<
 
 
 
 
×
>
You are viewing an archived web page, collected at the request of United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) using Archive-It. This page was captured on 04:01:55 Dec 07, 2018, and is part of the UNESCO collection. The information on this web page may be out of date. See All versions of this archived page.
Loading media information hide

Réunions des Parties au Deuxième Protocole de la Convention de La Haye

Afficher tout / Cacher tout

répertoire des faq

7e réunion des parties au Deuxième Protocole de 1999 relatif à la Convention de La Haye

Siège de l'UNESCO, Salle XI, Paris, France, 27 novembre (15h00-18h00)- 28 novembre 2017

Les principaux objectifs de cette réunion sont :

  • l'examen du rapport du Président du Comité à la Réunion ;
  • l'élection des six membres du Comité pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé ;
  • l'approbation des amendements aux Principes directeurs pour l’application du Deuxième Protocole à la Convention de La Haye: abords immédiats 
  • l'approbation des amendements aux Principes directeurs concernant les aspects procéduraux de la soumission des demandes d'assistance internationale ou d'autres catégories du Fonds;
  • l'examen du rapport sur la mise en œuvre de la stratégie d’encouragement des ratifications du Deuxième Protocole relatif à la Convention de La Haye de 1954;
  • l'introduction du tableau dans les Principes directeurs pour la mise en oeuvre du Deuxième Protocole relatif à la procédure d'octroi de la protection renforcée.

Recommandations

Décisions 

Rapport final EN | FR 

Documents du travail

  • Adoption de l'ordre du jour
    C54/17/7.SP/3 : EN | FR
  • Approbation des amendements aux Principes directeurs pour l’application du Deuxième Protocole de la Convention de La Haye : abords immédiats 
    C54/17/7.SP/8: EN | FR
  • Approbation des amendements aux Principes directeurs relatifs aux aspects procéduraux de la soumission des demandes d'assistance internationale ou d'autres catégories d'assistance au titre du Fonds          C54/17/7.SP/9: EN | FR 
  • Procédure d'octroi de la protection renforcée : insertion du tableau dans les Principes directeurs pour l'application du Deuxième Protocole    C54/17/7.SP/10: EN | FR 

 

Documents d'information

  • Élection du Bureau
    C54/17/7.SP/INF.2 : EN | FR
  • Liste provisoire des documents                                                              C54/17/7.SP/INF.3.I : EN | FR

  • Calendrier provisoire                                                                              C54/17/7.SP/INF.3.II : EN | FR

  • Rapport du Secrétariat sur ses activitiés
    C54/17/7.SP/INF.4 : EN | FR
  • Rapport sur la mise en œuvre de la stratégie de promotion des ratifications de la Convention de La Haye de 1954 pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé et ses deux Protocoles (1954 et 1999)
    C54/17/7.SP/INF.6 : EN | FR
répertoire des faq

6e réunion des parties au Deuxième Protocole de 1999 relatif à la Convention de La Haye

Siège de l'UNESCO, Salle XI, Paris, France, 8 décembre (15h00-18h00)-9 décembre 2015

Les principaux objectifs de cette réunion sont :

  • l'examen du rapport du Président du Comité à la Réunion ;
  • l'élection des six membres du Comité pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé ;
  • l'approbation des amendements aux Principes directeurs pour l’application du Deuxième Protocole à la Convention de La Haye: abords immédiats 
  • l'examen d’une stratégie de levée de fonds pour le Fonds pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé ;
  • l'examen du rapport sur la mise en œuvre de la stratégie d’encouragement des ratifications du Deuxième Protocole relatif à la Convention de La Haye de 1954;
  • l'exament de création d'un Compte spécial pour le renforcement des ressources humaines du Secrétariat de la Convention de La Haye de 1954 et ses deux Protocoles

Décisions adoptées EN | FR

Recommandations EN | FR

Rapport du Président du Comité EN | FR

RAPPORT FINAL EN | FR

Documents de travail

  • Ordre du jour provisoire
    CLT-15/6.SP/CONF.202/1 : EN | FR | ES | AR | RUCH
  • Création d'un signe distinctif pour les biens culturels sous protection renforcée et établissement des modalités de son utilisation 
    CLT-15/6.SP/CONF.202/2 : EN | FR | ESAR RU | CH
  • Approbation des amendements aux Principes directeurs pour l'application du Deuxième Protcole relatif à la Convention de La Haye : abords immédiats 
    CLT-15/6.SP/CONF.202/3 : EN | FR | ESAR RUCH
  • Création d'un Compte spécial pour le renforcement des ressources humaines du Secrétariat de la Convention de La Haye de 1954 et ses deux Protocoles                                                   
    CLT-15/6.SP/CONF.202/4/REV : EN | FR | ESAR | RUCH

Documents d'information

  • Liste des participants
    CLT-15/5.SP/CONF.202/INF.1 : EN/FR
  • Rapport du Secrétariat sur ses activités
    CLT-15/6.SP/CONF.202/INF.2.REV : EN | FR
  • Rapport sur la mise en œuvre de la stratégie d’encouragement des ratifications du Deuxième Protocole relatif à la Convention de La Haye de 1954 pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé                                                                                                                                                                                                                 CLT-15/6.SP/CONF.202/INF.3/REV : EN | FR 
  • Composition des précédents Bureaux
    CLT-15/6.SP/CONF.202/INF.4 : EN | FR
  • Calendrier provisoire
    CLT-15/6.SP/CONF.202/INF.5: EN | FR
répertoire des faq

5e réunion des parties au Deuxième Protocole de 1999 relatif à la Convention de La Haye

Siège de l'UNESCO, Salle XII, Paris, France, 16 décembre (15h00-18h00)-17 décembre 2013

Les principaux objectifs de cette réunion sont :

  • l’examen du rapport du Président du Comité à la Réunion ;
  • l’élection des six membres du Comité pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé ;
  • l’approbation des amendements aux Principes directeurs pour l’application du Deuxième Protocole à la Convention de La Haye ;
  • l’examen d’une stratégie de levée de fonds pour le Fonds pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé ;
  • l’examen du rapport sur la mise en œuvre de la stratégie d’encouragement des ratifications du Deuxième Protocole relatif à la Convention de La Haye de 1954.

