(Help) |
|
|
171 EX/Decisions |
|
| UNESCO. Executive Board; 171st; 2005 |
| Decisions adopted by the Executive Board at its 171st session, Paris, 12-28 April 2005 |
| Décisions adoptées par le Conseil exécutif à sa 171e session, Paris, 12-28 avril 2005 |
| Decisiones adoptadas por el Consejo Ejecutivo en su 171ª reunión, París, 12-28 de abril de 2005 |
| Решения, принятые Исполнительным советом на его 171-й сессии |
| 执行局第一七一届会议通过的决定(巴黎,2005年4月12日--4月28日) |
| القرارات التي اعتمدها المجلس التنفيذي في دورته الحادية والسبعين بعد المائة، باريس، ١٧-٢٨ نيسان/أبريل ٢٠٠٥ | |
|
171 EX/1 PROV. REV. |
|
| UNESCO. Executive Board; 171st; 2005 |
| Revised Provisional agenda (of the 171st session of the Executive Board, 12 April-28 April 2005) |
| Ordre du jour provisoire révisé (de la 171e session du Conseil éxecutif, 12 avril-28 avril 2005) |
| Orden del día provisional revisado (de la 171ª reunión del Consejo Ejecutivo, 12 de Abril-28 de Abril de 2005) |
| Пересмотренная предварительная повестка дня |
| 修订的临时议程 |
| جدول الأعمال المؤقت المعدل (الدورة الحادية والسبعون بعد المائة، ١٢-٢٨ نيسان/أبريل ٢٠٠٥) | |
| Publ: 2005;
8 p. | More |
|
171 EX/2 |
|
| UNESCO. Executive Board; 171st; 2005 |
| Rapport du Bureau sur les questions ne semblant pas devoir faire l'objet d'un débat |
| Report by the Bureau on questions that do not appear to require debate |
| Informe de la Mesa sobre las cuestiones que no parece tengan que debatirse |
| Доклад Президиума по вопросам, которые, как представляется, не требуют обсуждения |
| 主席团关于似无需讨论的问题的报告 |
| تقرير المكتب عن المسائل التي لا يبدو أنها تتطلب المناقشة | |
| Publ: 2005;
5 p. | More |
|
171 EX/4 PART I-II + ADD. (PART I) + CORR. (PART II) |
|
| UNESCO. Executive Board; 171st; 2005 |
| Report by the Director-General on the execution of the programme adopted by the General Conference |
| Rapport du Directeur général sur l'exécution du programme adopté par la Conférence générale |
| Informe del Director General sobre la ejecución del programa aprobado por la Conferencia General |
| Исправление |
| 总干事关于大会通过的计划的执行情况的报告-第II部分 |
| تقرير المدير العام عن تنفيذ البرنامج المعتمد من المؤتمر العام | |
|
171 EX/5 + CORR |
|
| UNESCO. Executive Board; 171st; 2005 |
| Report by the Director-General on the follow-up of decisions and resolutions adopted by the Executive Board and the General Conference at their previous sessions |
| Rapport du Directeur général sur le suivi des décisions et résolutions adoptées par le Conseil exécutif et la Conférence générale à leurs sessions antérieures |
| Informe del Director General sobre la aplicación de las decisiones adoptadas por el Consejo Ejecutivo y de las Resoluciones aprobadas por la Conferencia General en sus reuniones anteriores |
| Доклад Генерального директора о мерах по выполнению решений и резолюций, принятых Исполнительным советом и Генеральной конференцией на их предыдущих сессиях |
| 总干事关于执行局和大会前几届会议通过的决定和决议的落实情况的报告 |
| تقرير المدير العام عن متابعة تنفيذ القرارات التي اعتمدها المجلس التنفيذي والمؤتمر العام في دوراتهما السابقة | |
|
171 EX/6 PART I-III + ADD.(PART I) + CORR. (PART III in fre only) |
|
| UNESCO. Executive Board; 171st; 2005 |
| Report by the Director-General on the reform process |
| Rapport du Directeur général sur le processus de réforme |
| Informe del Director General sobre el proceso de reforma |
