(Help) |
|
|
184 EX/DECISIONS |
|
| UNESCO. Executive Board; 184th; 2010 |
| Decisions adopted by the Executive Board at its 184th session; Paris, 30 March-15 April 2010 |
| Décisions adoptées par le Conseil exécutif à sa 184e session, Paris, 30 mars-15 avril 2010 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo Ejecutivo en su 184ª reunión, París, 30 de Marzo-15 de Abril de 2010 |
| Решения, принятые Исполнительным советом на его 184-й сессии, Париж, 30 марта - 15 апреля 2010 г. |
| 执行局第一八四届会议通过的决定,巴黎,2010年3月30日-4月15日 |
| القرارات التي اعتمدها المجلس التنفيذي في دورته الرابعة والثمانين بعد المائة، باريس، ٣٠ آذار/مارس - ١٥ نيسان/أبريل ٢٠١٠ | |
|
184 EX/1 PROV.REV.+ CORR. (Only in Eng) |
|
| UNESCO. Executive Board; 184th; 2010 |
| Revised provisional agenda (of the 184th session of the Executive Board) |
| Ordre du jour provisoire révisée (de la 184e session du Conseil exécutif) |
| Orden del día provisional revisado (de la 184a reunión del Consejo Ejecutivo) |
| Предварительная повестка дня 184-й сессии Исполнительного совета |
| 临时议程 |
| جدول الأعمال المؤقت | |
|
184 EX/4 + ADD.+ ADD.CORR |
|
| UNESCO. Executive Board; 184th; 2010 |
| Report by the Director-General on the implementation of the Programme and Budget (34 C/5) and on results achieved in the previous Biennium (2008-2009) (Draft 36 C/3) |
| Rapport de la Directrice générale sur l'exécution du Programme et budget (34 C/5) et sur les résultats obtenus au cours de l'exercice biennal précédent (2008-2009) (projet de 36 C/3) |
| Informe de la Directora General sobre la ejecución del Programa y Presupuesto (34 C/5) y sobre los resultados obtenidos en el bienio anterior (2008-2009) (36 C/3 Proyecto) |
| Доклад Генерального директора о выполнении программы и исполнении бюджета (34 С/5) и о результатах, достигнутых в предыдущий двухлетний период (2008-2009 гг.) (Проект 36 С/3) |
| 总干事关于《计划与预算》(34 C/5)执行情况及上一个双年度(2008--2009年)取得的成果的报告(36 C/3草案) |
| تقرير المديرة العامة عن تنفيذ البرنامج الذي اعتمده المؤتمر العام | |
|
184 EX/5 + ADD.+ ADD.2 + ADD.3 + ADD.4 |
|
| UNESCO. Executive Board; 184th; 2010 |
| Report by the Director-General on the follow-up to decisions and resolutions adopted by the Executive Board and the General Conference at their previous sessions |
| Rapport de la Directrice générale sur le suivi des décisions et résolutions adoptées par le Conseil exécutif et la Conférence générale à leurs sessions anterieures |
| Informe de la Directora General sobre la aplicación de las decisiones adoptadas por el Consejo Ejecutivo y de las resoluciones aprobadas por la Conferencia General en sus reuniones anteriores |
| Доклад Генерального директора о мерах по выполнению решений и резолюций, принятых Исполнительным советом и Генеральной конференцией на предыдущих сессиях |
| 总干事关于执行局和大会前几届会议通过的决定和决议的落实情况的报告 |
| تقرير المديرة العامة عن متابعة تنفيذ القرارات التي اعتمدها المجلس التنفيذي والمؤتمر العام في دوراتهما السابقة | |
|
184 EX/6 PART I-VIII + PART I ADD-ADD.2 + PART IV-V CORR. + PART VI ADD. |
|
| UNESCO. Executive Board; 184th; 2010 |
| Reports by the Director-General on other specific matters |
| Rapports de la Directrice générale sur d'autres questions spécifiques |
| Informes de la Directora General sobre otros temas específicos |
| Доклады Генерального директора по другим конкретным вопросам |
| 总干事的其他专项报告 |
| تقارير المديرة العامة عن مسائل محددة أخرى | |
|
184 EX/7 |
|
| UNESCO. Executive Board; 184th; 2010 |
| Report by the Governing Board of the UNESCO Institute for Statistics (UIS) on the activities of the Institute |
| Rapport du Conseil d'administration de l'Institut de statistique de l'UNESCO (ISU) sur les activités de l'Institut |
