Treizième session du Comité
Son Excellence M. Prithvirajsing Roopun, Ministre des arts et de la culture de la République de Maurice et Mme Audrey Azoulay, Directrice générale de l’UNESCO à la cérémonie d’ouverture de la treizième session du Comité
© UNESCO
Huit cents participants de plus de 120 pays se sont réunis à Port Louis, République de Maurice, du lundi 26 novembre au samedi 1er décembre 2018 pour la treizième session du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel. Le Comité, composé de vingt-quatre membres élus par l’Assemblée générale, a pris d’importantes décisions pour la sauvegarde du patrimoine vivant des communautés dans le monde. La session était présidée par M. Prithvirajsing Roopun, Ministre des arts et de la culture de la République de Maurice.
Le Comité a inscrit sept éléments sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente, trente et un éléments sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, et a sélectionné un programme pour le Registre des bonnes pratiques de sauvegarde. La réunion a été marquée par l’inscription historique conjointe de la « Lutte traditionnelle coréenne (Ssirum/Ssireum) » par la République populaire démocratique de Corée et la République de Corée sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité en présence de Mme Audrey Azoulay, Directrice générale de l’UNESCO, démontrant ainsi le rôle que peut jouer l’UNESCO pour contribuer à la construction de la paix par le biais de la culture.
Parmi les autres décisions importantes figuraient le lancement d’un processus de réforme des mécanismes d’inscription sur les listes de la Convention de 2003, les progrès réalisés dans la réforme des rapports périodiques, ainsi que l’élaboration de principes directeurs dans le domaine du patrimoine culturel immatériel dans les situations d’urgence. Le Comité a notamment réfléchi à la participation des ONG dans la mise en œuvre de la Convention.
En marge de la session, une plate-forme Web innovante intitulée « Plongez dans le patrimoine culturel immatériel » a été lancée. Elle illustre la riche diversité culturelle du patrimoine vivant et les liens inhérents entre les éléments inscrits sur les listes. Un autre événement parallèle, une table ronde sur le thème « Le réseau global de facilitateurs : comment soutient-il les pays dans la mise en œuvre de la Convention ? », a été l’occasion de discuter de la manière dont les États parties pourraient davantage tirer parti du réseau pour soutenir leurs efforts dans la mise en œuvre de la Convention de 2003.
Décisions
Membres du Comité
Arménie, Autriche, Azerbaïdjan, Cameroun, Chine, Chypre, Colombie, Cuba, Djibouti, Guatemala, Jamaïque, Japon, Kazakhstan, Koweït, Liban, Maurice, Palestine, Pays-Bas, Philippines, Pologne, Sénégal, Sri Lanka, Togo et Zambie
Ordre du jour, documents et enregistrements
Télécharger tous les documents (version 23-11-2018) : anglais/français
Les Membres du Comité souhaitant soumettre des amendements sont invités à le faire en utilisant le formulaire suivant (English/French) et à l’envoyer à ICH-amendments@unesco.org.
Dans un souci de contribuer à la préservation de l’environnement et afin de réduire les coûts, les versions papier des documents ne seront pas fournies.
| Point à l’ordre du jour | Documents | Enregistrements* |
1 | Ouverture | ITH/18/13.COM/INF.1 Rev.: anglais|français Informations générales | 2018-11-25 10:00 2018-11-26 09:00: || |
2 | Adoption de l’ordre du jour | ITH/18/13.COM/2 Rev.: anglais|français
ITH/18/13.COM/INF.2.1 Rev.5: anglais|français Calendrier provisoire ITH/18/13.COM/INF.2.2 Rev.5: anglais|français Liste provisoire des documents | 2018-11-26 09:52: || |
3 | Observateurs | ITH/18/13.COM/3: anglais|français | 2018-11-26 10:12: || |
4 | Adoption du compte-rendu de la douzième session du Comité | ITH/18/13.COM/4: anglais|français | 2018-11-26 10:15: || |
5 | Rapport du Secrétariat sur ses activités | ITH/18/13.COM/5 Rev.: anglais|français
