 Nov 2018 |
|
1432
| Norvège | EN: Practice of traditional music and dance in Setesdal, playing, dancing and singing (stev/stevjing) FR: La pratique de la danse et de la musique traditionnelles dans la vallée de Setesdal, jouer d’un instrument, danser et chanter (stev/stevjing) Liste représentative Référence du dossier: 1432 | |
1364
| Ouzbékistan | EN: Khorazm dance, Lazgi FR: Le lazgi, danse de Khorezm Liste représentative Référence du dossier: 1364 | |
1481
| Panama | EN: Ecological and cultural programme associated with the Armila Sea Turtle Festival FR: Le programme écologique et culturel associé au Festival des tortues marines d’Armil Registre de bonnes pratiques de sauvegarde Référence du dossier: 1481 | Formulaire de candidature ICH-03: | anglais|français | 30 Mar 2018 |
Consentement des communautés: | espagnol/anglais | 5 Apr 2018 |
Consentement des communautés - vidéo: | | 30 Mar 2018 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘Ecological and cultural programme associated to the Armila Sea Turtle Festival’ (09:43): | | 5 Apr 2018 |
|
1309
| Pérou | EN: Hatajo de Negritos and Hatajo de Pallitas from the Peruvian south-central coastline FR: L’hatajo de negritos et l’hatajo de pallitas de la côte sud-centrale du Pérou Liste représentative Référence du dossier: 1309 | |
1495
| Philippines | EN: Buklog, thanksgiving ritual system of the Subanen FR: Le Buklog, système de rituels de gratitude des Subanen Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 1495 | |
1463
| Portugal | EN: Winter festivities, Carnival of Podence FR: Le carnaval de Podence, fête de la fin de l’hiver Liste représentative Référence du dossier: 1463 | |
1369
| République arabe syrienne | EN: Practices and craftsmanship associated with the Damascene rose in Al-Mrah FR: Les pratiques et l'artisanat associés à la rose damascène à Al-Mrah Liste représentative Référence du dossier: 1369 | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 27 Mar 2018 |
Consentement des communautés: | anglais/arabe | 31 Mar 2017 |
Inventaire du PCI: | anglais/arabe | 31 Mar 2017 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘Practices and crafts associated with the Damask rose in the village of Al Marah’ (09:55): | | 26 Mar 2018 |
|
1488
| République démocratique populaire lao | EN: Fone Lam Vong Lao (lamvonglao, lamvong) FR: Le fone lam vong Lao (lamvonglao) (lamvong) Liste représentative Référence du dossier: 1488 | |
1514
| République dominicaine | EN: Music and dance of Dominican Bachata FR: La musique et la danse de la bachata dominicaine Liste représentative Référence du dossier: 1514 | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 19 Nov 2018 |
Consentement des communautés - Vidéo: | | 19 Nov 2018 |
Consentement des communautés: | espagnol/anglais | 19 Sep 2018 |
Inventaire du PCI: | espagnol/anglais | 19 Sep 2018 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘La bachata en la República Dominicana’ (09:50): | | 3 Oct 2018 |
|
1499
| Samoa | EN: 'Ie Samoa, fine mats and its cultural value FR: Les 'ie Samoa, ou nattes fines, et leur valeur culturelle Liste représentative Référence du dossier: 1499 | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 13 Apr 2018 |
Consentement des communautés: | anglais/samoan | 3 Apr 2018 |
Inventaire du PCI: | anglais | 3 Apr 2018 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘The production of the 'ie Samoa (O le gaosiga o le 'ie Sae)’ (07:55): | | |
|
1487
| Seychelles | EN: Moutya FR: Le moutya Liste représentative Référence du dossier: 1487 | |
1478
| Slovaquie | EN: Drotárstvo, wire craft and art FR: Drotárstvo, art et artisanat à partir de fil de fer Liste représentative Référence du dossier: 1478 | |
1460
| Suisse | EN: Holy Week processions in Mendrisio FR: Processions de la Semaine sainte à Mendrisio Liste représentative Référence du dossier: 1460 | |
1455
| Tadjikistan | EN: Falak FR: Le falak Liste représentative Référence du dossier: 1455 | |
1384
| Thaïlande | EN: Nuad Thai, traditional Thai massage FR: Le nuad thai, massage thaïlandais traditionnel Liste représentative Référence du dossier: 1384 | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 11 Sep 2018 |
Consentement des communautés: | anglais/thaï | 11 Sep 2018 |
Inventaire du PCI: | anglais/thaï | 30 Mar 2017 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘Nuad Thai (traditional Thai massage)’ (08:54): | | 11 Sep 2018 |
|
1486
| Turkménistan | EN: Traditional turkmen carpet making art in Turkmenistan FR: L’art traditionnel de la fabrication des tapis au Turkménistan Liste représentative Référence du dossier: 1486 | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 5 Mar 2018 |
Consentement des communautés: | anglais/turkmène | 5 Mar 2018 |
Inventaire du PCI: | anglais/turkmène | 5 Mar 2018 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘Traditional turkmen carpet making art in Turkmenistan’ (08:28): | | 5 Mar 2018 |
|
1367
| Turquie | EN: Traditional Turkish archery FR: Le tir à l’arc traditionnel turc Liste représentative Référence du dossier: 1367 | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 3 Apr 2018 |
Consentement des communautés: | turc/anglais | 3 Apr 2018 |
Inventaire du PCI: | turc/anglais | 3 Apr 2018 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘Traditional Turkisch archery’ (10:00): | | 3 Apr 2018 |
|
1456
| Ukraine | EN: Tradition of Kosiv painted ceramics FR: La céramique peinte traditionnelle de Kossiv Liste représentative Référence du dossier: 1456 | |
1464
| Venezuela (République bolivarienne du) | EN: Biocultural programme for the safeguarding of the tradition of the Blessed Palm in Venezuela FR: Le programme bioculturel pour la sauvegarde de la tradition du palmier béni au Venezuela Registre de bonnes pratiques de sauvegarde Référence du dossier: 1464 | Formulaire de candidature ICH-03: | anglais|français | 28 Mar 2018 |
Consentement des communautés: | espagnol/anglais | 28 Mar 2018 |
Photographies obligatoires: | Diaporama | Film ‘Biocultural programme for the safeguarding of the tradition of the Blessed Palm in Venezuela’ (10:12): | | 5 Apr 2018 |
|
1379
| Viet Nam | EN: Practices of Then by Tày, Nùng and Thái ethnic groups in Viet Nam FR: Les pratiques du then par les groupes ethniques Tày, Nùng et Thái au Viet Nam Liste représentative Référence du dossier: 1379 | |