(Help) |
|
|
185 EX/DECISIONS |
|
| UNESCO. Executive Board; 185th; 2010 |
| Decisions adopted by the Executive Board at its 185th session; Paris, 5-21 October 2010 |
| Décisions adoptées par le Conseil exécutif à sa 185e session, Paris, 5-21 octobre 2010 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo Ejecutivo en su 185ª reunión, París, 5-21 de Octubre de 2010 |
| Решения, принятые Исполнительным советом на его 185-й сессии |
| 执行局第一八五届会议通过的决定,2010年10月5日-21日 |
| القرارات التي اعتمدها المجلس التنفيذي في دورته الخامسة والثمانين بعد المائة؛ باريس، ٥-٢١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٠ | |
|
185 EX/1 + ADD. |
|
| UNESCO. Executive Board; 185th; 2010 |
| Agenda (of the 185th session of the Executive Board) |
| Ordre du jour (de la 185e session du Conseil Exécutif) |
| Orden del día (de la 185a reunión del Consejo Ejecutivo) |
| Предварительная повестка дня |
| 临时议程(巴黎,2010年10月5日-22日) |
| جدول الأعمال المؤقت | |
|
185 EX/2 + ADD. |
|
| UNESCO. Executive Board; 185th; 2010 |
| Report by the Bureau on questions that do not appear to require debates |
| Rapport du Bureau sur les questions ne semblant pas devoir faire l'objet d'un débat |
| Informe de la Mesa sobre las cuestiones que no parece tengan que debatirse |
| Доклад Президиума по вопросам, которые, как представляется, не требуют обсуждения |
| 主席团关于似无需讨论的问题的报告 |
| تقرير هيئة المكتب عن المسائل التي لا يبدو أنها تتطلب المناقشة | |
| Publ: 2010;
4 p. | More |
|
185 EX/4 PART I-II |
|
| UNESCO. Executive Board; 185th; 2010 |
| Report by the Director-General on the implementation of the programme adopted by the General Conference |
| Rapport de la Directrice générale sur l'exécution du programme adopté par la Conférence générale |
| Informe de la Directora General sobre la ejecución del programa aprobado por la Conferencia General |
| Доклад Генерального директора о выполнении программы, утвержденной Генеральной конференцией |
| 总干事关于大会通过的计划的执行情况的报告 |
| تقرير المديرة العامة عن تنفيذ البرنامج الذي اعتمده المؤتمر العام | |
|
185 EX/5 + ADD.+ ADD.2 + CORR. |
|
| UNESCO. Executive Board; 185th; 2010 |
| Report by the Director-General on the follow-up to decisions and resolutions adopted by the Executive Board and the General Conference at their previous sessions |
| Rapport de la Directrice générale sur le suivi des décisions et résolutions adoptées par le Conseil exécutif et la Conférence générale à leurs sessions antérieures |
| Informe de la Directora General sobre la aplicación de las decisiones adoptadas por el Consejo Ejecutivo y de las resoluciones aprobadas por la Conferencia General en sus reuniones anteriores |
| Доклад Генерального директора о мерах по выполнению решений и резолюций, принятых Исполнительным советом и Генеральной конференцией на предыдущих сессиях |
| 总干事关于执行局和大会前几届会议通过的决定和决议的落实情况的报告 |
| تقرير المديرة العامة عن متابعة تنفيذ القرارات التي اعتمدها المجلس التنفيذي والمؤتمر العام في دوراتهما السابقة | |
|
185 EX/6 PART I-X + PART II,VII, IX, X ADD. |
|
| UNESCO. Executive Board; 185th; 2010 |
| Reports by the Director-General on specific matters |
| Rapports de la Directrice générale sur des questions spécifiques |
| Informes de la Directora General sobre temas específicos |
| Доклады Генерального директора по другим конкретным вопросам - Доклад Генерального директора об осуществлении Программы участия и оказании чрезвычайной помощи |
| 总干事关于具体事项的报告,教科文组织人权战略和打击种族主义、歧视、仇外心理及相关的不容忍现象的综合战略的执行工作 |
| تقارير مقدمة من المديرة العامة عن مسائل محددة أخرى - الجزء السابع - تقرير المديرة العامة عن تنفيذ برنامج المساهمة والمساعدة في حالات الطوارئ | |
|
185 EX/8 |
|
| UNESCO. Executive Board; 185th; 2010 |