ITH/18/13.COM/INF.5.1: anglais|français Sensibilisation et communication ITH/18/13.COM/INF.5.2: anglais|français Rapport financier du Fonds du patrimoine culturel immatériel pour la période allant du 1er janvier 2018 au 30 juin 2018 ITH/18/13.COM/INF.5.3: anglais|français L’utilisation de l’assistance internationale et du programme global de renforcement des capacités en relation avec les éléments inscrits sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente | 2018-11-26 10:55: || 2018-11-26 14:35: || |
6 | Fonds du patrimoine culturel immatériel : contributions volontaires supplémentaires et autres questions | ITH/18/13.COM/6: anglais|français | 2018-11-26 15:10: || |
7.a | Examen des rapports des États parties sur la mise en œuvre de la Convention et sur l’état actuel d’éléments inscrits sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité | ITH/18/13.COM/7.a Rev.: anglais|français Voir les 32 rapports | 2018-11-26 16:10: || |
7.b | Examen des rapports des États parties sur l’état actuel d’éléments inscrits sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente | ITH/18/13.COM/7.b: anglais|français Voir les 16 rapports | 2018-11-26 16:05: || 2018-11-27 10:05: || 2018-11-27 14:50: || |
7.c | Rapports des États parties sur l’utilisation de l’assistance internationale du Fonds du patrimoine culturel immatériel | ITH/18/13.COM/7.c: anglais|français | 2018-11-27 10:28: || |
8 | Réforme du mécanisme des rapports périodiques | ITH/18/13.COM/8: anglais|français | 2018-11-27 12:13: || |
9 | Questions afférentes au suivi des éléments inscrits sur les listes de la Convention | ITH/18/13.COM/9: anglais|français | 2018-11-27 15:20: || |
10 | Rapport de l’Organe d’évaluation sur ses travaux en 2018 | ITH/18/13.COM/10: anglais|français | 2018-11-27 16:35: || 2018-11-30 17:30: || 2018-12-01 09:45: || |
10.a | Examen des candidatures pour inscription sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente | ITH/18/13.COM/10.a: anglais|français Voir les 7 candidatures | 2018-11-28 09:30: || |
10.b | Examen des candidatures pour inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité | ITH/18/13.COM/10.b+Add.2: anglais|français Voir les 40 candidatures | 2018-11-26 11:45: || 2018-11-28 12:00: || 2018-11-28 14:30: || 2018-11-29 09:40: || 2018-11-29 14:40: || 2018-11-30 15:16: || 2018-11-30 17:15: || |
10.c | Examen des propositions au Registre de bonnes pratiques de sauvegarde | ITH/18/13.COM/10.c+Add.: anglais|français Voir les 2 propositions | 2018-11-29 17:24: || |
10.d | Examen des demandes d’assistance internationale | ITH/18/13.COM/10.d: anglais|français Voir la demande | 2018-11-30 14:30: || 2018-11-30 17:05: || |
11 | Le patrimoine culturel immatériel dans les situations d’urgence | ITH/18/13.COM/11: anglais|français | 2018-11-30 09:35: || |
12 | Soumissions multiples de demandes d’assistance internationale | ITH/18/13.COM/12: anglais|français | 2018-11-30 11:45: || |
13 | Réflexion sur la participation des ONG à la mise en œuvre de la Convention | ITH/18/13.COM/13: anglais|français | 2018-11-30 12:05: || |
14 | Établissement de l’Organe d’évaluation pour le cycle 2019 | ITH/18/13.COM/14: anglais|français | 2018-12-01 10:55: || 2018-12-01 11:45: || |
15 | Nombre de dossiers soumis pour les cycles 2018 et 2019 et nombre de dossiers pouvant être traités pour les cycles 2020 et 2021 | ITH/18/13.COM/15: anglais|français | 2018-12-01 11:15: || |
16 | Rapport du groupe de travail informel ad hoc à composition non limitée | ITH/18/13.COM/16: anglais|français | 2018-12-01 11:25: || |
17 | Suivi de la mise en œuvre des recommandations pertinentes du Groupe de travail à composition non limitée sur la gouvernance, les procédures et les méthodes de travail des organes directeurs de l’UNESCO | ITH/18/13.COM/17: anglais|français | 2018-12-01 12:10: || |
18 | Date et lieu de la quatorzième session du Comité | ITH/18/13.COM/18: anglais|français | 2018-12-01 12:15: || |
19 | Élection des membres du Bureau de la quatorzième session du Comité | ITH/18/13.COM/19: anglais|français | 2018-12-01 13:45: || |
20 | Questions diverses | | 2018-12-01 14:05: || |
21 | Adoption de la liste des décisions | | |
22 | Clôture | | 2018-12-01 14:20: || |
*L’interprétation simultanée des débats a pour but de faciliter la communication et ne constitue en aucun cas un enregistrement authentifié des débats. Seule l’intervention dans la langue originale fait foi.