| Доклад Генерального директора о процессе реформы |
| 总干事关于改革进程的报告 |
| تقرير المدير العام عن عملية الإصلاح | |
|
171 EX/7 |
|
| UNESCO. Executive Board; 171st; 2005 |
| Draft international implementation scheme for the United Nations Decade of Education for Sustainable Development |
| Projet de plan de mise en oeuvre international de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation au service du développement durable |
| Proyecto de plan de aplicación internacional del Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible |
| Проект Международного плана мероприятий в рамках Десятилетия образования в интересах устойчивого развития Организации Объединенных Наций |
| “联合国可持续发展教育十年”国际实施方案草案 |
| مشروع خطة التنفيذ الدولية لعقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة | |
|
171 EX/8 + CORR. |
|
| UNESCO. Executive Board; 171st; 2005 |
| Report by the Director-General on the follow-up to the EFA strategic review and UNESCO's strategy for the 2005-2015 period |
| Rapport du Directeur général sur le suivi de l'examen stratégique de l'EPT et la stratégie de l'UNESCO pour la période 2005-2015 |
| Informe del Director General sobre el examen estratégico y el seguimiento de la Estrategia de Educación para Todos (EPT) de la UNESCO correspondiente al periodo 2005-2015 |
| Доклад Генерального директора о последующей деятельности в связи со стратегическим обзором роли ЮНЕСКО в образовании для всех (ОДВ) и стратегии ЮНЕСКО на период 2005-2015 гг. |
| 总干事关于全民教育战略研究的后续行动以及教科文组织2005--2015年全民教育战略的报告 |
| تقرير المدير العام عن متابعة الاستعراض الاستراتيجي وعن استراتيجية اليونسكو للتعليم للجميع للفترة ٢٠٠٥-٢٠١٥ تصويب | |
|
171 EX/9 |
|
| UNESCO. Executive Board; 171st; 2005 |
| Report by the Director-General on the feasibility study for the establishment of a Regional Centre for Biotechnology Training and Education in India, under the auspices of UNESCO |
| Rapport du Directeur général sur l'étude de faisabilité concernant la création d'un Centre régional pour l'enseignement et la formation en biotechnologie en Inde, sous l'égide de l'UNESCO |
| Informe del Director General acerca del estudio de viabilidad sobre la creación en la India, bajo los auspicios de la UNESCO, de un Centro Regional de Formación y Enseñanza sobre Biotecnología |
| Доклад Генерального директора об исследование по вопросу о целесообразности создания в Индии регионального центра по подготовке кадров и образованию в области биотехнологии под эгидой ЮНЕСКО |
| 总干事关于在印度建立由教科文组织赞助的地区生物技术培训和教育中心的可行性研究的报告 |
| تقرير المدير العام عن دراسة الجدوى بشأن إنشاء مركز إقليمي للتدريب والتعليم في مجال البيوتكنوجيا في الهند، تحت رعاية اليونسكو | |
|
171 EX/10 |
|
| UNESCO. Executive Board; 171st; 2005 |
| Reactivación y fortalecimiento de los centros de excelencia en las áreas de biología, biología molecular y ecología tropical |
| Reactivation and strengthening of centres of excellence in the fields of biology, molecular biology and tropical ecology |
| Réactivation et renforcement des centres d'excellence dans les domaines de la biologie, de la biologie moléculaire et de l'écologie tropicale |
| Возобновление и укрепление деятельности центров передового опыта в области биологии, молекулярной биологии и тропической экологии |
| 恢复和加强生物学、分子生物学和热带生物学示范中心 |
| تنشيط وتعزيز مراكز الامتياز في مجال البيولوجيا وبيولوجيا الجزيئات والإيكولوجيا المدارية | |
| Publ: 2005;
3 p. | More |
|