| Informe del Consejo de Administración del Instituto de Estadística de la UNESCO (IEU) sobre las actividades del Instituto |
| Доклад Совета управляющих Статистического института ЮНЕСКО (СИЮ) о деятельности Института |
| 教科文组织统计研究所(UIS)理事会关于研究所活动的报告 |
| تقارير مجالس إدارة معاهد الفئة ١ - تقرير مجلس إدارة معهد اليونسكو للإحصاء عن أنشطة المعهد | |
| Publ: 2010;
5 p. | More |
|
184 EX/8 PART I-V + PART III CORR. |
|
| UNESCO. Executive Board; 184th; 2010 |
| Rapport de la Directrice générale sur les progrès réalisés dans la mise en oeuvre des recommandations du Commissaire aux comptes sur les audits déjà effectués, Rapport du Commissaire aux comptes |
| Report by the Director-General on the progress made in the implementation of the recommendations of the external auditor on audits already undertaken |
| Informe de la Directora General sobre los progresos realizados en la aplicación de las recomendaciones del Auditor externo relativas a las auditorías realizadas |
| Доклад ревизора со стороны |
| 外聘审计员报告 |
| تقارير المراجع الخارجي للحسابات الجزء الرابع | |
|
184 EX/9 |
|
| UNESCO. Executive Board; 184th; 2010 |
| United Nations University: report by the Council of the University and the Director-General's comments thereon |
| Université des Nations Unies (UNU): rapport du Conseil de l'Université et observations de la Directrice générale à ce sujet |
| Universidad de las Naciones Unidas: informe del Consejo de la Universidad y observaciones de la Directora General al respecto |
| Университет Организации Объединенных Наций: доклад Совета Университета и соответствующие замечания Генерального директора |
| 联合国大学:大学理事会的报告和总干事就此问题提出的意见 |
| جامعة الأمم المتحدة: تقرير مجلس الجامعة وملاحظات المديرة العامة عليه | |
| Publ: 2010;
4 p. | More |
|
184 EX/10 |
|
| UNESCO. Executive Board; 184th; 2010 |
| Impact of the current financial and economic crisis on the developing countries in their efforts to achieve the Education for All (EFA) goals |
| Effet de la crise financière et économique actuelle sur les efforts fournis par les pays en développement pour atteindre les objectifs de l'Education pour tous (EPT) |
| Repercusiones de la actual crisis financiera y económica en los esfuerzos de los países en desarrollo por alcanzar los objetivos de la Educación para Todos (EPT) |
| Воздействие нынешнего финансового и экономического кризиса на усилия развивающихся стран по достижению целей образования для всех (ОДВ) |
| 当前的金融和经济危机对发展中国家实现全民教育目标的影响 |
| تأثير الأزمة المالية والاقتصادية الراهنة على الجهود التي تبذلها البلدان النامية من أجل تحقيق أهداف التعليم للجميع | |
| Publ: 2010;
4 p. | More |
|
184 EX/11 |
|
| UNESCO. Executive Board; 184th; 2010 |
| Implementation of the United Nations Decade of Education for Sustainable Development (2005-2014): strategy for the second half of the Decade and mid-term progress report |
| Mise en oeuvre de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation au service du développement durable (2005-2014): stratégie pour la seconde moitié de la Décennie et rapport à mi-parcours |
| Ejecución de las actividades del Decenio de las Naciones Unidas de Educación para el Desarrollo Sostenible (2005-2014: estrategia para la segunda mitad del Decenio e informe de mitad de periodo |
| Проведение Десятилетия образования в интересах устойчивого развития Организации Объединенных Наций (2005-2014 гг.): стратегия на вторую половину Десятилетия и среднесрочный доклад о ходе работы |
| 开展联合国可持续发展教育十年(2005--2014年)活动:“十年”后半期战略和中期进展情况报告 |
| تنفيذ عقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة (٢٠٠٥-٢٠١٤): استراتيجية النصف الثاني من العقد والتقرير المرحلي لمنتصف المدة | |
| Publ: 2010;
8 p. | More |
|