Rapport final EN | FR

Décisions adoptées EN | FR

Recommandations EN | FR

Rapport du Président du Comité

Documents de travail

  • Ordre du jour provisoire
    CLT-13/5.SP/CONF.202/1 : EN | FR | ES | AR | RU | CH
  • Approbation des amendements aux Principes directeurs pour l’application du Deuxième Protocole relatif à la Convention de La Haye : Amélioration du formulaire de demande d’octroi de la protection renforcée
    CLT-13/5.SP/CONF.202/2 : EN | FR | ES | RU | AR | CH
  • Stratégie de levée de fonds pour le Fonds pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé
    CLT-13/5.SP/CONF.202/3 : EN | FR | ES | RU | AR | CH

Documents d'information

  • Liste des participants
    CLT-13/5.SP/CONF.202/INF.1: EN/FR
  • Rapport du Secrétariat sur ses activités
    CLT-13/5.SP/CONF.202/INF.2: EN | FR
  • Rapport sur la mise en œuvre de la stratégie d’encouragement des ratifications du Deuxième Protocole relatif à la Convention de La Haye de 1954 pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé
    CLT-13/5.SP/CONF.202/INF.4: EN | FR
répertoire des faq

4e réunion des Parties au Deuxième Protocole de 1999 relatif à la Convention de La Haye

12-13 décembre 2011, Siège de l'UNESCO, Salle XII, Paris, France

Cette réunion compte trois objectifs :

  • l’examen du rapport du Président du Comité à la Réunion ;
  • l’élection des six membres du Comité pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé, conformément à l’article 23 (3a) du Deuxième Protocole ; et,
  • l’approbation des amendements aux Principes directeurs pour l’application du Deuxième Protocole à la Convention de La Haye.

Rapport final : EN | FR

Résolution : EN | FR

Décision : EN | FR

Documents de travail

  • Ordre du jour provisoire
    CLT-11/CONF/210/1: EN | FR | ES | RU | AR | CH
  • Approbation des amendements aux Principes directeurs pour la mise en œuvre du Deuxième Protocole relatif à la Convention de La Haye
    CLT-11/CONF/210/2: EN | FR Corr. | ES | RU | AR | CH

Documents d'information

  • Stratégie d'encouragement des ratifications du Deuxième Protocole
    CLT-11/CONF/210/INF.1: EN | FR
  • Liste des participants
    CLT-11/CONF/210/INF.2: EN/FR
  • Membres actuels du Comité : EN | FR
  • Éligibilité au Comité : EN | FR

Pour référence

Fiche d’inscription

La fiche d’inscription (EN/FR) doit être renvoyée avant le 5 novembre 2011:

  • par courriel : SPCOM(at)unesco.org
  • par fax: +33 (0)1 45 68 55 96
  • ou sous forme papier, adressée à : UNESCO - Section des traités pour la protection du patrimoine culturel - 1 rue Miollis – 75732 Paris Cedex 15 – France

Contact : Françoise Girard

répertoire des faq

3e réunion des Parties au Deuxième Protocole de 1999 relatif à la Convention de La Haye

Siège de l'UNESCO, Paris, France, 23-24 novembre 2009

La réunion avait pour objectif de valider les Principes de mise en œuvre du Deuxième Protocole et d'adopter les Orientations concernant l'utilisation du Fonds pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé. En outre, six membres du Comité pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé ont été élus pour un mandat de quatre ans (2013) : Argentine, Autriche, République islamique d'Iran, Italie, Roumanie et Suisse

Pour plus d'information, consulter le Rapport final incluant la Résolution de cette réunion, les Principes directeurs pour l'application du Deuxième Protocole, les Orientations concernant l'utilisation du Fonds pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé et le Règlement financier du Fonds.

  • Rapport final et recommandation (PDF): EN | FR | SP
répertoire des faq

2e réunion des Parties au Second Protocole de 1999 relatif à la Convention de La Haye

Siège de l'UNESCO, Paris, France, 20 décembre 2007

L’objectif principal de cette réunion est double : (i) désigner les six membres du Comité dont le mandate expire en 2007 ; et, (ii) considérer le projet établie et adopté par la seconde réunion du Comité. Les six membres élus sont Chypres, la Finlande, la Grèce, la Lituanie, le Japon et les Pays-Bas.

  • Rapport final et recommandations (PDF) : EN | FR | SP | RU | AR | CH
répertoire des faq

1e réunion des Parties au Second Protocole de 1999 relatif à la Convention de La Haye

Siège de l'UNESCO, Paris, France, 26 octobre 2005

L'objectif principal de la réunion des États parties au Deuxième Protocole relatif à la Convention de la Haye de 1954 pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé était l’élection du Comité pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé, composé des États membres ci-après : l’Autriche, la Serbie-et-Monténégro, la Suisse, El Salvador, le Pérou, et la Jamahiriya arabe libyenne (élus pour quatre ans) ; et la République islamique d’Iran, la Grèce, la Finlande, Chypre, la Lituanie, et l’Argentine (élus pour deux ans).

Cette réunion s’est tenue conjointement avec la sixième réunion des Hautes Parties contractantes à la Convention de la Haye.  Elles ont donné lieu à l’adoption d’une série de recommandations.

Pour plus d'information :

Retour en haut de la page