2017年6月10日:中国文化和自然遗产日

201769日发布

当人们想到中国的文化自然遗产,兵马俑战士庄严又褪色的脸庞和万里长城蜿蜒的脊背便浮现在脑海。虽然这些文化奇迹的重要性不可言喻,遗产的内涵却远远不仅是砖头和石块。非物质文化,即人类世世代代在心灵和精神世界共享的遗产,与建成遗产和世界遗产地具有同等的价值。

Xian culture show
西安文化表演 © John Cook 2011 (flickr.com)

2017年6月10日是中国第一个“文化和自然遗产日”,此前名为“文化遗产日”。今年的庆祝活动范围扩大,来更好地保护每一种类型的遗产。本次活动特别关注非物质和物质文化遗产,目的在于提升公众意识,教育民众保护各类文化遗产的重要性。

Tai Hang Fire Dragon celebration
中国香港大坑舞火龙仪式 © doctorho 2013 (flickr.com)

中国各省份和自治区都举办自己的活动,共有超过1700项活动,鼓励民众保护非物质文化遗产。除了免费参观世界遗产地,博物馆及展览之外,北京、天津和河北也会举办非物质文化遗产展览。随着公众参与和各大社交媒体的推广,今年活动更具有活力,希望能让更多民众能接触到文化遗产。

遗产日还安排了许多精彩又创新的活动,其中包括非物质文化遗产游行表演。在中国澳门,参观者将有机会亲身体验广西壮族自治区的非物质文化遗产,参与传统扎染技术和六堡茶的工作坊,以及马鬃刺绣工艺的展示。

Traditional Guangxi clothing
广西传统民族服饰 © Chris Goldberg 2016 (flickr.com)

作为本届庆祝活动的一部分,国际非物质文化遗产节将在四川省成都市举办。国际节活动将持续一周,汇集了本土和国际手工艺人,表演并展示他们的文化成果。国际节期间,联合国教科文组织将开展一项政府间的工作小组会议,旨在对2003年保护非物质文化遗产公约的成果框架达成共识。

 

新闻来源:

http://www.icm.gov.mo/CHD/2017/EN/

http://www.chinadaily.com.cn/culture/2017-06/02/content_29592881.htm

http://usa.chinadaily.com.cn/culture/2017-05/24/content_29480118.htm

https://ich.unesco.org/en/12com-wg