| Progress and challenges in achieving the Education for All (EFA) goals by 2015 |
| Progrès et difficultés dans la réalisation des objectifs de l'Education pour tous (EPT) d'ici à 2015 |
| Avances y dificultades en la consecución de los objetivos de la Educación para Todos (EPT) de aquí a 2015 |
| Прогресс и вызовы в деле достижения целей в области образования для всех (ОДВ) к 2015 г. |
| 在2015年前实现全民教育(EFA)目标方面所取得的进展和面临的挑战 |
| التقدم المحرز والتحديات في تحقيق هدف التعليم للجميع بحلول عام ٢٠١٥ | |
| Publ: 2010;
7 p. | More |
|
185 EX/9 + ADD. |
|
| UNESCO. Executive Board; 185th; 2010 |
| Implementation of the United Nations Decade of Education for Sustainable Development (2005-2014): adoption and implementation of the UNESCO strategy for the second half of the Decade |
| Mise en oeuvre de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation au service du développement durable (2005-2014): adoption et mise en oeuvre de la stratégie de l'UNESCO pour la seconde moitié de la Décennie |
| Ejecución de las actividades del Decenio de las Naciones Unidas de Educación para el Desarrollo Sostenible (2005-2014): aprobación y ejecución de la estrategia de la UNESCO para la segunda mitad del Decenio |
| Проведение Десятилетия образования в интересах устойчивого развития Организации Объединенных Наций (2005-2014 гг.): принятие и осуществление Стратегии ЮНЕСКО на вторую половину Десятилетия |
| 实施联合国可持续发展教育十年(2005--2014年):“十年”后半期战略和中期进展情况报告 |
| تنفيذ عقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة (٢٠٠٥-٢٠١٤): اعتماد وتنفيذ استراتيجية اليونسكو للنصف الثاني من العقد | |
|
185 EX/10 |
|
| UNESCO. Executive Board; 185th; 2010 |
| Invitations to the International Conference of States for the Revision of the 1983 Regional Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees in Higher Education in Asia and the Pacific |
| Invitations à la Conférence internationale d'Etats chargée de réviser la Convention régionale de 1983 sur la reconnaissance des études, des diplômes et des grades de l'enseignement supérieur en Asie et dans le Pacifique |
| Invitaciones a la Conferencia Internacional de Estados sobre la revisión del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en Asia y el Pacífico de 1983 |
| Приглашения на Международную конференцию государств по пересмотру Конвенции 1983 г. о признании учебных курсов, дипломов о высшем образовании и ученых степеней в государствах Азии и Тихого океана |
| 邀请参加修改1983年《亚洲及太平洋地区承认高等教育学历、文凭和学位的地区公约》的缔约国国际会议 |
| توجيه الدعوات لحضور المؤتمر الدولي على مستوى الدول لمراجعة اتفاقية عام ١٩٨٣ الإقليمية الخاصة بالاعتراف بدراسات التعليم العالي وشهاداته ودرجاته العملية في آسيا والمحيط الهادي | |
| Publ: 2010;
4 p. | More |
|
185 EX/11 |
|
| UNESCO. Executive Board; 185th; 2010 |
| Report by the director-general on UNESCO's mandate for the basic sciences: challenges and prospects for action on the threshold of the new Medium-term Strategy |
| Rapport de la Directrice générale sur le mandat de l'UNESCO pour les sciences fondamentales: défis et perspectives d'action au seuil de la nouvelle Stratégie à moyen terme |
| Informe de la Directora General sobre el mandato de la UNESCO con respecto a las ciencias fundamentales: problemas y perspectivas de acción en el umbral de la nueva Estrategia a Plazo Medio |
| Доклад Генерального директора о мандате ЮНЕСКО в области фундаментальных наук: вызовы и перспективы деятельности накануне принятия новой Среднесрочной стратегии |
| 总干事关于教科文组织在基础科学领域使命的报告:新的中期战略开始之际的挑战和行动前景 |
| تقرير المديرة العامة بشأن تفويض اليونسكو في مجال العلوم الأساسية: التحديات وآفاق العمل على أعتاب الاستراتيجية المتوسطة الأجل الجديدة | |
| Publ: 2010;
6 p. | More |
|